琼·沃尔默（Joan Vollmer）于1951年9月6日去世，死于丈夫威廉·S·伯劳斯（William S. Burroughs）的头部中弹。 在玩“威廉·泰尔”游戏时，她平衡了水杯在头上，他瞄准并发射了武器，但错过了杯子，并击中了发际线下方的头部。 她今年28岁，是节拍一代的关键人物之一。
琼（Joan）于1923年出生于纽约的奥尔巴尼（Albany）。在1940年代初，她在纽约的巴纳德（Barnard）上大学，随后与保罗·亚当斯（Paul Adams）结婚。 在第二次世界大战期间丈夫被选拔后，她遇到了埃迪·帕克（Edie Parker），后者将她介绍给后来被称为Beats的一群人。 这个小组包括威廉·伯劳斯，艾伦·金斯伯格，杰克·凯鲁亚克，仅举几例。
她以独立思考，善于阅读而著称，经常向朋友和老师提出质疑。
琼（Joan）和埃迪（Edie）的公寓很快成为所有这些作家，酗酒者和吸毒者的聚会场所，正是在这段时间里，她开始吸毒，对苯edrine上瘾。 她终生仍会上瘾。
1945年，保罗·亚当斯（Paul Adams）从战争中返回时，他震惊地发现琼生活在of废的生活中，充满了性和毒品。
之后，她与保罗离婚，并开始与威廉·伯劳斯约会。 其他节拍则认为琼是一个非常聪明和才华横溢的女人，他们认为她可以成为威廉天才的好对手。
她的聪明才智和奇异之处吸引了她，尽管他对男人有性偏爱，但他们变得亲密，据说她对他说：“你应该是个笨蛋，你和躺在床上的皮条客一样好。”
在夫妻关系中，这对夫妇大量使用各种药物，琼因使用苯丙胺而住院。 即便如此，他们还是第二个儿子威廉·伯劳斯（William Burroughs，Jr.），因为她的第一次婚姻有了另一个孩子。
在1947年12月29日给伊迪的信中：
但是，与此同时，我服用了太多的苯并肾上腺素，以至于我脱离了束缚，结果我最终落入了Bellevue Psycho Ward。
致艾伦·金斯伯格（Allen Ginsberg），1949年：
听到您住院的消息，我并不感到惊讶，因为我一直宣称三年（今天是我从贝尔维尤（Bellevue）诞辰三周年）的人，一次没打败自己的人都不是该死的好……谈论视力没有百分率。或超级现实或任何此类临时条款。 您要么现在就知道我所知道的（不要问我那是什么），否则我会误以为是您，而在某个地方不对劲–在这种情况下，您只是一角钱的神经质，而我米坚果。
法律方面的几个问题迫使他们离开纽约。 首先到得克萨斯州，然后到新奥尔良，最后到墨西哥城，希望逃脱美国当局。
1947年12月29日致伊迪：
我确实度过了疯狂的一年，尽管现在也许我已经到了一个休息点-也许。 在您离开后（我想是），比尔（当然是Burroughs）终于为几张伪造的处方钉了钉子吗？ 一切都非常令人绝望，因为那时他已经养成了一个习惯，而且几个月后他的案子才终于出来。 不幸的是，我唯一能使他保释的方法是打电话给他的精神病医生，他迅速告知比尔的家人，这导致了很多不愉快。 终于，在6月，该死的事情受到审判，他很幸运地被判缓刑，条件是他回家圣路易斯三个月。 当然，那是相当不错的，但它使我在感情上和财务上都处于相当的位置。
正是在墨西哥城，他们玩了威廉·泰尔（William Tell）的最后一场比赛。 这就是事物描述变得模糊的地方。 有人说威廉·泰勒（William Tell）的比赛对这对夫妻来说是例行公事，也许琼有某种死亡的愿望。 枪击案中还有另外两个人，刘易斯·马克（Lewis Marker）和埃迪·伍兹（Eddie Woods）。
在1965年接受《巴黎评论》采访时，威廉说：
我和妻子琼·沃尔默（Joan Vollmer）发生了一起可怕的事故。 我有一台打算卖给朋友的左轮手枪。 我正在检查它，它熄灭了-杀死了她。 有传言说我正试图从她的威廉·泰尔（William Tell）头上拍摄一杯香槟。 荒谬和虚假。
这与他因谋杀被捕后告诉墨西哥当局的事件相同。 但是当时他几次改变了自己的故事，显然是在他的律师的指导下进行的，因此很难（即使不是不可能）知道那天的真实情况。
比尔后来因缺席误杀而被定罪，因为他返回美国以避免被捕。
Burroughs在“ Queer”的简介中写道：
我被迫得出一个令人震惊的结论，那就是除了琼的死，我永远也不会成为作家。因为这引发了一场精神上的“终生奋斗”，我除了写出自己的出路外别无选择。
