约翰·伯格(John Berger,1926年-2017年)-持久的影响力。

约翰·伯杰(John Berger)于2017年1月初去世,享年90岁,这突然使我想起了他对我和我这一代作为艺术欣赏者,文学阅读者和实践者的巨大影响。 我最近没有对他有太多的想法,不得不承认我还没有读过他的小说,尽管我现在肯定会读《去婚礼》,尤其是在看完《卫报》上罗文·里格拉托的评论之后

当我第一次看到Berger 1972年的BBC节目《 眼神的方式》 ,然后读这本书时,我是一名中学老师。 它使我大开眼界。 在此之前,我一直教英国文学,好像又名哈罗德·布鲁姆(Harold Bloom)( 《西方佳能》:《书籍与学派》,纽约:《哈科特·布雷斯》,1994年)一样,是中产阶级男性作家的堡垒,偶尔受到堡垒的威胁。像简·奥斯丁和夏洛特·勃朗特,或约翰·克莱尔。 我的美术馆参观也是如此:我毫无疑问地接受了这样的想法:有才华的男性画家有权用衣服和衣服将女性的身体粉刷,并且偶尔也允许像Berthe Morisot,Mary Cassatt或Gwen John这样的人来做一下绘画,在。 正如伯格所说:“男人的举动和女人的出现。 男人看着女人。 妇女注视着自己。”( Ways of Seeing 1972 p.45)

伦敦国家美术馆下一个20-16托马斯·盖恩斯伯勒和安德鲁斯夫人

但是伯杰不仅在绘画中着眼于男性/女性问题。 他还分析了18世纪伟大画家的阶级方面。 当然,两者之间是紧密相连的,因为整个英国上层阶级的婚姻和财产问题都是基于女人是男人的财产这一观念。 婚姻通常取决于妇女可以带给丈夫的财产。 伯杰提出的例子是盖恩斯伯勒的安德鲁斯夫妇。 他们被涂上了油漆,妻子坐在夫妻俩公园的长椅上,丈夫站在她的身后,因此他和她一样能够调查他们的土地,但他也可以同时收留妻子。 班级和性别在这张照片中齐头并进。 伯杰同样可以提到这一时期的小说,尤其是那些由女性创作的小说,在这些小说中,空间和空间是男性主导的。

实际上,这部小说成为妇女进入公共领域并发表有关财产和婚姻的观点的地方。 例如范妮·伯尼,玛丽·鲁滨逊,夏洛特·史密斯和玛丽·沃尔斯通克拉夫特的小说就证明了这一点,他们都在简·奥斯丁的同时代人身上,简·奥斯丁本人在《 傲慢与偏见》中清楚地表明她的女主人公伊丽莎白·本内特不会结婚。一个像柯林斯先生这样的愚蠢的人,只是因为那会使贝内特的财产保留在家庭中。

还有一些当时的女性艺术家,例如安吉莉卡·考夫曼(Angelika Kauffman)和伊丽莎白·维吉·勒布伦(Elisabeth Vigee Lebrun),他们设法为女性画画,经常向她们展示自己的写作,阅读或绘画,而不仅仅是为了男性的目光而显得漂亮。

头-145f82e51822196b97f

最近,在我的教学和写作生涯中,我遇到了尼日利亚/英国画家Yinka Shonibare的绘画和照片。 他将盖恩斯伯勒(Gainsborough)的画作以惊人的方式重新使用:安德鲁斯夫妇(Andrews)和安德鲁斯(Andrews)夫人都处在他们熟悉的风景中,但是他们没有头,没有穿着18世纪的服装,而是穿着彩色棉布,代表英国对殖民地的收购。或与棉花种植殖民地交易。 我不知道Shonibare为这个想法欠了John Berger多远。

看了眼神之后我接着读了伯杰的《 一个幸运的人》 (关于乡村医生)和《第七人 》(关于难民),这两本书都是与瑞士摄影师让·莫尔合作写的。 后来,当我开始写诗并思考用文字来传达信息的意象时,我意识到只有言语的做法与伯杰使用莫尔照片的影像来支持他的信息的方式有多近。 我一直记得的一张照片是《幸运的男人》A Fortunate Man)的叙述中某条河在河边弯曲的照片,医生的生活历程发生了变化。

我知道我并没有在约翰·伯杰(John Berger)的正义面前,他不仅遗漏了他的小说和诗歌,而且遗漏了他继续写的关于艺术和艺术家的许多书,但我特别想在此分享他在文学批评中对我的影响学习和我的写作。 正是伯格的著作使我想起了许多其他作家和评论家,例如,英国/圭亚那诗人戴维·戴比登(David Dabydeen),用十八世纪全家福侧面的黑人仆人男孩的声音写了一首诗。惠特利的家庭团体和黑人男孩( 库里·奥德赛, 1988年)。

这是达比丁诗歌的最后一节经文:

“虽然画家飞溅,滴落,浸入,重新排列,

并产生奇特的画面

他们看起来多么公平,充满恩典

仁慈和爱传遍了每张脸

而我在我比赛的边缘

抑制尿液会伤害广告的耻辱。”

泰特(c)泰特;由公共目录基金会提供

多亏了Berger和像Dabydeen这样的诗人,我发展了自己的诗歌,经常给过去时代的人们发声,这些人在自己的时代没有发言权。

无论我们是作家,视觉艺术家还是音乐家,我们的专业领域都是约翰·伯杰(John Berger)的坚强和发人深省的思想。 我特别喜欢他自称为听众和讲故事的方式。 无论您是否了解他的作品,以下是BBC的两个有关John Berger的有价值的程序:

http://www.bbc.co.uk/programmes/b082qynq BBC纪录片

https://www.youtube.com/watch?v=Nyd1V0gp37I BBC世界服务访谈

图片

盖恩斯伯勒,安德鲁斯夫妇

英卡·肖尼巴雷(Yinka Shonibare),安德鲁斯先生和夫人的拨款

弗朗西斯·惠特利(Francis Wheatley),家庭团体和黑人男孩