
1938年4月3日派遣后的几天,欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)发现自己正在监视托尔托萨的轰炸,于4月15日发送了一封派遣单,内容为:
“在我们身前,有15架在梅塞尔施密特追赶飞机的保护下的海因克尔轻型轰炸机,像秃鹰一样等待着动物的死而在一个缓慢的圆圈中旋转。 他们每次经过某一点时,都会炸弹轰鸣。 当他们在光秃秃的山坡上转弯时,保持稳定的编队状态,每隔三艘船就会俯冲下来,其枪口会吐出来。 他们毫不犹豫地保持了45分钟……”

托尔托萨岛正在发生的事情是难民试图逃脱的过程,他们的房屋遭到了无害的轰炸。 毫不动摇,因为西班牙的合法政府无话可说,他们可以对付分包合同的德国和意大利空军,他们按照皮条客弗朗哥的要求袭击了托尔托萨和其他西班牙城镇。 除了实地之外,没有人希望然后以非正式的方式,通常是个人参与其中。 正如那些难民深深地知道,他们向天空望去,要赢得一场战争,任何战争,您都必须控制空气。
当Heinkels排空炸弹湾后,他们带着Messerschmidt 109护卫员飞走了,只好被华丽而庞大的意大利Savoia-Marchetti轰炸机取代,他们继续进行着Tortosa的死与毁,毫无疑问,墨索里尼在他的办公室里站着,在全长镜子前满意地点了点头,这与死者丧生的卧室中被砸碎的镜子不同,死者寡妇一生都住在托尔托萨。

海明威继续说道:
“在万里无云的高空上空,轰炸机轰炸了托尔托萨。 当他们突然放下工作负载的雷声时,埃布罗(Ebro)上的小城市消失了,黄色的尘埃云层越来越密。 随着更多轰炸机的到来,尘土从未沉降,最后,它像黄色的雾一样悬在埃布罗河谷上。
尽管已经被说过很多遍了:这是对即将发生的事情的一种品尝。
对于海明威和其他所有人而言,随着佛朗哥地面部队的封锁,情况变得越来越危险。现在,重要的是他到达巴塞罗那并提交报告:
“促使我们乘Tortosa前往巴塞罗那的原因很多,包括生命,自由和对幸福的追求。 因此,当汽车到达托尔托萨时,一名警卫说轰炸机炸毁了桥梁,我们无法通过……”尽管如此,警卫说,有一座较小的桥梁正在维修中,可能使他们越过河面。 ,进入托尔托萨,然后离开。
在那一刻,对于海明威来说,突然感觉到这确实是在发生,事情正在走向最后的射击,佛朗哥占了上风,尽管共和党人奋战不息,但他们没有获胜的机会。 ,几乎没有生存的机会。 就像1922年的土耳其人一样,皮条客弗朗哥很快就会放开复仇的狗。
海明威和他的司机驶向那座较小的桥,小心翼翼地操纵着汽车驶过巨大的炸弹坑,空气中弥漫着高炸药的气味。 当他们最终到达桥上时,一辆m车就在他们前面,并开始过桥。 手推车里装满了家用物品,一袋粮食和一瓶酒。 正如海明威所描述的那样,mu子并没有逆转,所以随着其他人在the子推车和海明威的汽车(随后跟随)进行修理桥梁之前,动物被缓慢地引导着其他人推动。
他们成功了,海明威写道:
“在街上开车就像登上月球陨石坑……对于埃布罗的西岸来说,这是一个糟糕的夜晚。”

阅读第1部分
阅读我的专题:欧内斯特·海明威和西班牙内战