
我与一年级写作学生分享的第一批活动之一是根据桑德拉·西斯内罗斯(Sandra Cisneros)的“自己的房子”撰写的练习,这是她在芒果街上的房子的一章。
我要学习的关键课程包括认识到本章中的每个句子都是语法片段。 我是在这里向我的学生介绍他们在被教导的规则时所遇到的问题(片段是错误,应该在写作中避免),而不是被引导到有目的的语言中。
我解释说,Cisneros的片段与他们在学校写作中包含的大多数片段之间的区别在于,Cisneros是有目的地构造片段的,而学生可能完全不知道这些片段,因此对他们没有真正的目的。写作。
有目的的写作是我写作指导中的首要目标,尤其是专注于单词选择和句子形成的技巧。 大多数新手作家都在粗心地作曲。 结果是读者不会在乎产品。
正如我之前所检查的那样,诗歌是帮助学生成长为散文家的理想教材。
在这里,我想讲解一月吉尔·奥尼尔(Jill O’Neil)的“树叶的吹风机”,作为有目的写作的典范。

对于诗人来说,诗歌通常要求的语言经济性很好地推动了有目的的工作,而不是选词和句子的形成(尽管我常常不得不向误导学生强调,诗歌几乎完全由完整的句子驱动,即使他们继续学习也是如此。多于一行)。
如我所料,讨论奥尼尔的诗歌促使学生注意到有目的的写作的各种有效例子。
我们强调了“跌倒”的强大用法-表示季节和运动。 我在这里强调,作家经常寻找尽可能少的单词( 简洁的力量)所具有的意义层次,以及达到歧义性 (这与大多数学生认为写作主要是在做出重要的陈述)形成鲜明对比。
这首诗将简单的院子作业 (并且我们还注意到整首诗中语言可访问性的有效性)与扎根但模棱两可的条件结合在一起:“没有您,辛苦的/院子作业会变得更加困难。”
读者知道某人失踪了,但谁,原因或方式却不知道。 措辞(重复“工作”)通过重复强调了诗的关键要素(可能是我们所说的含义),在这种情况下有点笨拙,可能会使读者感到不适。
我在这里强调,学生在开始一年级写作时经常被警告不要重复。 但是他们学到的教训是机械的,并且与有目的的写作背道而驰。 “辛勤工作” /“院子劳动”不是来自一个粗心而懒惰的作家,而是包含诗歌中常见的声音装置,以使中心信息与文字环境紧密结合。
实际上,这里可能吸引我们来讨论情感劳动,但并不是因为它被明确地指出-损失的情感劳动。
声音,我注意到将它们移回开头,使诗歌始终具有凝聚力-声音与视觉结合在一起:
一百万颗琥珀色的琥珀扭曲成
十月的阳光越来越稀薄,泛滥成灾
在颜色的窗帘。
韵律是“百万/光彩”,不是结束韵,然后是一系列带有双字母的单词-“百万”,“光彩”,“变细”和“泛滥”。
在某些方面,诗人玩文字游戏,但很少有人为游戏着想。 换句话说,这些游戏通过模式增强了凝聚力。 我们必须认识到模式创造意义。
奥尼尔的诗还受到意象,具体语言和细节的影响。 比喻(和拟人化)的使用增强了话语的具体性质,这是有目的但有目的的危险策略。
“我的院子是他们的着陆带,”“橡子的僵硬的吻使地面起皱”,“草袋张开的嘴巴/还有它们的遗物”,最后一行,“随季节而变” —我们比较一下,有助于强调具体内容-变得更加生动-但这些比较也必须准确地引起共鸣。 换句话说,有目的的写作并不能简单地进行比较。 它们必须是真实的,然后必须提升要解决的想法以及以既定的语气进行工作。
然而,这首诗提出了有目的的写作的复杂方面,因为它展示了特定而具体的细节以及手工艺(比较,拟人化,押韵等)的有效性,以产生含糊不清的信息。
读者不得不相信这首诗的演说者遭受了损失,而演说者对损失的伤害是通过做草坪工作引起的。 但是,我们不能确定谁,为什么和如何做,尽管这些细节有助于在一些可靠的方向上推动我们前进。
也许说话者被情人遗弃了,或者某个近亲死了?
“原谅”和“宽恕”位于“拒绝”,“垂死的三叶草”和“杂草”附近。读者可能会被吸引去黑暗地阅读“叶子”(与“跌倒”具有双重含义),但读者也被留下了。只进行有根据的猜测。
“没有比这更容易或真实的事情了”,这可以反驳这首诗的含糊之处,但是由于有目的的写作的力量,这首诗变得有效而引人注目,这使学生可以随着自己在散文写作中的成长而做出自己的选择。