我敢肯定，您知道，意大利是一个传统的天主教国家，它遵循四旬期的传统，或者意大利语为Quaresima 。 但是您知道吗，墨西哥不是唯一一个拥有piñatas的国家？ 意大利也有！ 您是否知道意大利人将老妇人切成两半的传统，这种传统大约在15年前就消失了？ 所有这些东西之间到底有什么关系？
这将需要一些解释，但请在这里坚持，我保证这将是值得的！
昨天，我从意大利朋友之一保罗（Paolo）的文字中醒来，谈到即将举行的传统活动。 “不久，嘉年华结束，四旬期将开始-我将在40天不喝咖啡，酒或甜食的情况下走！”当我挑战他的能力时（主要是因为我知道我做不到！），他让我继续一个小秘密。 在意大利文化中，他们有两次“迷你节”来打破四旬期。 （啊，这就是我的禁食！）
第一个-La Pentolaccia （这就是piñata出现的地方）。 传统上，意大利猪鞭草是装满糖果的陶罐，它们悬挂在房间中间，被蒙住眼睛时轮流击打。 实际上，事实证明， 皮纳塔（piñata ）最初来自意大利，由西班牙人带到墨西哥，与当地传统融为一体。 （谁曾想到？！）
让我们继续第二个也是最有趣的“四旬期作弊日” -Sega La Vecchia或“看见老妇人”。 是的，我会再写一次。 锯 （用锋利的牙齿刀片切开）老妇人。
在四旬期的第二个星期天，意大利人制作了一个非常轻巧的饼干，形状像一个老妇人！ 他们把她放在房间前面的桌子上-这是很有趣的地方-即兴演员打扮成护士，医生和外科医生聚集在“老太太”周围。 有人爬到桌子底下做老太太的“声音”（实际上是饼干），然后节目开始了。 不相信我吗？ 我不怪你，我100％相信我的朋友Paolo只是拉我的腿！ 但是请阅读亲爱的朋友们，我有证据可以分享，还有更多细节可以逗您！
节目继续进行。“医生”问“老太太”怎么了。 是你的腿吗？ 是你的肚子吗？ 护士正在检查“病人”，老妇的“亲戚”在她旁边，恳求医生救她。 每个人都在大笑。 实际上，我敢肯定，意大利人会在这阴沉的时候把这一切都弄出来！
“医生”确定问题所在后，他准备进行手术。 是的，我是认真的..你还在大声笑吗？ 这就是我的朋友解释接下来发生的事情的方式：“最后，医生无法挽救她。 她死了，他们把她切成碎片并吃了她。”
哈哈，我还在笑写这个！ 伙计，你不能把这些东西编起来。 意大利最好的！
为了了解我的其他意大利朋友对这个古怪的传统怎么说，我问我们的Whatsapp小组他们对此有什么了解……。 !！ 没有人知道我指的是什么。 他们为我这个外国人正在教他们自己的文化而感到高兴。 几分钟之内，他们就互相发送了有关照片，视频和文章的信息，并试图找出可以参加传统活动的地方。 这是一个美好的时刻，展示了意大利人对传统和文化的尊敬和重视。
他们中的一个最终说出自己曾经参加过这项活动，但是却融合了皮纳塔和老太太的地域差异。 这位老太太在意大利南部小时候体验这种方式的时候，是一个用破布制成的人形木偶，里面装满了腌制的肉，坚果，巧克力和糖果（是的，有趣的组合！）。 每个人都和木偶跳舞之后，他们将其切开，每个人都喜欢里面的东西！ 在另一个版本中，他们将老妇打扮成一棵大树，然后“砍”她下来。
当然，每个地区对这一非常独特的传统都有自己的转折。 但是我敢肯定的问题是-为什么？ 这是从哪里来的？这是什么意思 ？
我做了一些挖掘，发现在异教徒时代，有人像木偶被焚烧以象征冬天的结束并欢迎春天的到来。 正如文化网站ÈCampania解释的那样，“ La Vecchia代表冬天和禁食，被赶走并“象征性地杀死”，以允许新的春天到来，恢复收成并鼓励新作物的生长。 无论是具有人文特色的木偶，还是橡木树干，重要的是在篝火上锯，割裂或焚烧旧木头，但仍然要“惩罚”以使您获得救赎，就像在练习魔术般的仪式一样赶走糟糕的季节，唤起春天，这是农业世界的中心。”
嘿，我可以参加一些老人冬天的赎回…
因此，那里有宗教，披萨，木偶献祭，饼干和医生，它们被绑在一个整洁的小包装中，即使有些奇怪。 现在要进行大结局了。我确实提到我有证据，不是吗？
女士们，先生们，我给你-由我的朋友保罗（Paolo）拍摄的Sega La Vecchia的视频。 尽管它是在意大利南部的方言中，但您仍然可以感觉到随之而来的热闹疯狂，而我可以重新获得我的信誉，因为他不只是编造疯狂的东西来写些东西！ 😀您可以阅读下面的成绩单。 让我知道您在评论中的想法！ 你像我一样困惑吗？
视频解说词：警告，这有点俗气/黑暗喜剧。 其中有些只是翻译得不好，或者是“必须在那里”的时刻！ 但是，它会带给您视频中有趣的内容（顺便说一句，从20分钟开始减少）！
黑衣女人：在子宫里？ （回应“哪里疼？”）
老妇：是的，好痛！
WB：奶奶好痛吗？ 麦当娜，什么时候开始？
OW：好几年！
WB：哦，我的天啊。这就是为什么你不舒服，奶奶。 自您尝试做爱以来已经有很长时间了？ 太遗憾了！
护士1：她现在已经成为处女！
WB：奶奶，等医生来。
OW：在子宫里！
医生：在子宫里吗？
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
WB：你要小心点！
OW：不，请！
WB：稍等一会。
OW：我必须遗下最后的遗嘱！
医生：女士，等等！ （牧师来了。）
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
牧师：晚上好！
医生：谁打给你的？ 太太，你还有个儿子是神父吗？ （为牧师为时过早进入现场。）
OW：那个bit子！ （指的是她的一个女儿。）
医生：夫人，她叫什么名字？
OW：莉莉娜！
医生：莉莉娜，过来！
OW：你甚至没有打电话说：“妈妈，你好吗？” B子！
丽丽娜：我要走了！
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
女儿2：妈妈，我们总是要走！ （老妇人问他们是否会再次去听音乐会。）
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
医生：你的丈夫…你跟你的丈夫做了什么？
OW：哦，那个可怜的人…
Dr： Eeeeeeh那可怜的家伙坐在第一排！
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
医生：好的，我现在开始手术。
OW：是的，医生，慢慢来！
医生：恩，我要开个胸部，尽力…
OW：小心果冻……
医生：我在做切口…
OW ：（痛苦的黄色）
医生：我们还有更多的访客。
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
医生：女士，我再也感觉不到你的心了，在吗？
OW：什么，不！ 我仍然感觉到..
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
OW：把耳环给曾经带我去听音乐会的那个女人！
医生：她在哪里？ ..来吧，耳环是你的！ 拿走这些。 夫人，我给了他们。
OW：是的，把它们交给她，他们会做好她的！
医生：好 ！ 夫人，我会开始削减的！ 我要去换乳房女士 而且不要尖叫！
OW：哦，小心！
护士：女士，您有硅胶吗？
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
牧师：女士，我们必须祈祷。
医生：她死了！
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
结束。
所以…。 你怎么看？ 病态？ 不当？ 滑稽？ 独特？ 这是意大利众多独特的传统之一，请在此处查看另一种传统！
如果您想直接体验它，Creative Edge Travel的我们将于今年春天前往人迹罕至的托斯卡纳，快来加入我们！
本文最初出现在 Creative Edge Travel博客上 。
