—汤姆？ 那是你吗？
– 嘿，是我。
– 哇！ 好久不见了，伙计！ 你去哪儿了？
-我刚下火车…
– 我也是！ 真是巧合，伙计
— 我们正在等待发生的事故。
-哈，上学的时候是同一个古老的托马斯族。 嘿，已经有一段时间了，我们如何散步并追赶一下？
— 我们从这里去哪里？
—好吧，我必须等待老板来接我，所以……想喝点咖啡吗？
— 就是这样，先生。
好吧！ 拐角处有一个星巴克。
—到了，伙计。 黑暗而甜美，对吗？ 啊……所以，汤姆，让我问你一件事。 我听说，您知道，我们一直在听到我们认识的人的消息，所以我听说您去年经历了一次非常严重的事故？ 真的吗？ 我的母亲告诉我，她听到了爱德（Ed）妈妈的声音，后者从您叔叔比尔（Bill）那里听到，但是您知道这些事情是怎么回事……
— 在快速的德国车上。 我为我幸存而感到惊讶 。
真是的
— 安全气囊救了我一命 。
哇…这就是我们所说的奇迹。
上帝爱他的孩子们 ……
– 确实…
— 过一会儿，我就会走了 。
-没关系，伙计。 我的老板也一定要来… 叹息 …
— 你看起来很疲倦和不开心。
-这么清楚吗？
—您会为了表彰而自杀。
—哈哈哈……是的，你还记得我吗，对吧？ 我只是……我真的很不开心，你知道吗？ 我想，我整天都…空虚。
— 一份慢慢杀死你的工作 ……
—就是！ 一点都不令人满意，伙计。 我只是希望我更像你，你知道。
– 但是我很无聊。 我是一个怪人。
啊，拜托，伙计！ 怪异是新的酷，你知道的 。 我，我想我已经度过了大部分时间，对此我无能为力。 有时候我感觉像一场灾难，你知道吗？ 我希望我能回到过去，看着我年轻而愚蠢的脸，然后-告诉那个愚蠢的孩子变得更聪明，更坚强并坚持他的梦想，而地狱，我会告诉自己要做的事情我想要的一切，尽我所能地喝酒和聚会，去做-
嘿，伙计，减速，减速。
— 叹息 ……抱歉，伙计。
— 可以载运货物，可以，可以。
—我没货 。 我只是……对自己的生活感到沮丧。
— 你自己做 。
– 是的，我知道。
— 你正在变成你不是的东西。
是的！
—忘掉你的纸牌屋 …
—你是对的，伙计。 我应该忘记它。 我应该忘记一切。 我可以重新开始。 我总能重新开始。 我在任何事情上都能做到最好。
— 你能做到的最好。
—谢谢，汤姆。
– 我是一个理性的人 。
– 我猜就是这样。 自上学以来，您一直都在。 那么，你今天在市区做什么？
—只是躺在酒吧里，滴着我的水，与我的女朋友聊天，等待发生的事情……
哦，所以你还和莎拉在一起吗？ 你们之间的情况如何？
—她又快要耗尽了…
哦！ 我，我很抱歉，伙计。 我以为……我以为你们俩很棒。
— 好梦…
—耶兹（Jeez），而这一次我们一直只在谈论自己。 伙计，你感觉如何？
—放下并徘徊…
– 我能想象…
— 像地上的虫子一样被击碎 ……
– 我可以看到。
— 每当它来的时候，我就活着吃掉了……
—你真的很喜欢她，不是吗？
— 她看起来很真实。
—爱是一件奇怪的事，汤姆。 您必须相信它的力量，您知道吗？您的眼泪会变成力量，合适的时机也会变得如此-
— 不要多愁善感。 它总是以胡言乱语结束 。
– 好吧好吧。 那我们就不再谈论它了。 那么，你想要什么，汤姆？
— 我想生活，呼吸，我想成为人类的一部分！
—哈哈，是的，伙计。
我想成为吉姆·莫里森…
—杜德，我可以看到老板的车来了。 我先走了 非常抱歉。 你知道，我们应该出去喝些啤酒，而且我们俩都应该开始新的事物，你知道吗？ 学习新知识。 我们俩都需要重新开始。 我给你打电话。
— 我想去天堂的时候带一个 ……
嘿，我听说有人可以弹吉他 。 汤姆，待会儿见！
我觉得我的运气可能会改变…
（MF）
修订：妮可·罗斯
