人们会看到您的委婉说法。 您还是应该使用它们吗?

这是从头条新闻#13中摘录的写作技巧。 提示#1–12在这里。 感谢您阅读,请推荐!
这是一个愚蠢的错误一周,从奥斯卡颁奖典礼上的戏剧性愚蠢开始。 然后是星期二,由于亚马逊的网络服务故障,价值几亿美元的经济活动停止了。 正如NPR今天报道的那样:
亚马逊表示,打字错误导致其云计算服务在本周初失败。
这个故事引起了我的注意,因为“ typo”一词实际上不在NPR打印的亚马逊声明中的任何地方。 相反,公司将责任归咎于“输入错误”命令:
太平洋标准时间上午9:37,经过授权的S3小组成员使用已建立的剧本执行了一条命令,该命令旨在为S3计费过程使用的S3子系统之一删除少量服务器。
不幸的是,该命令的输入之一输入错误,并且删除了比预期更大的服务器集。
对于从事社会变革工作的作家来说,阅读新闻媒体如何解释官方声明可以作为读者如何理解您的作品的代理案例研究。 您可以向后弯腰避免使用“ typo”一词,但您的读者(如NPR)不会被愚弄。
有更好的方法。 看看普华永道(PricewaterhouseCoopers)在“最佳图片”错误发生后的第二天道歉:
普华永道美国董事长兼高级合伙人蒂姆·瑞安(Tim Ryan)周一上午对《今日美国》表示:“最终,我们犯了一个人为错误。”
看看好莱坞Deadline如何将这一陈述与背景联系起来:
昨晚普华永道(PricewaterhouseCoopers)难忘了难忘的时刻,当时La La Land被错误地命名为Best Picture而不是Moonlight 。 现在,监督投票的会计师事务所补充说, 失误是“幽默错误”。
与NPR不同,NPR将“输入错误”翻译为“ typo”一词,好莱坞截止日期则接受并重复普华永道选择的“人为错误”一词。
下次您发现自己不得不解释某些事情时,请远离委婉语。 找到您可以找到的最简单,最清晰的词组,否则您的读者就会找到它。
写作技巧13:避免委婉。 您的读者足够聪明,可以知道您在说什么。 他们会说清楚你的话,会尊重你。