听起来像音乐的话

从这本奇怪的小说开始,该小说是2014年丰业银行吉勒奖的获得者? 加拿大企鹅兰登书屋称其为“渴望与电力之书”,不仅如此,而且还有更多。

从本质上讲,这是一个爱情故事,也是一个美丽的故事。 特敏(Termin)的内心向往克拉拉·罗克莫(Clara Rockmore),他的诗意是亨伯特·洪伯特(Humbert Humbert)为他的洛丽塔(Lolita)设计的。 迈克尔·迈克尔斯(Michaels)的某些描述和意象令人惊叹,因为Termin提醒他心爱的人见他的时间:

“当我在门口穿着红色外套,靠着门框发现你时,你似乎很放松,对这个地方很熟悉,看着我,微笑着,好像我是那个克拉拉,忘记了你 你像时针一样靠在时钟上。”

克拉拉(Clara)是一位小提琴家,擅长那里。 他说Termin听到其他人在演奏他的乐器,但与她相比却显得苍白。

“所有空间控制的演奏者都从相同的松散电流,相同的空气,相同的手和天线关系汲取他或她的音乐。 我们都是兄弟姐妹,召唤着同一首歌。 不知何故,你更美丽。”

但是,当你恋爱了时,似乎她的一举一动都是音乐上的杰作。 这又是Termin,让我们回想起一道菜的共同时光:

“客户希望在购物上花些小钱。 我把手放在你的手上。 房间发白,感觉像是未来。 您从嘴里抽出汤匙,品尝蛋art和日光浴。 那里,你的下巴倾斜。 我们接吻了。”

不过,《美国指挥家》不仅仅是一个爱情故事。 这是一个间谍惊悚片,一个移民的故事,一个发明和一个发明家的故事。 这也是救赎和战胜古拉格人的胜利的故事。 引人入胜的情节与写作之美完美契合。

例如,一位苏联军官被形容为穿着制服,“好像肩章迫使他向前倾斜一样。” Termin在无线电实验中说,他感到“就像一个刚刚瞥见整个大陆轮廓的探险家。 “在纽约的日子里,Termin写道在大学图书馆中学习有关“数字,图表,公式”的知识,其中“一个主意就像瞥见一个人,然后消失在角落里。 您仍然必须学习她的完整身材。”回到苏联,“在世界上一个光秃秃的房间里,” Termin写道,“我像睫毛一样在页面上留下逗号。”

泰明(Termin)的朋友帕什(Pash)的最大成就-“明亮的眼睛,小嘴巴,鼻子像棍棒”-提醒他:“记住,你是空中之王。”

在整个368页中,我仅偶然发现了一个措辞不佳的段落,该段落可能会通过仔细编辑获得帮助。 Termin在告诉Clara时重复了一遍,“我想像有一天早上,您乘出租车上了Harlem,有时我们曾经出过的地方,尽管您直到下车后才意识到,直到陷入水坑,低头看着你的脚然后抬头凝视着橙色的遮阳篷,安静的理发师。”

就像一部完美的音乐中的一个坏音一样,文学的失落也容易被遗忘和原谅。

贝多芬:露面的人:“什么都不能让我活着”

约翰·苏切特缺乏客观的距离和微妙之处,他对科目的热情足以弥补。

Classic FM的作者和主持人对Beethovian的热情并不缺乏。 他的部分作品夸张地说是夸张的,对世界上最伟大的音乐家之一几乎是狂热的兴奋,但故事的泛滥却把它遗忘了。

大多数人都知道,贝多芬的生活是伟大的胜利和悲剧之一。 其中最主要的是命运的残酷赋予了音乐以崇高的才能,使他早年失聪。 贝多芬“不朽的挚爱”的故事在加里·奥德曼(Gary Oldman)担任主角的一部非常精美的电影中广为流传,这也是众所周知的。

尽管如此,任何想要更多有关贝多芬细节的人都不会对这个故事感到失望。 更重要的是,Suchet刻意为那些热爱贝多芬音乐而不是学者的人们写书,而这本传记对于那些不学习音乐的读者来说很容易理解。

首先,举一个Suchet的双镜头副词夸张示例,让您知道您要进入的领域:

“非常令人难以置信的是,这些都没有妨碍贝多芬的创造力。到第二年年初,他已经完成了首支弦乐四重奏Op。 127”,他写道这位伟大的作曲家为自己的健康和侄子卡尔而作的斗争。

在另一段中,Suchet激动地:

“尽管报道非常不寻常(我知道,我在重复自己,但这就是贝多芬),但他令人震惊的健康并没有阻碍他的创造力。 再说一遍,这只是一个小小的轻描淡写。 随着健康的下降,他开始制作一个新的弦乐四重奏,后来成为Op。 131,今天的音乐学家将其评为所有人中最伟大的。 在接下来的动荡的几个月里,他将继续在这个四重奏上继续工作。”

Suchet描绘的人生非凡之处在于贝多芬对他的艺术的喜悦和忠诚。 这位作曲家被描绘成贪食狂,甚至无法忍受,但尽管他有严重的健康问题,耳聋和人身伤害,但他的精神坚强而富有韧性。

贝多芬在1812年下半年回到维也纳后给鲁道夫大公的一封信中写道:

“你可能不再是一个男人,不是为了自己,而是为了别人,因为除了你自己,你的艺术之外,你再也没有任何幸福了-哦,上帝,给我力量征服自己,根本没有什么可以束缚我生活—”

即使在垂死的日子里,贝多芬仍然保持着一种纯洁的精神和明智的镇定。 他写给卡尔的最后一个音符是一个用四个音调写成的佳能,上面写着:“ 艾伦·艾伦·艾尔瑟姆特,艾伦·艾特塞特·胡恩先生”

Suchet用英语将单词翻译为:“我们都错了,但是每个人都错了。”

也许在生活中,但在他的音乐中,贝多芬的错误很少而且相差甚远。


克劳迪奥·安德里亚(Claudio D’Andrea)担任新闻记者已有30多年,为报纸,杂志和在线出版物撰写和编辑。 您可以在 LinkedIn Medium.com 上阅读他的资料, Twitter上 关注他