
房间里散发出酒味。 似乎每个角落都充满了令人窒息的气味。 啤酒,朗姆酒和威士忌酒-每个都压倒了另一个。 那是天堂。 我从牛仔裤的口袋里掏出打火机,轻弹硬质金属。 喷嘴先发火两次,然后又喷出小小的飞溅火焰。 当我想到整个地方都在爆炸时,我的心跳了一下。 这将是一种独特的方式-被漂浮在空中的易燃of废云所吞噬。 我把打火机从嘴唇之间摇摇晃晃地拿到摇晃的香烟上。 我深吸了口气,烟从烟嘴冒出来。 烟草的气味立即被烟气弥漫在空气中的气味所抵消。 我凯旋地站了起来,我的脸散开了我周围的烟雾。 我向我所关心的世界上仅有的两个人举手。
我宣称:“今天是我一生中最好的一天。” “我想说我欠你们两个人,但是您知道吗? 杰伊举起啤酒瓶向我宣告。 作为回报,我把玻璃杯塞了上去。 佐伊甚至没有看着我。
“汤姆,你真的是个幸运的混蛋。”杰伊笑着说。 他从酒中又喝了一口,再次举起酒瓶。 “对幸运的笨蛋!”他吼道。 当她终于打破了她侮辱性的沉默时,佐伊笑了笑。
“你拥有这项权利的一部分,”她轻蔑地说道。
“别无视我,佐。 我倾斜过去,抓住她的前臂,将其扭转得足以使她感觉到。 她在座位上扭了扭,试图挣脱我的抓地力。 “你应该是我的女朋友。 你为什么不开始像那样他妈的?”我放开她,她缩回座位。 我很少re悔。
她检查了一下手臂,用手指指着我留下的烙印。 她从座位上站起来,目光很强烈。 她毫不犹豫地将空杯子扔到我身后的墙上。 它只是想念我的头。 玻璃碎片在砖块上碎裂,掉落到地板上,并嵌入电视机前破旧的地毯中。 那里的人并没有退缩。 他们只是过着完美的生活。 我抵制了用自己的酒杯进行报复的诱惑-知道我不会错过。
她大喊:“也许当你停止像个白痴的傻瓜时,我会像你的女朋友一样开始演戏。” “你为什么这么想死?”她停下来,等待答复。 她很快意识到自己不会得到一个。 “我要睡了。 你们两个失败者可以自己庆祝这种愚蠢的行为。”
在我无能为力之前,她猛冲了一下,像她一样拍打了地幔。 我们的照片笨拙地晃了晃,然后毫不费力地从它的休息处滑到了下面的地板上。 与玻璃不同,它没有破碎。 我希望它与玻璃不同。
“嘿,操她,”杰伊说,插在电视上爆炸的一线之间。
“你不用谈论她!”杰伊立刻闭嘴,将注意力转向酒水。 我做了同样的事情,然后将自己放回椅子上。 我的香烟仍然紧贴着我的手指间的生活,所以我又抽了一次力,开始再次放松。 今天确实是我一生中最美好的一天。 今天,我又活着。 并不是那种活着的商店购买,快速修复,电视购物的胡说八道。 这是真的。 那种活着使你感到自己的心脏快要跳出胸膛并向你扑打。 那种可怕的东西让你大吃一惊。 只有在感觉自己快要死去的时候才能获得的生命。
接下来的感觉完全不同。 这种感觉仅来自闪烁的光线穿过您的窗户,强力敲门,以及两个没有re悔地将警徽卡在您脸上的家伙。
他们问:“你是辛普金先生吗?” 有人告诉我他们已经知道问题的答案。 我只是简单地回答说,是的,在我什至无法掏出香烟之前,他们抓住了我并将其逼到地板上。 有趣的是,当两个魁梧的家伙将您钉在地上并将冷手铐的金属扎在手腕上时,您会注意到哪些细节。 对我来说,最主要的是杰伊脸上的表情。 它介于震惊和娱乐之间。
“天哪!”他喊道。 这些是他唯一可以从间隔开的大脑和昏昏欲睡的嘴巴发出的单词。 第一次酸之旅后,他就像一个被铝箔催眠的孩子一样不断重复着它。 当我的头被进一步压向地毯时,我没有看到他的表情,只是对整个情况完全缺乏理解。 他看起来好像在另一个星球上。 我并没有感到更多,但是没有什么比两个警察更能处理您并阅读您的权利,使您恢复清醒的模样了。
一名警察说:“您因谋杀戴维斯一家而被捕。” 听起来好像是从电影里出来的。 我想知道自己是否被浪费了,以至于我开始把自己想象成我们在电视上观看的角色。 我试图插话,但我的温柔抗议落在了耳后,他们的口头表达仍在继续:“您有权保持沉默。 您所说的任何内容都可能会在法庭上被用来对您不利。 您确定,如果我没有律师,我将如何任命一些闷鼻律师,但我确定了这一点。 真的开始感觉像是在做梦。
我的思绪回到了佐伊。 我想到了第一次见到她。 那是回到高中。 她满是丘疹,看上去很尴尬,像地狱一样。 但她他妈的漂亮。 她只是对她有所了解。 她充满了爵士乐。 她使所有其他粘住的母狗都看不见了。 地狱,她使世界其他地方看不见。 我想知道为什么她没有出来尖叫。 为什么她没有用自己的裸手殴打我这些小丑。 也许她已经昏倒了。 我确定她现在可能已经给自己注入了一些东西。 也许她只是高兴我被带走了。 也许她只是不再讨厌了。 地狱,也许我也不再讨厌了。
警察把我拖到外面,朝警车驶去。 我注意到邻居聚集在一起,看看骚动到底是怎么回事。 夜晚的空气似乎有那种寒冷,刺痛的感觉。 我不能肯定地说。 我很快意识到我感觉不到。 我实际上什么都感觉不到。 在我的状态下,我觉得自己太麻木了,根本感觉不到身体上的疼痛。 即使当我知道警察将我粗暴地扔进汽车后座时,它甚至都没有发痒。 他们本可以把那辆车开进我的怀里,然后摔断我体内的所有骨头。 我确定我不会感觉到。 我唯一能感觉到的就是等待的痛苦-等待卧室窗户上的窗帘移动。 等待我女孩的手若有所思地把织物拉到一边,像担心她一样看着我。 她的眼睛望着我的眼睛,可能会使这种情况好一点。 他们总是能够做到这一点。 我坐在窗户上呆呆地坐着-但她的手,脸,眼睛却从未露面。 她的放心从未来过。 她的宽恕是唯一重要的。 但是它不存在。 这就是现在存在的全部。
几小时后,我终于发现自己坐在白色无菌的房间里。 闻起来比那些混蛋把我拉走的幸福还差。 伪装成正义的只有工业实力的清洁工和警察的暴行。 那是无情的; 谦虚 不忠。 至少我的理性思想意识现在开始恢复。 我仍然感到有些茫然,但是我可以看到我前面有两套西装,感觉到我后面还有另外一个人。 荧光滴落在我的身上,汗水滴落在我的额头上。 这两套西服都over饮在咖啡上时看起来像是文书工作。
“瞧瞧,”我呆呆地说道,“很抱歉让您穿着蓝色的令人愉悦的男孩失望,但是无论您认为我做了什么,到底是错了。”当一个穿着蓝色的女人从在我身后,清了清嗓子,我意识到在再讲话之前先思考一下是明智的。 “女士,”我礼貌地指着她。 几乎没有温暖。 显然他们不是在开玩笑。 她大胆地向我走来。
她说:“辛普金斯先生(Simpkins先生),根据我关于你没有律师的建议,已经为你组织了一个律师,并将很快到达。” 在她出现之前,您不必回答任何问题,但是您所说的任何话都可以对您不利。 你明白了吗?”我上下看着她。 她当然很受欢迎-也许在三十多岁时-但她太完美了。 对我来说太干净了 就像我的佐伊(Zoe)一样,他是无法抗拒的缺陷。 我想知道佐伊是否仍然是我的。
“对不起,娃娃,我们不是已经做完了吗? 她的表情说明了一切,但无论如何她都说了。
“辛普金斯先生,我是弗林中士。 如果你着火了,在那里我不会吐你。 先生,请回答这个问题。 您了解您的权利吗?”
“了解,女士。”我回答。
“很好,”她说,没有再浪费我一眼。
当她退后时,我说了。 我能听到脑海里传出的小声音告诉我不要,但是我认为那里还有另一个人,他仍然很高,反正让我这么说。
“是的,我了解他们。 但是我不需要操律师。 我什么也没做 问我你想要什么。”然后其中一套西装插了进来。 他年龄较大,也许在五十多岁。 他看起来好像从二十多岁开始就秃顶了,这些年来他在妻子的烤饭上吃了太多。 不过他性情不错。 令人放心。 我以为如果有人会站在我这边,那就是他。 但是我知道在这里没有人站在我这一边。
他说:“辛普金斯先生,我强烈建议您重新考虑。” 再一次,我愚蠢的声音使我变得更好。
“来吧,伙计们,”我自信地说。 “我可以接受。”
然后是时候让另一套西装发出声音了:“好的,辛普金斯先生,”他说着,声音中透着诡异的平静。 “我们只会问您几个初始问题。 他说着来回走动,他上方嗡嗡作响的荧光闪烁着光芒,每一圈都反射着他的徽章。 显然,他为胸膛左侧的等级感到骄傲,并以可悲的骄傲感到自豪。 但是我唯一感兴趣的就是他的名字,叫安德鲁斯。 我想把他降低到他最基本的素质。 把他拖到他清楚地抱住我的水平。 他的年龄似乎落在了房间中其他两个人之间的某个位置上(我猜可能是在他四十多岁的时候),而且他看上去像个老派,漂亮的男孩子,我他妈的讨厌。 他的头发向左分开,几天后,他的发茬从愚蠢的下颚线伸出。 然而,他的心情从未动摇。 他采取了工作要求的行为。 他看起来镇定自若。 但是我也看到了他的眼神,这暗示着如果只是他和我在某个小巷中的某个地方,他会毫不犹豫地试图把狗屎踢出去。 就像我的高中校长每次被拖入拘留所时一样。 让他尝试我对自己的想法。 让他们都他妈的尝试。
他停止了步调,停了一秒钟,似乎在收集自己的想法。 他在我对面坐下。 我没有与他保持目光接触,我感到另外两个人在整个情况下都保持着密切的关注。
“辛普金斯先生,我叫安德鲁斯。 侦探安德鲁斯。 我们在这里试图找出今天在本杰明路发生的事情。”
“那么,你的名字叫侦探?”我回答,脑子里那愚蠢的声音比房间里的任何人都更有趣……包括我在内。
“这是我的职位,辛普金斯先生。 我的工作是弄清楚一个年轻的四口之家为什么现在已经死了,这要归功于一个愚蠢的白痴,他在遇到大麻烦时太笨拙了。 你知道,那种麻烦可以使他度过余生。”慢慢地,他平静的声音逐渐散去。 我紧紧闭上了眼睛,只有半秒钟,试图使大脑的逻辑部分恢复活动。 我可以感觉到局势的强度正在急剧增加。 我感到赌注上升。 我确定自己没有做错任何事情,但是每过一秒钟,我就不确定了。
“辛普金斯先生,您能在今天早上七点三十分左右解散您的下落吗?”我在脑海中思考着这个问题以及随之而来的问题。 我开始思考也许我应该等待律师。 如果没有别的,那会给我时间提出一个不在场证明。 但是出于什么理由? 我不会让这些小丑变得更好。 我不会让他们在我无关的东西上钉上东西。 我知道我没有做过他们指责我的事。
我回答道:“我在开车。”
“辛普金斯先生,您开车的目的是什么?”
“在这种情况下,我认为从A点到达B点是不足够的答案?”
“很好,辛普金斯先生。”
“好的。 我回答道。 “我喜欢开车。 我出去走了几个小时。”
安德鲁斯停了下来。 我的回答似乎没有满足任何要求。 他的头下垂,他大声地呼气。 我曾在人生中听到过很多次该死的经历,这让我感到沮丧。 我从父母,老师,我遇到的每个人那里听到了。 最近,我从佐伊听到的最多。 我讨厌那该死的声音。 安德鲁斯再次抬起头。 他直视我的眼睛,我同样凶狠地凝视着他。 再次出现,直接这次。 这惊呼了他的意图-他想把我钉在墙上,打败我的地狱。 如果房间里没有其他人,我无疑他会尝试的。 相反,他只是继续询问。 我可以说出克制,他抵抗了更多。
“辛普金斯先生,你说一个喜乐?”
“是啊,没错。 您能削减“辛普金斯先生”的废话吗? 我叫汤姆。”
“好吧……汤姆。”讽刺从他的嘴唇流下。 “当然,您不会利用这些操纵杆在社区周围盘旋,向恐惧的老太太吹响您最喜欢的说唱音乐。 您似乎有点老了。 骑车的时候你到底在做什么?”
“我是赛车手,”我自豪地回答。 我知道我必须给他们一些东西,如果这将是任何东西,那将是我引以为傲的东西-无论他们对我的看法如何。 安德鲁斯转身走了。 他一定是对年长的男人打了个手势,因为我看到他的皱巴巴,胖乎乎的脸上浮现出一个傻笑。 我丝毫没有理会他的名字标签或女人的名字。 我真的没有对他们说屎。 这是关于安德鲁斯和我的。
“什么是赛车手?”安德鲁斯嘲讽地问。 我很确定他已经知道问题的答案。
“好吧,我是狗屎,”我讽刺地说。 “你认为他妈是什么?”他没有回应。 令人沮丧的是,我继续。 “通常是红灯。 如果我看到红灯,我将驶过交叉路口,以击败反方向的交通。 吓死人了”
“这就是踢球的方式吗?”
“好吧,”我自信地坐在椅子上说,“那和the。 不过这更好。 这更……真实。”
我们现在更加专心地凝视着对方。 好像房间里没有其他人了。
他问道:“还有什么好玩的呢?” “园艺? 钩针? 杀人?”
我犹豫了一下。 空气中的压力比这些笨蛋搭me时让我淋湿的香烟浓浓得多。 当门被敲门时,我一直在努力寻求答复。 在大个子蹒跚走过去之前,我们所有人都同时转向。 他回头看着安德鲁斯,安德鲁斯向我转头时点了点头,沮丧地阻止了他的审讯。
推开门后,一位严厉的女人走进来。 越来越多的焦虑持续流经我的静脉,我的视线感觉像是模糊的。 她比其他人大,也许在五十多岁的时候。 她拿着公文包和一吨的态度。 在其他人无法发表任何言论之前,她释放了她显然已经做过很多次的沉重的律师程序。
她开始说:“辛普金斯先生不要再说一句话。 这里的安德鲁斯先生比在没有律师在场的情况下对证人进行讯问应该更了解。”
“对不起,夫人??”安德鲁斯插话。
“德威尔夫人。”
“德怀尔太太,指示证人,他没有律师在场就不必对我们说什么。 开始谈话是他的选择。”
“好吧,他现在已经完成了。 辛普金斯先生,请你跟我来。”
随之而来的是快速的模糊。 德威尔夫人对我的活动作了简短的陈述,在不知不觉中,我发现自己整夜都在忙碌。 那天的兴高采烈已经完全消失了,我只剩下头痛,床硬和痛苦的孤独感,这使我的举止给了我。 我跌跌撞撞地躺在床上,拼命地睡觉。 我闭着眼睛躺在那里,但是我的头脑仍然非常清醒。 我把自己带回了下午的活动。 这又使我发疯了……
我坐在汽车上,一只手搁在变速杆上,手指反复轻敲它。 另一只手坐在方向盘上,用力和预期抓住它。 我的汽车像往常一样在我周围晃动,拼命躲开当前的静止位置。 像我一样,它只是想挣扎而奋斗,朝着目的地努力。 目的地是什么都没关系-只要尽快到达目的地即可。 这次将有所不同。 这次将比其他所有时间都要好。 到目前为止,我一直在做的是男孩的游戏。 我会开一些红灯; 躲了几辆车。 它给了我一些嗡嗡声。 但是今天-今天我已经准备好升级到一个男人的游戏。
当我耐心等待时,我的脚悬停在加速器上方。 我被停在离目标几百米的地方。 足够的空间来加快我需要的速度。 周围没有其他汽车。 一切都准备就绪。 我想听到的唯一声音开始在清晨的薄雾中回荡。 钟声响起,这表明我该走了。 透过薄雾,我看到远处的红灯在闪烁,然后便是即将驶来的火车的喇叭。 我猛烈地将离合器卡在地板上,将汽车抛入一档。 我的右脚下降时,左脚缩回。 轮胎在我下方旋转并发出刺耳的声音,烟雾通过后视镜从道路上冒出。 橡胶像燃烧的香烟一样燃烧并充满了空气。
汽油流过汽车中的机制,例如海洛因通过静脉渗透。 汽车开始行动,我沿着漫长的乡间小路加速行驶。 表盘上迅速累积了仪表。 齿轮突然而毫不费力地移动了。 我从一边到另一边看了一眼,发现旁边的风景模糊了。 阳光在映衬的树木之间闪烁。 火车喇叭再次响起,警告我停下来。 但是现在没有什么能阻止我。 火车与汽车完美协调地驶向了十字路口。 会很近的。 那将非常接近。
在最后一刻,我必须闭上了眼睛,因为比任何东西都突出的感觉是刺耳的噪音刺耳的声音。 十字路口的铃声响得很大,让我感到自己被绑在教堂的钟声上。 号角的爆炸使我陷入了一支乐队的中间。 当我睁开眼睛时,声音消失了,我看不到前方有任何火车,只有日光和无尽的道路。 我做到了 我已经通过过马路的火车打败了,然后从另一边驶了出来。 汽车以前所未有的速度飞行。 我试图减慢速度,但脚却没有找到刹车,看似被令人振奋的速度感所吸引。
我透过后视镜看了看被打败的对手,并确保一切都是真实的。 果然火车继续前进,使车厢的线路从我一个人一路加速。 我将注意力转移到前进的道路上,那时一切都错了。 我没有时间思考。 我没有时间阻止它。 我以前从来没有失去过对汽车的控制,但是我很快意识到以这种速度我无能为力。 我没有时间警告他们。 我没有时间道歉。
我的眼睛睁开了。 没有进入外界的好处很难说,但是感觉就像早晨。 我设法入睡了-我迫切需要的睡眠。 但这是以实现为代价的。 昨天的回忆全部回到了我的潜意识中。 安德鲁斯是对的。 我做到了 他说的一切。
就像我现在难以相信的那样,我一直都有道德准则—在这一点上,我将以一种或另一种方式证明自己的行为是合理的。 如果我不这样做,我就不会成为人类。 我知道这几年来一直在下滑。 我知道我会成为我不再喜欢的人。 事实上,有人讨厌我。 但是,他妈的,不是这样。 从来没有这样。 我的道德准则从未包括将我的汽车撞成一个过马路的家庭,只是开车离开。 它从来没有包括过这样的匆忙,以至于我的行动所带来的后果甚至从未被记录下来。 这绝不包括让他们死去,而我回到家后会陶醉于幸福的无知。 可以接受与不能接受之间存在界限,而我以每小时一百公里的速度驶过。
我每天都在生活,希望这将是我一生中最好的。 我比很多人都要幸运:我感到征服的快感。 朋友的陪伴; 情人的怀抱。 但是我一直是人性的受害者。 当我有幸享受人生中最美好的一天时,这还远远不够。 我从不满意; 我一直想要更多。 更大的东西,更好的东西。 一生中最美好的一天一结束,我就努力做到这一点。 我生活着使下一个更好。 但是我再也不能指望了。 昨天曾经是,并将永远是我一生中最美好的一天。 不是因为我的行动-肯定不是因为反响-而是因为那是最后一天,我才真正地知道活着的感觉。