(发音:Ta-khat)
有一个待售的takht
在市中心的古董店里。
它坐落在幻想之中
Biedermeier碎片像dehaati,
穿着他的乡村衣服感到不安,
不在城市居民的客厅里。
标签上写着:“咖啡桌,
用作户外沙发床
在印度西北部。”
我同意,但是我不同意。
仅仅三千美元, bas!
您可以自己命名。
他们发疯了,当
全新的,回到家,
一千五百卢比,
雕刻比这更好吗?
- 我是在看90年代热门电视节目时学习法语的
- 地窖漫画
- 乌鸦– Farida Haque –中
- Triana:回到我的根源
- 纳埃斯科拉(Na escola),欧盟(EU aprendia com musiquinhas):)
我站起来看看
我父亲传播他的祈祷毯
在大角落里说纳玛兹
在我们家的daalaan中开斋节 。
我看到dastarkhaan推出了
在中间,我的兄弟和我
盘腿
吃鸡蛋和帕拉萨斯早餐,
从钢制玻璃杯中喝凉水。
你是说他们坐在桌子上
去吃? 女售货员问,令人难以置信。
但这不是桌子,女人,
这是塔克特。 在电视出现之前
这是我们社会生活的中心。
我们晚上会玩纸牌
零钱,是的,坐在上面,
如果您必须知道。
当我们举行婚礼时
家庭,姐妹,堂兄姊妹
会聚集在takht上缝
金色装饰在新娘的面纱上
和他们自己的派对服装,
交易八卦和唱歌结婚歌。
夜幕降临时,他们架起了蚊帐
带出了备用枕头和razaais
从储藏室出来,睡在同一张takht上,
并排讲故事和咯咯笑
深夜。
我母亲是在塔赫特上
过去一整天都在接待朋友,
给仆人指示
从干豆中挑选鹅卵石
或只是将槟榔切成小块
补充她的锦缎锦缎的碎片
和她的银熊猫蛋 。
如果我有三千美元的余钱
我很乐意放下他们
仅仅为了这些,我的记忆。
***
PS首次发表在“ Iconoclast”(编号90,2005)中。