
什么是分级阅读器?
无论您是经验丰富的作家还是新手,您都可能想知道什么是分级读者。
它们是为语言学习者编写或改编的书籍。 分级阅读器可帮助人们阅读和享受他们正在学习的语言。 这一点很重要,因为以适当的水平进行阅读有助于语言学习者修订和加强语法并在上下文中学习新的词汇。
分级的读者针对儿童和成人的写作水平不同。 级别的数量可能因不同的发行商而异,但是通常您可以将其级别分为五个到十个级别,您可以将它们与《欧洲共同参考框架》进行比较。 它们的范围从A1(初学者)到C2(高级)。 这些书非常注重阅读的乐趣,而不是学习语言,这与您用母语阅读书的方式大同小异。 这个过程称为广泛阅读,我们将在以后的文章中对其进行介绍。
有哪些分级的读者?
评分读者可以是受教育出版商委托并由像您这样的作者撰写的原创故事,也称为学习者文学。 它们也可以是现有书籍的改编版本,通常是经典作品,例如《 吸血鬼》 , 《歌剧魅影》,或者是斯蒂芬·金或约翰·格里舍姆等作家所写的更多现代书籍。 也有非小说分级的读者,他们关注名人传记或世界上未解之谜等有趣话题。
尽管分级读者的重点是为语言学习者提供有趣的书籍,以供他们阅读,但其中许多书籍最后都有练习以检查理解力,或提供词汇表来解释难懂的词汇。 许多老师在教室里使用分级阅读器,许多学校和大学在他们的图书馆中存放它们。
为什么要编写分级阅读器?
作为作家,您应该始终在寻找潜在的项目。 编写评分的读者是一项特殊的技能,可以提出自己的挑战,但会带来很大的收获。 而且,写这些书的最好的地方是,那里没有很多分级读者的作家。 如果您有外语教学背景,那么您可能是编写分级阅读器的理想人选。 将这些经验与耐心,独创性和对细节的关注相结合,出版商不仅会喜欢与您合作,而且甚至可以将您留在作者名单中以联系他们的下一个系列,而不是寻找新作者。
评分读者可以是当代的,历史的,有趣的,认真的,奇妙的,事实的-您可以自己命名。 无论您的流派是什么,无论是神秘,浪漫,冒险还是经典,都会有语言学习者想要用他们的新语言阅读。
在下一篇有关编写分级读者的文章中,我们将介绍如何准备好自己坐下来并编写分级读者-您要编写的故事类型和目标受众。
(最初由读者的喜爱– Louanne Piccolo撰写和出版)