2017年9月6日，Abdul Hameed Shoman基金会授予LAU细胞和分子生物学副教授Mirvat El-Sibai博士表彰她在癌症转移方面的著名研究。 总部设在约旦的阿卜杜勒·哈米德·肖曼基金会（Abdul Hameed Shoman Foundation）为第35届获奖作品回顾了由12个专门委员会评估的151名候选人的科学成果所提交的报告。 Mirvat El-Sibai博士在其他10位阿拉伯研究人员中获得了这一享有盛誉的奖项。
她的前学生克里斯蒂娜·阿比·法拉吉（Christina Abi Faraj）对此消息感到高兴和自豪。 Christina是El-Sibai博士的学生和研究助理。 “博士 埃尔西拜（Si-Sibai）是我的导师； 她教了我关于研究的一切知识，我已经从事了三年。” 克里斯蒂娜（Christina）谈到了艾尔·西拜（El-Sibai）博士的教学方法，该方法侧重于增强和支持学生的研究能力。 她强调说 El-Sibai不仅提供信息，而且着重于分析，批判性思维和讨论的重要性，并激励学生进行自己的研究。
此外，当谈到Al-Sibai博士的研究实验室时，克里斯蒂娜（Christina）还有很多事情要做。 “她的实验室是如此先进，无论是技术方面还是纸张方面。 她发行的出版物中，学生是主要作者。 她还刻意将学生的名字列入出版物，以表彰他们的辛勤工作。 安东尼·马洛夫（Anthony Maalouf）是一位高级学生的例子，艾尔·西拜博士（El-Sibai）在她的出版物中提到了该学生。 这一好评是帮助他为获得LAU医学院100％奖学金铺平道路的因素之一。
“感谢您成为我的导师，影响了我的职业生涯和今天的我。 克里斯蒂娜总结说：“您极大地影响了我的思维方式，加深了我对特定癌症和一般癌症研究的理解。”
超连结：https://www.shoman.org/ar/news/7/%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9% 81％D8％A7％D8％A6％D8％B2％D9％8A％D9％86-％D8％A8％D8％AC％D8％A7％D8％A6％D8％B2％D8％A9-％D8％ B9％D8％A8％D8％AF-％D8％A7％D9％84％D8％AD％D9％85％D9％8A％D8％AF-％D8％B4％D9％88％D9％85％D8％ A7 /
检查清单
– 标题既翔实，准确，引人注目，又是SEO ：包括奖项的全名和博士的名字。两者都将用于搜索。
– 简介/知识回答必要的信息（大多数5W＆H）。
谁？ Mirvat El-Sibai博士
什么？ 阿卜杜勒·哈米德·肖曼奖
什么时候？ 2017年9月6日
哪里？ 该基金会设在约旦
为什么？ 对于她的癌症相关研究
怎么样？ 我解释了如何选择获奖者
– 句子采用主语-动词补语形式：
– 句子简洁明了：我缩短了许多句子，并删除了那些不是很重要的句子。
– 删除了多余的单词和多余的术语，例如：有/有，为了 …… 等：删除了不必要的单词
– 没有句子以从属从句开头：不确定以下两个句子：
1-她的前学生克里斯蒂娜·阿比·法拉吉（Christina Abi Faraj）对此消息感到高兴和自豪
2-这种好评是帮助他为获得LAU医学院100％奖学金铺平道路的因素之一。
– 不使用被动语态：仅使用主动语态 。 改变了这句话：
Mirvat El-Sibai博士因与癌症有关的研究而被授予其他10位阿拉伯研究人员的殊荣。
进入：Mirvat El-Sibai博士因与癌症有关的研究而在其他10名阿拉伯研究人员中获得了这一享有盛誉的奖项。
–使用动作动词（尽可能避免使用“动词”） ：检查
– 所有单词均按其含义准确使用 ：检查
– 没有隐喻 ：检查
– 无类比 ：检查
– 没有明喻 ：检查
– 没有陈词滥调 ：检查
– 不夸张（也没有概括性的说法：所有人，所有人，等等。）：我引用克里斯蒂娜（Christina ）的话： “她教会了我有关研究的一切知识”
– 没有混乱的句子结构； 分手长句：检查
– 一致的动词时态：克里斯蒂娜使用了过去时态，但米尔瓦特博士的教学方法和出版物使用了现在时态，因为这是她仍然会做的事情。
– 没有刻板印象和过分简化：检查
– 无意见（无论如何！）：我不得不从最后一段中删除以下句子：
“博士 Mirvat El-Sibai确实是LAU家族的宝贵财富，不仅因为她享有声望的研究和成就，还因为她在学生中传播和培育的文化”
– 必要时使用归因 ：引用克里斯蒂娜（Christina）的陈述
– 5Ws＆H全部回答：检查。
– 照片为原始照片，由作者拍摄（就是您！）：检查。
