伊斯兰传统的民间传说

全世界的民间故事都有永恒的故事代代相传。 由于民间故事是口头讲故事的一种方式,因此民间故事的编写方式易于记忆和分享,因此非常适合讲故事! 在寓教于乐的同时,民间故事也是传承核心信念,重申文化价值观和分享共同历史的宝贵途径。

许多穆斯林国家都知道许多民间故事,尤其是那些衍生自苦难或苏菲传统的故事。 在中东到中国,以某种形式或其他形式而闻名的纺纱厂和帐篷法蒂玛和傻鸡的故事。

民间故事还将勇气,机智和信任的思想融入故事中,以教导儿童(和成人!)的行为模式。 故事中有挑战性的情况要求他们的角色做出好坏的决定,这向孩子们展示了我们的行为是如何产生积极或消极后果的。

请继续阅读我们对伊斯兰传统中我们最喜欢的民间故事的建议,这些建议必将开辟精彩的世界,使人们可以深入了解另一种文化的价值观,信仰,历史和传统,并经常将它们与自己的世界相提并论。

伊斯兰传统民俗

智者:伊斯兰世界的寓言:正如我们所说,民间故事展示了社会的专栏。 本书很好地介绍了穆拉·纳斯鲁丁(Mulla Nasruddin),他是一个传奇人物,在整个伊斯兰世界中都曾经历过冒险和不幸。 纳斯鲁丁古怪,富于魅力和顽皮,他的眼中总是闪烁着光芒,他的ram绕中充满了智慧,袖子上还有些惊喜。 在这里阅读作者Shahrukh Husain的采访。 也可以作为一本有趣的图画书给年轻人和一本章节书。 (高级图画书,适合 5岁及以上的孩子)

聪明的男孩和可怕的,危险的动物:生动生动地讲述并且极富娱乐性的故事以鲜艳的色彩和温柔幽默地讲述了一个小男孩到附近村庄的探访,结果发现村民们cow缩着“危险动物”。 这个男孩消除了他们的恐惧,也设法使他们找到了一个聪明的解决方案! 关于害怕(和那些)我们不知道的事情的轻松故事。 这个故事是Idries Shah撰写的许多Sufi口述故事的一部分,请参见此处的其他标题。 也提供英语-乌尔都语。 (适用于 3岁以上的 图画书, 在此处 获得教案

《阿拉伯之夜》(Arabian Nights):完整地翻译了整个中东和南亚常见的1001晚之幻想和民间传说中的八个故事。 作者从Shahrazade的故事以及让Shahriyar国王迷恋她的故事的能力开始,然后进入更熟悉的Aladdin故事和诸如“ The Diamond Anklet”,“ The Speaking Bird and The Singing Tree”之类的鲜为人知的故事。 ‘。 非常适合年龄较大的小学和中年级孩子。 在这里查看另一个版本的StoryTeller:《阿拉伯之夜的故事》。 (本手册适用于 10岁及以上的学生)。

阿米尔·哈姆扎(Amir Hamza)的绑架:哈姆扎纳玛(Hamzanama)或哈姆扎(Hamza)的故事是莫卧儿皇帝阿克巴(Makhal Emperor Akbar)的最爱,他委托史诗般的宏伟插图。 这些大胆的公主,巨龙,飞行的恶魔等冒险故事和故事在整个伊斯兰世界都很流行。 阿米尔·哈姆扎(Amir Hamza)的绑架事件就是这样一个故事,其中讲述了受原始作品启发而制作的复杂莫卧儿微型插图。 阅读有关莫卧儿艺术的互动部分,这也是一个奇幻的幻想! 在此处找到该史诗的更详细版本。 (图画书,适合 9岁及以上的学生)

阿里·巴巴(Ali Baba)和《四十个盗贼》(The 40 Thieves)和其他故事:“ Khulja Sim Sim !”一词背后的著名故事。 或芝麻开门! 看看阿里·巴巴(Ali Baba)到森林旅行如何带领他从秘密宝藏中冒险和发财,以及他如何胜过四十个小偷。 奇幻世界和奇珍异宝的奇幻世界,即使在今天,也就是最初所说的数百年后,仍然是非凡的。 另请参阅英语和北印度语的双语版本。 (本手册适用于 6岁及以上的学生)

法蒂玛,纺纱厂和帐篷:这是伊德里斯·沙(Idries Shah)的儿童苏菲故事中的另一个精美插图,这个故事从摩洛哥穿越海洋,到达埃及,土耳其,最后到中国,在那里,法蒂玛意识到了她一生中所有不幸的含义。 这个故事是Idries Shah撰写的许多Sufi口述故事的一部分,请参见此处的其他标题。 也提供英语-Urdu。 (适用于 3岁以上的 图画书, 在此处 获得教案

阿克巴(Akbar)和比尔巴尔(Birbal)的最佳人物:第三位莫卧儿皇帝阿克巴(Akbar)被视为印度最伟大的统治者之一。 他的统治时期是文化和知识发展以及信仰宽容的时期。 阿克巴致力于同化和融合他的印度教徒,任命了许多印度教顾问,鼓励不同信仰的婚姻和庆祝活动,并废除了对非穆斯林的税收。 伯巴尔(Birbal)曾是阿克巴(Akbar)法院的一名部长,也是其内部九名顾问委员会的成员。

他以敏锐的才智和敏锐的幽默感而闻名。 这些关于阿克巴(Akbar)和比巴尔(Birbal)的故事在儿童和成人中都非常受欢迎,并且构成了南亚民间传说中不可或缺的一部分。 对于年长的读者,我们有一本关于Akbar-Birbal的精彩章节书,其中提供了一个启发性的窗口,可以了解Akbar的统治以及有趣的Birbal故事。 (图画书,适合 5岁及以上的学生)

没有名字的男孩:这个迷人的故事讲述了一个小男孩,一个智者劝告父母不要给他起名字。 “无名”渴望一个名字,并愿意与一个朋友交换他的梦想作为他的名字。 一个充满奇迹的神奇故事一定会激发您的想象力。 这个故事是Idries Shah撰写的许多Sufi口述故事的一部分,请参见此处的其他标题。 也提供英语-Urdu (图画书,适合 3及以上的学生, 此处提供了教学计划

支持我们的“ 通过故事反伊斯兰恐惧症 ”活动,并帮助我们有所作为:

(i) 宣传:与朋友,老师,图书馆员和父母分享我们的书目和作者访谈。 我们将每周发布新的书单。

使用#counterIslamophobiathroughstories标签。 有关更新,请在Facebook上关注我们| 推特| Instagram的。

(ii) 买一本,捐赠一本:在家中购买一本或多本这些书,和/或将它们捐赠给您周围的学校和图书馆。

为了使这些书更容易获得和获取,我们在 很大程度上抵消 了我们的大部分利润,并在名为“ 通过故事反伊斯兰恐惧症 ”的全书集中为所有书提供20%的折扣, 使用代码“ KITAABWORLD20”可获得20在2017年2月28日之前的任何时间均可享受%折扣。

(iii)与您所在社区的孩子进行讨论 。 使用我们的书籍以及课程计划,可以将故事从构思转变为行动。

(iv) 分享您关于鼓舞人心的经历或您对抗伊斯兰恐惧症的尝试的故事 ,并在KitaabWorld上大放异彩! 给我们发电子邮件contact@kitaabworld.com。

加入我们,一个接一个,一个接一个地建立一个文化理解的桥梁。

查看我们的最终书籍清单45本书以故事形式反击仇视伊斯兰