

受到泰特现代美术馆(Tate Modern)的展览“伊莉亚和艾米莉亚·卡巴科夫(Ilya and Emilia Kabakov)–并非每个人都将进入未来”的启发,我考虑了作家乔尔格·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的作品中如何体现出卡巴科夫作品背后的思想。
“永不扔掉任何东西的人”是卡巴科夫的装置,由三个房间组成,其中一个虚构人物收集了他一生遇到的所有物体。 无休止的笔记,垃圾和回忆堆积。 所有物品在货架上的排列顺序都完美无缺,并附有描述其发现位置的标签。 无限录音; 临时的,轶事的和琐碎的档案。 它是一个人的记忆的投影,被解开和具体化,一个被分隔开,展开并汇入物理世界的思想。 如果人们忘记了他们的记忆,他们曾经发生过吗? 难道不是过去塑造了我们,使我们真正成为了我们吗?
阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)撰写了一部纪念人们的短篇小说,《一个人的故事》,讲述了一个人“不仅能记住每棵木头的每一棵树的每一片叶子,而且还能记住他曾经感知或想象过的每一遍”,并且可以在他的思想深入到每一个细节。 富内斯告诉叙述者:“先生,我的记忆就像垃圾堆。” 记忆使许多艺术家和作家着迷。 在苏联长大的伊利亚·卡巴科夫(Ilya Kabakov)移居美国时打破了过去。 他的小型作品逐渐转变为大型装置,为自己创造了新家。 此外,尽管苏联解体,卡巴科夫仍然将自己定义为苏联人。 怀旧是贯穿他作品的主题。 尽管档案起源于权力结构,其名称指的是市政厅和官方公共建筑,但现在被认为是对集体记忆的客观记录。 但是,可以不经意地对内存进行相应的更改和雕刻。 过去总是受未来的影响,它会不断地被修改。


并非所有人都会被带到未来
“我们学校的校长是一个非常严厉,凶猛的人,他说,随着春天和年底的临近,’只有那些应得的人才能去学校的青年先锋营度夏。 其他人将留在这里。”
-伊利亚·卡巴科夫(Ilya Kabakov)
伊利亚·卡巴科夫(Ilya Kabakov)小时候遇到了许多大师。 在学校和老师中,他不得不面对巴赫,莫扎特,普希金,陀思妥耶夫斯基和马列维奇。 偏离经典的学生,没有按照既定标准出色的学生,将不会继续学习。 紧握当下,推向过去; 如果一个人不继续前进,他们就会被过去拖累,因为当我们说出现在时,现在便消失了。 为了创造未来,我们需要探索,解构和重建过去。 激活它,然后继续前进。 我们需要和谐才能产生旋律,需要稳固的基础来建造房屋甚至是火箭发射基地。 但是未来不是唯一的。
“时间永远向无数的期货叉。”
-乔治·路易斯·博尔赫斯
博尔赫斯(Borges)是卡巴科夫(Kabakovs)的长期参考。 尽管他偏爱日常用品,但Kabakovs的作品还包括无限和迷宫般的元素。 博尔赫斯(Borges)的《 叉路花园》是一个简短的间谍故事,故事情节在时间和空间上都在自我扭曲,同时将未来描绘成无限可能的方向。 迷宫的概念化一直是博尔赫斯(Borges)的长期职业,他从数学角度将数学精度与文学手段融合在一起,构建了无限而复杂的世界。


在卡巴科夫斯的《 迷宫》(我母亲的专辑)中 ,一条双螺旋走廊上摆满了一组图画和文字,这是伊利亚母亲的回忆。
记忆被呈现为迷宫,在试图探究过去时会迷失方向。 在装置的中间,一间布满瓦砾的房间伴随着伊利亚(Ilya)的声音,唱着苏联时代的浪漫歌曲。 怀旧使自己重现椭圆形。 但是,怀旧是什么? 是不是对一个从未存在的过去的向往?