Laka Poi Poi

拉卡波伊波伊玛拉

一个旁遮普男孩听了两个普什图语之间的对话(说普什图语),尽管他无法完全理解两个普什图语之间的对话,但是几个单词使他着迷, 无法发音 ,因此他自己的单词听起来像普什图语的原始单词。

Laka poi poi-

一旦他与普什图格打架并说了这些话。 “ Laka poi poi” 。 普什图人认为这个旁遮普人正在用旁遮普语虐待/咒骂他。 他打算打败这个家伙。
旁遮普人这样反应
假设这些必须是普什图语中的一些侮辱性单词。

但事实是它在旁遮普语或普什图语中比较虚伪。 普什图语中的真实单词是“ Halaka Poye showay ”-“ Larkay samgh gay ho ??”-“哦,男孩,你知道吗? (理解)”

哈拉卡(男孩):拉卡

Po-aye(理解) :poi

show-aye (发生-没有特别的意思,但是曾经使它成为疑问句-哦,男孩,您知道了吗?): poi

这样就产生了“ Laka poi poi”一词 ,Pathan生气了,除了不知道旁遮普语或乌尔都语的人之外,不是所有人,但是其他人都认为Pashtoon愚蠢而毫无意义。

希望您喜欢Laka poi poi背后的故事