
当我听到有关巴西作家被指控窃30多位作家的案例时,我很感兴趣。 除了已经很大的数字,这也让我感兴趣,因为这是我的领域。 我是作家 那是我开始挖掘的时候。
故事爆发时
考特尼·米兰(Courtney Milan)是这个故事的主角之一。 考特尼是一位成功的美国作家,售出了数十万本书。 她写浪漫小说,在风格上非常受尊重,包括在2017年获得“浪漫小说”类别的RITA。 RITA是浪漫作家最重要的奖项。
Cristiane Serruya是版权侵权者,a窃者和白痴。
这是所有这些开始于2月18日由Courtney撰写的博客文章的标题。
Courtney的文字根本不友好。 她表现出了她所有的沮丧和愤怒。 她揭露了她声称被Cristiane Serruya pla窃的五段文字,并结束了对Cristiane的要求。 她要求,除了摘下被指控抄袭的《皇室之爱》之外,克里斯蒂安妮还应准确说明她从这本书中赚了多少钱。 米兰说:“这不是你的,不应该花钱的。”这也要求公开道歉,并以此结束她的要求:
作为所有这些工作的交换,您会感到满意,因为在一段非常愚蠢的时期之后,您开始做正确的事情。 明确?
当然,这个故事很快就传到了社交媒体上,因为考特尼·米兰(Courtney Milan)有庞大的粉丝群,这有助于她通过#copypastecris标签传播所谓的窃新闻。
不久,其他作者开始怀疑自己也遭到窃,例如泰莎·达雷(Tessa Dare)的情况,他以相同的体裁写作了一个受人尊敬和扎实的职业。
第二天早上,主角进入了故事。 Cristiane Serruya是巴西作家,住在里约热内卢,从事律师工作。 在她书页上的小传记中,我发现她研究了英格兰,法国,意大利和瑞士。 她毕业于法律专业,并拥有商法硕士学位。 传记还说,她的浪漫小说赢得了多个奖项。
克里斯蒂安(Cristiane)对考特尼·米兰(Courtney Milan)和泰莎·达瑞(Tessa Dare)在Twitter上的评论做出了回应。 下面的屏幕截图来自Smart Bitches Trashy Books。

注意,泰莎提到“皇家之爱”。 这是克里斯蒂安妮的书,被指控抄袭了五位作者。

考特尼(Courtney)在这里提到自己的书“公爵夫人之战”,她声称这本是book窃。 此后不久,克里斯蒂安妮(Cristiane)在她的Twitter上发布了以下说明:

Cristiane在这里提到了Fiverr,这是一个面向多个领域的自由职业者的网站,不仅是社论。 专业人士可以创建个人资料,买家可以找到他们需要的任何专业人士。 请注意,Cristiane还声称已通过Fiverr签约了一位代笔作家。 对于那些可能不知道该单词的人来说,代笔作家是指为自己写,共同编写或修正为他人编写的文本而没有在书信中注明姓名的作者。 这是几位专业作者在出版市场上提供的一项常见服务。 由于这个故事而引起争议,有些人反对使用代笔。 我想说这不是违法的,不一定是错的。
我联系了Fiverr,向他们解释了Cristiane的案子,并询问她可以采取什么措施保护自己,以防她的说法属实。 官方的答案是:
当买家在Fiverr上购买服务时,将创建订单,您将获得订单号和整个对话,包括所有材料作为证据。
Fiverr的发言人还说,该网站独立于自由职业者运作。 每个自由职业者都对自己的工作负责。
Cristiane Serruya的案子很特别,因为她声称代笔作家删除了他的帐户。 不过,根据与我交谈的发言人的说法,她必须拥有该交易的所有记录和文件以作为捍卫自己的证据。
在这一点上,克里斯蒂安妮·塞鲁亚(Cristiane Serruya)被指控窃了五名作者,这已经是一个很大的数字了。 但是读者开始检查这些事实。 在Twitter上的#copypastecris主题标签中,除了克里斯蒂安·塞鲁亚(Cristiane Serruya)制作的文字外,您还会发现很多图片,其中显示了原始文字。 为了组织这些信息,Jenna Loise Skinner在Twitter上创建了一个线程,其中列出了据称窃的所有作者。 博客Caffeinated Fae决定创建具有相同目的的博客,并每天更新列表。
直到我完成本文为止,列表上共有39本书,29位作者,2条文章,2条食谱,1个网站和一个Wattpad故事。
封面上的名字可能不是作者
在我的研究的这一点上,这个故事已经太大了,只有一种观点是危险且不公平的。 在Twitter上,我找到了愿意谈论这个话题的人。
其中一位是Elisa Doucette,她发表了一条推文,说她听说过类似这种情况的“创意黑客”。
Elisa通常通过编辑和编写教练,策略咨询和课程来帮助专业作家和企业家提高技能。 当我要求她解释这种“创造性的黑客行为”时,她说:
(…)自我出版的作者向我讲述(并且说实话,有点夸张)他们的“新商业模式”,其中涉及雇用1-5名代笔作家以他们的名字撰写书籍,然后他们将自行出版。
Elisa还明确指出,在过去一年中的几次对话中都提供了此信息。 她对此的专业意见引起了一些批评:
据我了解,目标是“尽可能多地获取内容” —这使我对模型提出了一些质疑,因为质量控制似乎并不是一个高度优先事项。 当速度和数量成为重点时,诸如like窃,编写不当以及校对错误之类的事情肯定会开始出现。
杜塞特还表示,如果销售和名望成为重点,这不一定是一件坏事。
只是留下了很多方法可以非常非常错误地完成项目。
最后,她说,代笔通常并不便宜。
那是因为您要预先付钱给他们以注销他们的权利。
与Cristiane合作的专业人士对此有何评论?
仍然在2月19日,Courtney Milan发布了一条新推文,说与Cristiane合作的两位代笔人联系了她。 第一个在Courtney的原始博客文章上发表了评论。
当我检查此内容时,发现名称为“ Bee”且没有联系信息的评论。
此人声称在她的两本书中曾与Cristiane合作。
我是一位代笔作家,他在2017年和2018年初与有问题的人合作完成了2本书。 我没有从事Fiverr的工作,但是她亲自联系了我。 (…)她说,当她的工作交给我时,是许多需要“扩展”的杂乱场面。 我理所当然地认为这是她自己的话,并按她的要求进行修饰,因为这就是我的工作方式–我经常帮助与自己的书“太过亲密”的作者改版出版。 现在我可以看到,她极有可能是那些窃的场景,她希望代笔作家能做出足够大的改变以至于无法识别。
在考特尼(Courtney)的同一篇文章中,她提到第二个人私下联系了她,并告诉了一个非常相似的过程。 此后,一个新名字到来了:Harmony Williams。 除了是作家,她还声称克里斯蒂安妮·塞鲁亚(Cristiane Serruya)到达了她。 和谐同意就此与我交谈,并分享了她的经验:
Cris于2017年通过Facebook与我接触(我觉得很奇怪,因为那不是我与客户打交道的地方),并要求我做一份工作。 她坚持认为我们将“作为一个团队工作”,并且将“使用”我完成遇到困难的场景。 那不是我的工作方式,所以我拒绝了这份工作。 我从未见过这些场景,所以无法验证内容。
尽管Harmony拒绝与Cristiane合作并且从未见过场景,但这里重要的是要确认Cristiane可能会用一堆场景来接近代笔并要求他们将所有内容放在一起的方法。
尽管丑闻和指责有所增加,但考特尼发表了两则新闻博客文章。 其中一个说她在Yahoo!上创建了一个小组。 与窃的作者交谈的小组。 该小组是私人的,但是到本文结束为止,它已有19个人。 另一篇博文是《皇家之恋》的编辑德拉里亚·戴维斯(Delaria Davis)的道歉。 德拉里亚(Delaria)明确表示,她不赞成各种of窃行为,并且如果她知道所有这一切,就永远不会编辑这本书。 考特尼(Courtney)在自己的Twitter上发帖说,除了克里斯蒂安(Cristiane)自己之外,她没有怪罪德拉里亚(Delaria)或其他参与其中的专业人士。
是时候深入了解了
在这一点上,我很清楚这个故事有很多观点和出处,但是如果不与Cristiane Serruya交谈,就不可能写出完整的文章,所以我开始寻找与她联系的方法。 她的官方网站离线,因为她的Twitter和Instagram帐户。 我只能在Facebook上尝试她的粉丝专页。 我进入粉丝页面,它仍然在那里。 2月20日整天,我对此进行了一些研究,并与一些专业人员进行了交谈,并准备向克里斯蒂安问一些问题。 当最终返回到在浏览器中打开的粉丝页面时,我无法发送任何消息。 尝试刷新页面时,您猜怎么着?

粉丝页面离线。 那是我与克里斯蒂安交谈的机会。 但这不是我最后的机会。 当她的名字放在Google上时,便找到了她的亚马逊作者页面。 除了简短的传记外,它还有她的网站和她所有的社交媒体链接。 全部离线。 她的时事通讯有一个链接,该链接仍在继续。 订阅后,我收到了她的电子邮件,终于有机会与Cristiane交谈。
我的第一封信说,我将写一篇关于她的丑闻和指控的文章,并询问她是否想有机会表达自己的观点或以某种方式为自己辩护。 Cristiane的答案比我预期的要快:她想知道我在哪个门户网站工作。 那是我第一次确定她再也不会回答我了。 我是完全诚实的。 我告诉她,我没有在任何门户网站上工作。 我只有一个关于文学的播客(葡萄牙语),打算将其发布在我的博客上。 之后,她令我惊讶,并告诉我可以向她发送问题。
我写了几个问题。 我承认,所有这些都非常直截了当,它们很容易被忽略。 我将它们发送给Cristiane,并且在接下来的几分钟内,我确定第二次没有得到任何答案。
最后的两个新证据
已经是晚上了。 我度过了紧张的一天,充满了研究。 所有这些,我读了很多愤怒的人的博客文章和文章。 我不怪他们,如果我也被窃,我会非常生气。 但是所有博客文章都有一点缺陷:除了她在删除帐户之前发表的推文外,没有人有克里斯蒂安妮·塞鲁亚的回答。 无论多么诱人,也许每天互联网都邀请我们坚持对女巫的两分钟仇恨,尽管有足够的证据支持这些指控,但仍然缺少听到克里斯蒂安所说的话。
后来我回到电脑前,看看她是否回答了问题。 没有。 我的惊喜来自另一个地方。 我在Facebook的粉丝专页上有一个陌生人的消息。 这很奇怪。 我不同意Facebook的算法,因此我几乎从不张贴任何内容。 我更喜欢使用其他社交媒体与读者交谈。 因此,在那儿接收任何消息对我来说并不常见。 但是那天晚上有人想和我说话。 消息只是这样:
如果您正在撰写有关copypastecris的文章,则可以为您提供帮助。
我要做的第一件事是检查此人的个人资料,以了解是否值得进行对话。 我发现那是一位美国作家。 我决定用“是的,我是。 我感谢您的游览时间。 告诉我,您如何能帮助我?”。 答案很快,让我震惊:
她通过我网站(不是Fiverr)上的电子邮件地址与我联系,询问我是否可以帮助她完成书上的书。 我给了她我的评价,她同意了,所以我为她做了一个小修改。 她的书实际上只是一些需要添加过渡的不连贯场景,这就是我有时为作者所做的。 我当时不知道这些场景是窃,但现在我看了一下档案,发现它们是真实的。 我相信她在2017年和2018年有2到3次合作。尽管我徘徊了几个月,但在2018年5月她没有支付我的最后发票,所以不用说我不再与她合作了。
当我读到这篇文章时,我被cho了几分钟。 此人要求我不要说他的名字,他确认了考特尼·米兰(Courtney Milan)发布的其他代笔作家的版本。 感谢这位匿名人士的联系,并询问他是否想说其他话。 答案是:
只是我真的认为不应该在这里怪鬼作家。 我们经常篡改书籍并帮助使其出版,因此我们认为我们工作的人为自己的最大利益而行,这是理所当然的,尤其是因为这是书中的名字!
那天晚上,我不安地入睡了,确定自己的故事比起初想的要大得多。
第二天,当我最终组织研究并坐下来写这篇文章时,我发现了一些东西。 被控窃的主要书籍“皇家之爱”在亚马逊上有240条评论。 看,我也是一个自我出版的作家。 我了解到,我写信给的是巴西市场,比美国市场小得多,但仍然有一位被指控抄袭达到240条评论的作家,这真是不可思议。 与一些同事评论时,引起了怀疑。 这些评论真实吗? 不可能回答,对吧? 也许无法检查这些评论是否确实是真实的。 但是,在Google上进行了一些搜索之后,我发现了一个可以为我提供帮助的网站。 Fakespot是一个网站,在您提供链接之后,该网站会分析在线商店中产品的评论。 Fakespot会阅读所有评论,并寻找可疑的模式和激励性评论。 然后清除不可靠的评论。 之后,它会为评论提供从A到F的评分。 尽管“皇家之爱”电子书已不再可用,但该书仍以平装本和有声读物版本出售。 我点击此链接查看Fakespot中的评论。 我还检查了考特尼·米兰(Courtney Milan)的著作《公爵夫人之战》,这是一本被窃的书。 这样的结果可以在下面看到。


结果
在这本书中说这不是我的意思。 我的工作是向您介绍事实并显示尽可能多的信息来源。 那就是我所做的。 我相信,在本文的最后,您将有足够的证据得出自己的结论。 顺便说一句,第二天,我醒来并检查了我的电子邮件。 有克里斯蒂安妮的答案。 她回答每一个。
我决定通过这篇采访结束本文。 现在,您可以使用所有事实,来源和版本。
为了更好地进行采访,我解释了克里斯蒂安妮在回答中提到的三件事:
Pantser-plotter-puzzler:这些是作者的类型。 第一个(裤子)只是坐下来写一个故事,没有任何计划。 第二个(绘图仪)用于在编写之前计划想法。 第三个(拼图)不一定按时间顺序书写。 他可以创建场景角色并写下想法,直到他有足够的能力将所有角色组合成一个故事。 正如您将在下面看到的那样,克里斯蒂安(Cristiane)提到了她的方法,该方法混合了三种方法。
RITA:为美国浪漫作家组织的奖项。 该奖项分为两个阶段。 首先,所有参与者都可以投票。 在第二场比赛中,有五名法官选择获胜者。 当我查看Cristiane所说的信息时,我发现了一些博客,其中提到Courtney Milan和Tessa Dare为法官。
Rocinha:这是里约热内卢的一个非常著名的贫民窟。
克里斯蒂安妮·塞鲁亚的答案
卢卡斯·莫塔(Lucas Mota):在Caffeinated Fae撰写的博客中,列出了30多种书籍,文章,甚至是由读者汇编的食谱,这些读者声称它们在您的书中被窃。 您如何应对这些指控?
Cristiane Serruya:我不了解这篇文章。 我从昨天开始离线。 我从不窃任何人。 我是律师,并且知道窃是犯罪。 我于2月19日醒来,名字遭到攻击,却不知道它的含义。 听起来有些陈词滥调,但是当我戴上玻璃杯并看着电话屏幕时,我以为我在睡觉并且做噩梦。
LM:一切始于2月18日来自Courtney Milan的博客文章。 她是第一个声称自己被窃的人。 Twitter帖子的屏幕截图是您尝试直接与她交谈的内容。 这次谈话发生了吗?
CS:否。作者不想与我联系,尽管除了Twitter上的消息外,我还向她和美国浪漫作家代表发送了一封个人电子邮件。 RWA的代表热情地回复了我的电子邮件,通知我正在注意发生的事情。
LM: 《卫报》的一篇文章提到您的书《皇家之爱》不再可用。 那正确吗?
CS:是的,当我知道我的一本书中可能存在supposed窃的那一刻,我就从拍卖中删除了我所有的书,包括我18岁时写的哲学论文-我将其版税捐赠给无国界医生以及我每月的捐款以及我独自写的书。
LM:是谁决定从商店取走这本书的?
CS:是我的。 我不想报仇的人不读就给我的书加1星。 我还要求关闭所有发布者帐户。
LM:在考特尼(Courtney)的博客文章结尾,她为您提出了一些要求。 您是否遵守或打算遵守这些要求?
CS:我读了Courtney的第一个要求,甚至没有读过博客文章,即撤回Royal Love待售书。 不是因为她问,而是因为我是一个认真的人,有着一个干净,诚实的名字。 是我告诉RWA,这本书正在比赛中,我要求将其撤回。 她知道这一点,因为她已被复制到电子邮件中。
我在FB粉丝小组和Twitter上发帖,但是在愤怒的人群开始歪曲我所有的话,并且几乎私自把我私刑,发明关于我自己的疯狂事情和从未发生过的事实之后,我决定取消我的所有个人资料,阅读更多消息或执行其他操作,直到正式代表与我联系。 社交媒体不是处理此类应用程序或此类严重性的任何地方。
这些年来,我从未从任何书中赚过一分钱。 我仍然茫然。 到去年年中,我的版税中有30%被美国国税局扣留,而我仍向巴西国税局支付了15%的版权费。 出版一本书的费用是巨大的—封面照片,封面字体,封面,设计师,视频,图像,预告片配音,预告片构造,至少两到三轮编辑以及至少一个校对,各不相同广告图像,广告图像,Facebook广告,Instagram和Amazon,博客浏览,专门的广告站点等……更不用说维护网站,域名,邮件列表,新闻通讯,销售跟踪器,互联网,计算机等的固定成本。 …。 更不用说损失与汇率,银行汇率进行兑换了。 这并不像听起来那么容易,而且,我很喜欢行销。
LM: Courtney自己后来在推特上声称有两个人联系她,声称曾为您做过代笔作家。 两种报告均显示相同的方法。 其中之一是对Courtney的博客发表评论,并报告您附带了一些需要扩展并整合在一起的场景。 确实,这是您的一种方法吗?
CS:我无法评论其他人的私下对话,我不知道谁声称是什么原因,原因或时间,但我从未提出或要求任何有关此方面的信息。
我是个穿裤子的人-拼图者。 视情况而定,我可以在序言之前写一部分尾声。 我不按顺序编写中间场景,然后进行绘制,将它们按顺序排列并粘贴。 有时我会抛弃我不喜欢或不适合剧情的场景。
不幸的是,我听了一些导师的建议,理想的情况是每月至少出版一本书,并出版许多书。 我不能。 我喜欢写带有浪漫悬念和不同人物的书:从截肢者英雄到哑女英雄,从爱尔兰宗教崇拜到罗辛哈的毒品世界。 为此,我需要学习,研究,并经常与处于这种情况的人交谈,然后才穿上角色的皮肤-英雄/女英雄或小人。 我打算写一本书,其中主人公是盲人,并且已经在与本杰明常数学院进行讨论,不仅要与当地人进行访谈,而且要捐献在预售和发布一周中收集的所有价值。 一切都暂停了。
我有很多主意,很多我无法处理,而代笔作家只是在某些方面/场景上帮助我,而不是写整本书。 我经常用手冰写字以减轻疼痛。 即使这样,我平均只能每3个月出版一本书。
LM:您的网站离线显示为社交媒体资料。 这是为什么?
CS:我通过网站的联系方式和各种社交媒体收到了我不认识的人发来的邮件,不仅对我自己,而且对我的家人都受到诅咒和威胁。 在解决此问题之前,我将远离社交媒体,并且不会参与任何主题的讨论。 美国浪漫作家的代表有我的电子邮件地址,电话号码和个人地址。
总而言之,我想说的是,抄袭几个超级畅销书的话真是愚蠢至极,以至于它本身就应该已经成为不是我的某种证据。 我什至不知道人们怎么认为我以我的真名写作,已经在同一住址居住了20多年,并且是一名律师,会做到这一点。 我在《美国浪漫作家》的RITA竞赛中注册了Royal Love,其中考特尼·米兰(Courtney Milan)和泰莎·戴尔(Tessa Dare)是评委。 我从超级著名作家科琳·胡佛(Colleen Hoover)手中将皇家之爱以及我用钱支付的其他礼物捐赠给了BookWorm Box。 出售此Box的收益全部归还给慈善机构,必须在最后一刻将其提取。
在超过28年的法律职业生涯中,我从未遇到过客户投诉,前对手或其他任何人。 恰恰相反。
我被骗了。 我想尽快结束。
收到这些答案后,我要求克里斯蒂安妮(Cristiane)解释她是如何被欺骗的。 她只是告诉我,她由于时间不足而无法回答。
更新
2019/02/24 —克里斯蒂安娜联系我,声称她的书评是真实的。 读者克里斯蒂·索尔森(Christie Thorsen)证实了这些信息,她说她收到了克里斯蒂安妮(Cristiane)的一部藏书《隐藏的宝石》(Hidden Gems Books)的副本,读者可以在该书中赢得免费的电子书,以换取阅读后的诚实评论。 克里斯蒂还说,在发生cl窃案后,她抹去了对克里斯蒂安·塞鲁亚书的所有评论。 第二位读者也联系我,说他分析了Fakespot之类的网站,但认为它们不可靠。