今天,我们的社会在技术和社会上都以我们祖先无法想象的方式发展。 即使回首几代人,我们仍然看到一个没有婚姻平等,世界大战,当然也没有互联网的时代。 尽管电子计算始于1950年代后期,但它非常原始,仅保留用于政府和军事目的。 在1980年代后期,全球性的,可访问的Internet流行起来,但其大型但速度缓慢的计算机却具有最低的图形和计算能力。 随着互联网的兴起,一种新文化的兴起:一种将我们的生活带离现实世界并将其运送到屏幕上的文化。 这种交替的生活是通过按键和光标的敲击而不是人际对话和身体动作来实现的。 但是,由于Z世代和千禧世代价值观念的转变,一个人的生活的两个版本都变得很重要并得到社会的认可。 如今,可以接受“枪击”某人的文本或电子邮件作为正式书信的一部分,而在不到一个世纪之前,最有效,最公认的官方交流方式是快递员手写的一封信。 这种向虚拟文本的转变也已被人类的许多其他交流平台所取代,包括但不限于社交媒体,匿名平台和博客。 在上述交流形式中,最近最相关和最具影响力的是社交媒体。 从点燃“阿拉伯之春”的革命性火焰到美国总统最常用的通信方式,社交媒体已为我们这一代将在历史上留下的水印巩固了其地位。 社交媒体的兴起在许多方面影响了我们的社会,但值得观察的一个有趣的效果是,社交媒体对用户在其发布的内容中显示的语法,标点和听写水平产生了影响。 我相信,是的,社交媒体对发布到社交媒体平台的内容中的语法,字典和标点符号的水平造成了负面影响。 这是一个总括的假设,涵盖了从推文到Facebook帖子以及介于两者之间的所有内容。
研究此假设的方式将是通过分析我们社会中有影响力个人的实际推文和Facebook帖子以及其他相关证据。 首先要分析的消息来源是美国现任总统唐纳德·J·特朗普在2017年5月31日上午12:06发表的推文。 该推文附在下面。
这条推文上写着“尽管持续不断的负面新闻报道”……使世界为他们的词典破折号并挠头的单词是“报道”。似乎美国总统要么创造了一个新词,要么忘记了如何利用拼写检查功能。 评论家,外交官和平民都对这一推文感到震惊。 可能吗? 最有力量的人还能在一条推文中出现拼写错误吗? 这是每个人心中的问题。 相反,问题应该是“是否已经从我们的社会中消除了所有语法上的正确性和实现这一目标所需的最小努力?”许多消息来源都认为总统只是在“ coverage”一词中打了错字,但没有得到证实。 正如《电讯报 》所说, 这个例子代表了一个更大的问题,“根据最近发表的研究, “一代“自动校正”的成年人在依靠技术检查他们的工作后正努力拼写正确。” 。 研究表明,只有大约20%的18岁以上参与者可以从一系列麻烦的单词中正确拼写。 研究发现,年龄在65岁以上的女性是最好的拼写者,而年龄在18至24岁的男性是最糟糕的拼写者。 这种差距的后果比看起来的要深得多。 在当今竞争激烈的就业市场中,履历表上的拼写错误对申请人而言可能是致命的,重要电子邮件或大学申请中的错误也可能致命。
注意力的缺乏引起了另一个重要的话题:恶意行为。 根据Dictionary.com的说法,“渎职是一种可笑的行为或习惯,可笑的是滥用单词,特别是由于听起来相似的单词的混乱。”接受Oberlin College招生人员的采访显示,一名学生被拒绝是因为她在论文中指出“使用拼写检查是不够的”(Rubin,2013)。 显然,这不是唯一的原因,但官员确实说,小错误使整个工作人员无法评估她的申请。 这些错误以及许多其他错误正在社会中以惊人的速度出现。
在社会中经常出现的一种现象是崭露头角的方言,被称为“ SMS语言”或“文本”。 该语言“使用各种空间和节省时间的措施”(Harris,2016年)。 以下是这种通信的速记方法的一些示例,这些方法近年来已成为最前沿。
“ Btw”,“ TTYL”和“ LOL”都是这种新的英语方言的很好的例子,但是它们的工作很简单,可以简化内容。 字母集合代表整个单词甚至短语。 维哥大学的研究人员在2000年至2010年间密切观察到了这一增长趋势。她发现“自2000年以来increased语和不合语法的表达的频繁使用……(托拉多,2011年)。” 我们看到这种增长通过正常写作中的几种不同类型的变化来体现。 SMS语言中使用的三种最常见的现象是有意思的设备,单词的减少和语音重新拼写。 在监视的十年中,所有这三种现象的使用量增长了100%以上。 研究还发现,语音与拼写单词之间的联系越来越紧密。 这是研究中最常见的现象。 但是,理解单词拼写的重点不是将单词拼写不同而是将其缩短也很重要,这样可以减少键入内容的总时间。 整个研究强化了这样的论点,即是的,技术使我们的社会和一代人在实施语法和拼写的基本规则方面变得更加轻松,这些规则和拼写在过去几年中一直很普遍。 当我们深入研究它所产生的实际影响时,使用“文本”的真正经验就成为了众人瞩目的焦点。 特朗普总统的推文已经显示出致命的拼写错误,但是有影响力的社交媒体用户又不惜一切代价避免语法,并通过使用“减少语言”分享一些非常重要的时刻。 一个典型的例子是贾斯汀·比伯(Justin Bieber),他是国际巨星,拥有高达1.06亿的追随者,但他在2016年发布给听众的推文中仍然没有使用标点符号。
比伯(Bieber),特朗普(Trump)和其他许多人并未犯罪,但他们树立了不良榜样。 心理学家雷切尔·洛曼(Raychelle Lohmann)说,儿童给人留下了深刻的印象,尤其是在他们的青少年时期。 根据Lohmann的说法,看到大人物会改变孩子们的思维方式,并使他们相信语法和标点符号只是形式而不是必要。 这种思想上的变化是什么,它将使英语的巨大变化永存,从原始的,适当的到高效但草率的。 社交媒体平台具有广泛的用户范围,是衡量社会变化的好方法。
尽管迅速变化的语言会带来许多负面影响,但是两位备受推崇的语言学家却持积极态度。 语言学家戴维·克里斯特尔(David Crystal)和哥伦比亚大学教授约翰·麦克沃尔特(John McWhorter)都认为“纺织品”是动态的,而且比肉眼所见更为复杂。 McWhorter甚至在TED演讲中称发短信是“不可思议的事情”(McWhorter,2013年,Txting是KillingLanguage。JK!!!)。 他继续谈论当今世界上的短信如何使双向对话,以及如何将其与双语主义同义,这被证明对学术成功有益(McWhorter,2013年,《 Txting is Killing Language.JK !!!》)。 McWhorter和Crystal都提出了有效的论据,但对两个人来说,我说“您是正确的”,但即使他们也不能忽略英语的形式正在减少这一事实。 下一代的语言将与以前的语言大不相同。 语言中将添加过多的新单词,短语和表达,但这将以标点符号,拼写和连贯的沟通为代价。
所分析的故事,文章和推文证明了这一假设是正确的:是的,社交媒体对发布到社交媒体平台上的内容中的语法,字典和标点符号的水平产生了负面影响。 可以这样说,变化的水平已经在社会的所有阶层中引起共鸣。 它改变了人类的交流方式。 尽管交流的方式可能已经改变,并且将继续改变,但交流的基本艺术始终是必需的,因为它是我们共享思想,感受和表达的物种不可或缺的一部分。
资料来源:
https://www.telegraph.co.uk/education/educationnews/9280203/Over-reliance-on-technology-is-undermining-spelling-skills.html
https://goo.gl/images/zDbchG
https://goo.gl/images/H6G9vz
https://www.bu.edu/isle/files/2012/01/%C3%9Arsula-Kirsten-Torrado-Development-of-SMS-Language-from-2000-to-2010.pdf
短信语言:历史,使用和影响
https://www.usnews.com/education/best-colleges/articles/2013/09/11/avoid-these-big-college-application-mistakes