朱莉·克鲁格的访谈
杰克逊（Jackson）在宾夕法尼亚州的费城出生和长大，他说，在那里度过的岁月对他及其艺术产生了深远的影响。 现在他在佛蒙特大学（University of Vermont）任教，他仍然给费城（Philly）打电话，但他说西北地区对他非常重要，他在俄勒冈大学获得创意写作硕士学位。 他说，诗人的大部分作品都是自传，但“不如人们想像的那么多”。 即便如此，杰克逊还是有四本书，其中都包含了他称之为个人主题的诗：城市更新，失去的爱情，生活在民权时代，痛苦的离婚。 小时候，他与祖父母住在一起，他首先在他们的图书馆里发现了罗伯特·弗罗斯特（Robert Frost）的作品。 他开始热爱诗歌，后来又受到非裔美国诗人Langston Hughes，Gwendolyn Brooks和Derek Walcott的影响。 杰克逊已在《纽约客》，《美国诗歌评论》和《铁皮书》等杂志上发表，目前是《 哈佛评论》的诗歌编辑。 他的第一本书《 离开土星 》获得了“洞穴峡谷诗歌奖”，该奖项致力于纪念非洲裔黑人诗人的杰出作品。 紧随其后的箍是国家图书评论家奖的决赛入围者。 他最近还出版了两本书，《 Holding Company：诗歌》和《 Roll Deep：Poems》。
您已经说过爵士乐，嘻哈音乐和说唱音乐对您的诗歌产生了深远的影响。 以什么方式？
我们没有经过正式的听力训练（这可能是人生中最伟大的旅程之一），能够真正地相互聆听，这不是很有趣吗？ 我一生中的许多音乐都教会我听音乐，不仅听音符，而且听人类情绪的潜在膨胀，这种情绪使和弦和单词发扬光大。 我从祖父那里继承了对爵士和布鲁斯的热爱。 BB金最近去世了。 当我得知他去世时，我想起了祖父带我去费尔蒙特公园的罗宾汉·戴尔（Robin Hood Dell）听他的话。 我一定已经十岁了。 我仍然可以看到他那张紧绷的，汗湿的脸和他闭着的眼睛与他在吉他Lucille上表达的那种光荣而痛苦的感觉一致。 这种感觉是我在自己的工作中渴望得到的。
我的目标是写使语言变成情感的诗。 借助嘻哈和说唱音乐，这是我这一代的表达媒介，我学会了语言的风格化，并使语言成为读者的一种体验-无论是通过特质的比喻，还是通过坚持使用重复或迄今遇到的押韵组合。 最好的嘻哈音乐既尊重年龄的成语，也尊重个人的独特风格和作为艺术家的累积发展。 我写的每首诗都试图抓住我们时代的关注和情感，并表达我与语言的独特关系。
我听说过你现场阅读诗歌。 我能听到您声音中独特的节拍和节奏。 这是故意的还是在现场表演中自然体现出来？
这是两者的结合。 我在作曲时大声朗读。 因此，这首诗在某种程度上将我带入了自己的节奏旋涡。 我试着听听它的变化以及这首诗的去向。 同时，我还刻意尝试制作音乐，施加紧密的结构，然后让它们收缩和释放。 与语法的这种关系是关于摔跤顺序和世界意义的。 这首诗可以说是我的戒指，我的圈子。 因此，当我在阅读读者之前，我正在复制并重新创造一遍诗的感觉。 很可能就是您所听到的。 当然，每次阅读都是自己的表演，一旦进入诗篇，我会直观地呼吸不同的声音，这会引起独特的独奏。
尽管您说的话不如人们想像的多，但您的许多诗都是自传。 但是，您强调了作家必须走出自己，从不同的角度写作。 作家在追求同情心的过程中如何保持真实性？
我想可以从作者与他们的艺术和题材的关系中找到真实性。 令人遗憾的是，自传体写作更像是感性的报告文学，仅仅是对从未超越艺术领域的事实的记录。 我偶尔称这种诗为“温暖而模糊的个人新闻”。 看。 这发生在我身上。 我吃了苦。 我活了下来。 但是，那些能够通过语言和技巧沉浸于生活中的诗人可能会因其真实的优雅而引起读者极大的反感，而悲惨的，优美的或其他的情况则使我们不得不讲话。或伤害我们诗歌。
您的书籍Holding Company由许多抒情诗组成，其中大多数每首只有10行。 您在最新书《 Roll Deep》中的风格发生了很大变化。 为什么要切换？
在许多方面， “深入探索”实际上是对先前主题和构成方法的回归。 谁能支配作者的风格发展或主题关注的转变？ 我们用新鲜的眼神回应我们周围的世界，但同时也积累了才能和技术。 再说一次，我知道我个人受到创造性的躁动，内心的不满和对我以前所写内容的反感的驱使，所有惯例变成了股票策略和熟悉的话语，这也触发了脱身，补救和尝试的需要。语言的新方法和诗歌的建构。
然而，最新的收藏中却包含有关城市贫困的诗，这是我在前两本诗中都着迷的主题，但后来由于我与青年城市-费城及其居民相距遥远而放弃了，因此放弃了。在那住了一段时间。 我还感到羞耻，而不是为了在工人阶级中成长而感到羞耻，而是因为在听到批评家，甚至是朋友之后，指责阅读大众仅是对黑人生活的消耗性叙事，从而重新铭刻了黑人病理学的种族主义观念。
我不想满足对这种定型观念的渴望，也不想被指控获利并增加危害我人民的种族图像产业。 尊敬的政治使我无法讲故事，也无法歌唱值得想象的人物的生活。 对于我们这些以一种或另一种边缘书写的人来说，这是一个不稳定的困境。 但事实是：我仍然被贫民窟的美国形象所困扰，在去肯尼亚旅行后，我意识到贫穷的经历和创伤是多么普遍，甚至伴随着这种主题的冷漠。 有些故事想改编成神话。
本文最初发表在 The Writer 杂志上。
杰克逊少校将在3月9日至11日发表“裸诗：寻找见识的勇气”。有关更多信息，请访问罗威中心。
MAJOR JACKSON是四个诗歌集的作者，其中包括Roll Deep ，该诗歌获得了2016年佛蒙特州图书奖。 他的其他著作包括控股公司。 箍; 还有《 离开土星》，这部影片获得了洞穴佳能诗歌奖，并且入围了国家图书评论家奖。 他是怀廷作家奖，古根海姆奖学金，手推车奖，皮尤艺术奖学金和国家艺术基金会的获得者。 他是佛蒙特大学的Richard A. Dennis Green＆Gold教授，并担任《哈佛评论》的诗歌编辑。
