在2066年，一位老人揭示了莱斯特城不可能获得英超冠军头衔的不可能，不可能的兴起背后的真相。 事实与足球无关，与一切都来自日本的魔术小虫有关
Docbot将注射器从背面拉出时，祖父畏缩了一下。
“对不起，先生。 您的生命体征已低于建议的参数。”
祖父的额头皱了皱。 如果docbot正在为自己的参数下降或向政客刺戳而道歉，他可能正试图进行计算 。 在此阶段，这并不重要。 与最后一位来访者交谈使他筋疲力尽，在刚过去的最后几天，他注视着外面的警察无人机在医院的气闸室，回到了他最喜欢的消遣。 他们正忙于在Filbert Street Estate镇压另一起奶酪暴动。
“怎么了，医生？”他嘶哑地低声说道。
docbot说：“您要预后吗？”
祖父的眉头皱得更深了。
“ 诺诺 ，医生问您是否想知道自己的病情。 慢慢地告诉他是的，这样他就可以记录您的发言。”
他照他说的做了。
“是。”
Docbot叮叮作响，然后走到我身边，作为唯一的幸存亲戚幸存下来。
“我对他接下来一个小时的生活几率的计算是5,000：1，夫人。”
尽管我自己，我还是笑了。 但是在今天，莱斯特城赢得英超联赛的赔率还是一样，每个人都知道结局如何。 但这是五十年前。
“请参加葬礼安排算法。”
“一个灵车，我的王国是一个灵车。”他从床上喃喃道。 老傻瓜的听力没问题。
“很抱歉，先生？” Docbot转身回祖父。
我说：“没什么，谢谢你，医生。 请现在离开我们。”
docbot鸣响并拉到充电站。
祖父听到docbot的声音转过头。 “丁莉，丁莉！”
我对祖父说：“所以，看起来我们好像只有一点时间在一起。我想告诉你一些事情。 Nonno ，我不想提及，但是公司给了我这个家族企业要约。 这是一个公平的报价，足以清偿我的债务并生活一个月，如果我小心一点的话，也许还可以住两个月，然后，谁知道，我可能会赔率。 从新的地方开始。 不用担心我，会有什么事情发生，我会以某种方式远离街道和骚乱。 您只需躺在那里，然后专注于变得更好。”
祖父复活了。 他用肘部支撑自己，脸上流了血：“不，你不能屈服于我们的对手。 你必须打架。 您一定不能出售我们一无所有的产品。 永远不要与对手竞争。”
“好吧，唯一的选择就是改变意志。 您不必按计划将全部财产留给慈善机构。 只需签署这些文件以授予我授权书，我就会为您处理一切……”
“不不不。 求求你，这是错误的方法……”但他的句子因咳嗽而疯狂。
我按下按钮抬起床，然后按下另一个按钮按摩背部，直到咳嗽消退。 然后我又按了一下，要在他的脸上放一杯水。 他全心全意地喝着酒。
最终，颜色变回他的脸上，他清了清嗓子，可以低声说话：“我必须告诉你我关于蠕虫，小魔虫的故事。”
“ 诺诺 ，我已经不再是小孩了，我不相信童话。 你没有……我没有时间做这件事。”
他笑了。 “但这是一个真实的故事，是我成功的秘诀。 你应该听。 您想知道成功的秘诀，不是吗？
我翻了个白眼，但是我该怎么办？ 照顾老人，听他们的故事，这是非常艰巨的工作。
我说：“快点吧，我们没有太多时间。”他开始说话似乎是永恒的。
* * *
曾几何时，我不是一个成功的经理，您一生都没有知道。 我是第二最佳先生。 我从来没有赢得过冠军，我总是很接近，但是从来没有排名第一。 罗马，巴伦西亚，切尔西，摩纳哥始终排名第二。 我在为伟大，真正的伟大而建设，但后来总有钱人，董事长，看台上的人，总是有人决定他不再是合适的人 ，就像那样，我失业了，下一位经理代替我，就这样。 这就是生活。
我起身去做另一份工作，然后重复这种模式。 但是我继续梦想，如果我能排名第一，那会是什么样？ 感觉如何？ 但是随后，选定的一个人加入了。让我已经建立了四年多的团队赢得了所有奖项，而我，我再也没有了。 总是这样。
然后有一次，我在两次工作之间，那是我打折奔驰的冬天。 我去了日本。 东京郊外的一个小镇有机会。 但是我的表现很一般。 我没有得到这份工作，现在已经不那么重要了。 但是那天晚上，我发现自己在一个只有柜台和六七个凳子的酒吧里。 这是一个由老妇人和她的侄女哈娜经营的酒吧。 这个女孩会说英语。 他们在酒吧里没看到太多外国人。 我在那个拉面面条之间告诉了我我的故事。 她向姑姑稍微翻译了一下，在我不知不觉中，我倾尽了全力。 她的姑姑认真地听着，然后将手放在围裙上，握住我的手。 她说我只需要一点点数独 。
?？ 那是什么？
哈娜笑了。 “据我的姨妈说，一种神奇的动物会让你立于不败之地。”但她说，如果它真的起作用，她不会被困在这里，在深夜为喝醉了的外国人提供碗油腻的拉面。 我笑了，我们都笑了，那是一个美好的夜晚。 所以我对她说，继续，告诉我更多关于这个魔术生物的信息。 整夜她都做到了。
独角兽是昆虫或蠕虫。 但是它的力量远远超出了您的想象，姨妈相信了。 它来自竞争。 它的工作原理是这样的：一个牧师将两个他能找到的最凶猛的生物放进一个瓶子里。 从瓶子里逃脱不了，他们战斗直到一个人死亡。 然后，牧师在瓶子里放了另一个挑战者，然后他们再次战斗直到一个人死了。 最终，在经过一天的战斗之后，将有一个冠军获得冠军，这是一种独角兽 ，它将授予所有者无限的获胜能力，但有一个条件：所有者必须永远不会忘记喂养它。 如果他忘记了，该生物将摧毁其所有人的所有好运，仅留下失败和……死亡。
“你喂什么？”我问哈娜，但她只是耸了耸肩。 我过得很愉快，我真正关心的是什么？ 我没有推。 第二天，我醒来后仍然穿着整齐，头痛极重的旅馆蒲团。 在我的后兜里是面条馆里的餐巾纸。 上面有一张手绘地图，描绘了我酒店附近的一座神社。 另一面有一点音符：
1.向琴太郎叔叔索要一本数独 。
2.不要忘记喂它。
祝好运，
哈娜
我对自己微笑。 我有半天的时间要杀死，然后才飞回来，我想为什么不呢？ 您可能会认为您的Nonno头部柔软，但我认为这可能很有趣。 谁知道呢？ 也许我可以改变我的运气？ 我不能输。
所以我走了十五分钟到神社。 然后，我沿着一个树木繁茂的山坡走了一百步，到了寺庙的地面。 一棵粗糙的樱桃树已经脱落了大部分的花朵，落下的花瓣像粉红色和白色的毯子一样铺开，分布在杂草丛生的墓碑和破碎的狐狸雕像之间。 在这片木头中间，一个宏伟的红色木庙站立着，所有的门都打开了。 我一个人。 我清了清嗓子，大声打招呼，但没人在那里。 好吧，我以为我在浪费时间，这完全是一个愚蠢的酒吧间故事，用来招待一个愚蠢的老游客。 当一个秃顶的日本男人向我鞠躬时，我转身走回酒店。 他穿着紫色和服。 他一只手拿着烟，手指像樱桃树一样粗糙。
我向他展示了哈娜绘制的地图，并试图解释为什么我在那里。 他沉默地听我说话，然后露出露齿的笑容。 他把香烟扔在地上，用拖鞋把灰尘踢过去。 他示意我跟着他进入阴沉，无窗的神殿，脱掉我的鞋子，跪在草垫地板上。 我做了他向我展示的事情，然后他拍了拍手。
我低下了头，就像他对我所做的那样。 我以为他是在召唤众神，这就是日本人在做神的方式，但是不，他是在互相揉搓手指。 他期望得到报酬。 我拿出一些笔记，递给他，他再次鞠躬，叫我呆在原处，消失在神殿里。 我环顾四周，我简直不敢相信我是一个愚蠢的老傻瓜，我迷上了经典的旅游把戏，然后我开始担心：如果他从我的鞋子上跑了怎么办，我怎么能回来如果下雨就去酒店吗？
但是后来他回来了。 一方面，他有一个带黄铜盖的玻璃罐，那种罐子用来存放腌制的蔬菜。另一方面，他拿着一个用肮脏的灰色毛巾包裹着的小木箱。 大黄蜂在罐子里嗡嗡作响，有两个翅膀和一个巨大的黑色和黄色条纹的大身体。 他滑开木箱，然后用手裹着毛巾伸进木箱。 他移走盒子里的东西，完全打开盖子，将生物从木盒子里丢进罐子里。 然后他迅速拧紧盖子。 他高喊，手指三下。 然后，他伸手去拿一根顶着白色羽毛的棍子，在头顶挥舞。
大黄蜂花了几秒钟才意识到罐子里还有其他东西，大约和我的眼睛适应昏暗所花费的时间相同。 别的东西不完全是蠕虫，更像是蛇，是无色的黑眼睛的东西。 我认为看不到。 它的分叉的舌头飞奔而出，品尝着空气，大黄蜂嗡嗡作响，然后呜咽而下，刺痛了这种生物。 但这只会告诉生物确切的敌人位置。 转瞬之间，生物的身体被包裹在大黄蜂上，张开嘴将昆虫撕成两半。
牧师站着，点燃了一束香。 白烟使我的眼睛刺痛。 他从另一个盒子里拿出另一个生物，然后和蠕虫一起放进去。 这次是甲虫，有一个巨大的角，但是再一次，它与白色的蠕虫没有匹配，这种蠕虫尝到空气，然后咬入甲虫的肉，将甲虫的角一分为二。
牧师一个接一个地将蜘蛛，cent，甚至是蝎子放在那个罐子里，直到几乎没有足够的空间盖住所有死者的盖子。 每次死亡后，他都会点燃另一束香。 通过所有白色的烟雾和灰色的阴霾，很难看到罐子里发生了什么。 据我所知，蠕虫击败了罐子里的所有东西。 时间飞逝。 我不确定，可能要花上数分钟或数小时，但最终牧师解开了盖子，将蠕虫包裹在毛巾中拉了出来。 它没有动，我认为它已经死了。 他把蠕虫放回盒子里，把盖子锤了一下。 他把它一半包裹在盒子上的脏布上，拿出来给我。 盒子上刻有两只狐狸，一只嘴张开，另一只嘴张开。
我从他那里拿了盒子，他又拍了拍手。 但是他满怀期待地站着，不动，我意识到他想要更多的钱。 我把钱包里的零钱给了他。 他耸了耸肩。 然后，他说出了我所听到的唯一的英语单词。 我简直不敢相信他说的话。 我摇了摇头。 他是在说我以为他在说什么吗？ 我将耳朵靠近他的嘴，他用嘶哑的吸烟者的声音清晰清晰地说道：“四个。 四。 二。”
因此，我将小木箱搬回我的旅馆，并扔进了手提箱。 然后我飞回欧洲，变得很忙。 我忘记了与蠕虫有关的所有业务。 大约一周后，我打了一个电话。 来到这个国家，他们需要一个新的经理，我做到了。 好吧，我认为这是由于我自己的努力以及找我的老朋友的缘故。
因此，我当然接了这份工作，这成了一个悲剧。 我只有四次郊游就被解雇了。 那是我职业生涯中最差的表现，我从成为第二先生变成了零先生。 我怎么能解释我的命运不佳？ 可能只是运气不好吗？ 而且，我告诉您，工作机会并没有完全涌入。这就是我最终在莱斯特的原因。 这个城市的薪水是英超联赛中第三低的，而我最年长的竞争对手，被选中的那个，则是在切尔西，那里是冠军。 我的朋友认为这很疯狂。 在我的年龄承担所有这些。
他们是对的，这是疯狂的。 那是一个疯狂的季节，我们飙升了，被选中的那个人挣扎得很厉害，被解雇了。 我最大的对手被摧毁了。 我有生以来第一次获得第一名吗？ 怎么会这样？ 我告诉任何想知道这确实是童话的人。 我没有说谎，因为那是事实。 但是我可以告诉你这个秘密。 如果您想知道，我将给您成功的秘诀，这就是我只剩下给您的一切了。
* * *
我向前靠在凳子上。 “这是魔虫 ， 诺诺吗？ 我明白了，您了解了如何饲养蠕虫的秘密，这是艰苦的工作，并相信自己，对吗？ 我了解这一点，但是我有一些论文您确实必须立即签字……”
他笑了，腹部的笑声变成了咳嗽的感觉。 咳嗽消退后，他继续以刺耳的声音继续说话，这更适合于114岁的孩子。 但是他一直在说话。
“不，我的傻瓜 ，事实要简单得多。 我从来没有想过如何喂食这种蠕虫，它开始让我担心它正在报仇我，我再也不会成功。 从那时起，我意识到了解决方案，我一生都在思念自己。”
他咳嗽。 我按下玻璃杯的按钮以重新装满水。 “去诺诺 ，告诉我秘密。”
他喝了一小口水，挥舞着杯子。
“简单。 我在赛季初遇到了我的对手，并给了他该死的蠕虫。 我告诉他这是日本的幸运符，那是他的。 他只需要喂它。 就像那样，他的命运被封印了，我有自己的自由。”
他按下遥控器，放低自己，直到他平躺在床上。 他举起右臂，指向床头柜。 我犹豫了一下，然后打开了刨花板的门。 也许他的笔在那儿，他会在文件上签字。 我伸手去了，但他牙齿旁边唯一的东西是一块肮脏的旧布。 一块布盒子里包裹着一个木箱，大小像一个古董铅笔盒，一只狐狸的脸一侧张着嘴，另一只狐狸张着嘴。
“我不明白。 你怎么现在有这个？ 我以为你把它给了你的对手。”
“我做到了。 但是他今天把它还给了我。 在你来之前，他拜访了我。”
祖父闭上了眼睛。 他的呼吸变得困难。
“等等，我听不懂。 您现在想使用该蠕虫做什么？”
这些话来之不易，但他朝我低头低声说道：“这是你的，我给你，但是……”他微笑着，“……别忘了喂它。”
