#MCI推荐:员工手册建议

本周的#MCIRecommends以通讯和信息部翻译部的翻译Muhammad Fazli Hamdan为特色。 我们与Fazli聊天以发现他的阅读饮食。

法兹利在读什么:

哈吉·阿卜杜勒·马利克·卡里姆 ·阿姆鲁拉(Hamka)的Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck( 范德·维伊克号》沉没船

图片来源:Projek Iqra’

您为什么觉得这本书有趣?

‘Minang’民族以其根深蒂固的传统习俗而闻名。 这些习俗试图保护自己的种族,并坚信同状态婚姻。 但是,这些习俗是造成紧张局势的原因,他们将两个星际迷恋者分隔开来,他们的种族和社会经济地位不同,因此禁止他们在一起。

尽管这个故事写于1930年代,但它与当今世界仍然息息相关,因为我们看到社会中越来越多的混血婚姻。 此外,作者对风格语言的选择使这本书非常独特,因为他使用的隐喻和比喻是历史的特征,现在很少使用。 这本书为我提供了对前辈对种族间问题和社会经济地位的看法的深入见解。

是什么促使您阅读?

阅读使人的视野向不同种族和民族所面临的不同观点和问题开放。 阅读还使我能够深入探索多年来文化群体发生了多少变化或保持不变。 它使我有机会进行更严格的思考,并在不同的信仰,习俗,文化和传统之间进行比较。

您感兴趣的马来书籍是什么?

我读过英语和马来语书籍,但我确实更喜欢阅读马来语书籍。 很难解释为什么,但是对我而言,有更多的马来语书籍以英语无法表达的方式表达情感。 对于马来人的书,这是我真正独特的东西。

图片来源:新加坡交通部

您认为年轻一代有读书的习惯吗?

我认为新加坡的阅读文化和阅读习惯仍然存在,但是人们阅读的方式已经改变。 现在,人们不再需要从图书馆借书来阅读-他们现在有了电子书和电子阅读设备,例如Kindle! 这就是为什么现在很少看到人们在公共场合阅读有形书的原因-阅读媒体已经改变。

您会给那些说没有时间阅读的在职成年人提供什么建议?

如果确实由于时间不足而难以阅读,那为什么不从小处开始-并养成每天只阅读一本书的习惯? 这样,您可以慢慢灌输阅读的兴趣或习惯。

另外,在我读任何书之前,我将首先问那些读过很多书的朋友关于某本书的全部内容以及他们对这本书的喜欢情况。 因此,从某种意义上说,这激发了我阅读本书的兴趣,因为我很想知道我的朋友们说的是不是真的。


观看此空间,我们将在#MCIRecommends中为我们的工作人员和当地作家提供更多书籍推荐,该系列旨在支持国家阅读运动的阅读! 2017年巨星节:与Evacomics进行绘画

您还可以在Facebook,Twitter和Instagram上找到交通部(新加坡)。