现象女人
玛雅·安杰卢（Maya Angelou）
漂亮的女人想知道我的秘密在哪里。
我不可爱，或者不适合时装模特的身材
但是当我开始告诉他们，
他们以为我在说谎。
我说，
触手可及
我的臀部跨度
我迈出的一步，
我的嘴唇卷曲。
我是一个女人
现象上。
现象女人，
那是我。
我走进一个房间
随您所想，
对一个男人来说
研究员们站着或
跪下来。
然后他们蜂拥到我身边，
蜜蜂的蜂巢。
我说，
是我眼中的火
还有我的牙齿
我腰间的秋千
还有我脚下的喜悦。
我是一个女人
现象上。
现象女人，
那是我。
男人自己想知道
他们在我身上看到的。
他们尝试了很多
但是他们不能碰
我内心的奥秘。
当我尝试向他们展示
他们说他们仍然看不到。
我说，
在我的背上
我微笑的阳光
我的胸部，
我的风格的优雅。
我是一个女人
现象上。
现象女人，
那是我。
现在你懂了
这就是为什么我的头没有低下。
我不大声喊叫
或不得不大声说话。
当你看到我过去时
它应该使您感到骄傲。
我说，
这是我的脚跟，
我的头发弯曲
我的手掌
需要我的照顾
因为我是女人
现象上。
现象女人，
那是我。
