书评： 读者 （Der Vorleser）
伯纳德·施林克（Bernhard Schlink）（生于1944年）（卡罗尔·布朗·珍妮薇（Carol Brown Janeway）翻译）
218页
您可能会说：“为什么要麻烦重新散布纳粹暴行和第二次世界大战的“最终解决方案”？”
这是一个原因：简单地说“再也不会”并不令人满意。
另一个原因：伯恩哈德·施林克（Bernhard Schlink）创造了第二次大战可怕，几乎无法想象的现实的一个方面的高贵而引人注目：德国善良人士的心态，他们允许希特勒和纳粹掌权并行恶，以及后来出现的年轻德国人的困惑。
读者可以从汉纳·施密茨（Hanna Schmitz）的简短传记中了解到一小部分德国人的心态。 她的生活是悲哀的化身。 她自给自足，但她是纳粹政权的p。 她热情地品尝文学，但她是文盲。 她本能地慷慨大方，但她可以毫不re悔地承认，作为党卫军集中营的一名警卫，她允许数百名妇女在教堂内被焚死。
一位超凡脱俗的少年迈克尔·伯格（Michael Berg）是读者。 汉娜诱使他向她读好书，早在他意识到她不会读书或写之前。 迈克尔与汉娜的关系以幻想和破坏灵魂的方式变了。 随着他越来越意识到自己与她的密切接触，他已经被灼伤，弄脏和转变了，他为此感到挣扎。
在汉娜（Hanna）的战争罪行审判中，迈克尔凝视着深渊：他探索了她的罪恶感，对干预以减轻她的刑罚的感受，以及谁应该为战争恐怖罪恶感感到难以言喻的神秘感：“……有些人将被定罪并受到惩罚我们第二代的人因憎恨，羞耻和内而沉默了-难道这就是现在的一切吗？”
迈克尔反思了他无法解决的困境：“当我试图理解[汉娜的罪行]时，我感到自己未能予以谴责，因为必须予以谴责。 当我谴责它，因为它必须受到谴责时，就没有理解的余地。”
迈克尔在求职时工作。 汉娜入狱时，他把录音的磁带录音带给了汉娜。
最后，他得知自己的努力太自我保护，太少，太晚而无法做正确的事情。
我认为这就是Schlink想到的现实。
版权所有©Richard Carl Subber2016。保留所有权利。
←书评：酒保的故事
在Facebook上关注Rick
