晚餐
“所以，当您找到我时，”卡尔问，“这是您自己的意愿吗？ 还是有人寄给你的？”
德鲁用笔在记事本上轻拍，好像是“我在分配任务”的证据。
卡尔笑着说：“我还想做些其他事情。”卡尔笑了很多。
他的眼睛很柔和-这是Drew亲自见到老人时发现的第一件事。 他的目光并不苛刻，几乎可以接受。 看着他太容易了。
他们两个坐在Home Diner的后角展位，对着他们的侧面是一扇大窗户。 两者都只点咖啡。 德鲁已经完成了他的任务，但是卡尔还没有碰到他。
“他们在这里认识我，”黑咖啡不再热了，“简单的食物，家庭经营的，足够好，这种情况。”
德鲁没有写下任何这样的话，“他们真的认识你吗？”
“不是那样的。”他第一次从杯子里喝水时停下来。 “在这附近，我怀疑有人会在乎十年前发生的事情，更不用说更长的时间了。”他第二口喝完咖啡，轻轻地放在桌上，盯着窗外，“我喜欢这个名字地点。”
德鲁环顾餐厅，更多的顾客进入午餐，“一个叫做家的地方。”
“这很简单。 像你这样的年轻人可能会说这太过伤感甚至很愚蠢，但我喜欢。”
Drew在他的记者包中偷偷摸摸地看了看记者，他在谈话中贡献了“是的，它有魅力”。
卡尔继续说道：“您真的不能抱怨一个餐馆的名字是多愁善感的，尤其是在一个叫做霍普的小镇。”
Drew的手碰到了手袋底部的手枪金属桶，确认它仍然在那里。 他再次环顾四周，发现晚餐正在填满。
“你准备好了吗？”德鲁指着卡尔的空咖啡杯。
“是的，我完成了，”卡尔确认。
“好吧，那我们来看看这个养蜂场，” Drew带着顽皮的假装热情说道。 当卡尔在离开前将五美元的钞票放在桌上时，他抓住了记者包。
“让我们。”
小径
“这是关于“隐藏的人”的系列，” Drew通过控制呼吸说。
“那么养蜂就是一种奖励？”卡尔嘲笑。
“请考虑环境，是的，”德鲁澄清说，“没有很多人期望您甚至’ 成为’，更不用说成为’农民’了。”
“没有人将像我这样的人描绘成一个安静的养蜂人，”卡尔微笑着。 “我发现，通常来说，大多数人甚至都不想考虑像我这样的人。 他们只会忽略这样的事情。 ”
卡尔和德鲁沿着小径穿过树林。 树木稀疏，许多，尽管有新鲜的降雪，叶子仍然在脚下裂开。 Drew用他的电话和辅助麦克风记录了他们的谈话。 他的另一只手仍留在记者包的开口处。
“有没有当地人发现？ 像您与之成为朋友的任何人一样？ 有没有熟人了解您的情况？” Drew问。
“一些。 Carl回答了Drew的问题，“这里附近没有人太在乎人们的所作所为 ，这是很久以前的事情了。 同样，人们将尽可能忽略任何事情。 他们将接受使他们继续忽略它的任何答案。”
卡尔停下来，想着自己的话，好像在回忆一个故事，“每当有人发现我，或直接问我时，我告诉他们我是德国英国情报局的间谍。 战后我被移居到加拿大。”
“那不是真的吗？”
“说实话，我很难记住自己所做的一切。”
在Drew面前经过片刻，试图避免长时间的沉默，他敦促继续采访，“那么，为什么要来这里？ 在所有地方？ 为什么要希望？”
“你是一个沮丧的人，德鲁？”
“这真的相关吗？”
“许多年轻人感到沮丧。 我听说这很普遍。”
德鲁犹豫了一下，然后反驳了卡尔的观点，“我会说我一直在挣扎……”
“你会说这激励了你吗？” Carl打断道。
“不。”德鲁说，“我应该在采访你。”
卡尔笑着说：“我只是想看看做你做的事情需要什么样的人。”两人默默地走了一会儿，然后卡尔打破了。
“很多人来这里自杀。 他解释说，在一个叫做“希望”的小镇上，“我觉得它有点像鼻子了，但这就是为什么我首先选择它的原因。”
“因为人们在这里自杀了？”
“没有。 因为我喜欢这个城镇的名字。 我只是在逛逛，”卡尔拖着Drew放慢脚步向前走。
“在这个国家自杀的人大多数年龄大，或者至少比您想像的年龄大，”卡尔继续讲话，进一步拉开了德鲁和他之间的距离。 “许多人会以为这是年轻人的游戏，但这主要是五十多岁的人。 我想有些人会厌倦那么久的生活。 也许他们一直想死，但死的时间比他们应有的长。 我现在已经够大了，如果我自己做，那我就不算在内。”
“有时候是这种感觉吗？” Drew问。
“有时我嫉妒死者，”卡尔大声思考，“但是，死者无能为力。 活人羡慕死人，因为他们可以 。”
他们越来越靠近砍伐树木的山脊。 卡尔不看德鲁，问道：“你说这是给虎钳的？”
德鲁停止行走。 在向他保证“是的，关于隐藏人物的系列”之前，他停止了录音。
卡尔停下来，回头看着德鲁，“好笑。”他微笑。 “很有趣，您可以从中得到一系列。”
“许多战争罪犯藏身其中，” Drew几乎屏住呼吸说道。
“我很高兴看到这么多人同意这样做，”卡尔笑得像是个老笑话，“我想他们不怕任何反响。”他继续走着。
Drew允许Carl在检查手机时向前走几步：没有信号。 他将他的空手滑进包中，用手指轻按手枪，确认它仍在他身边。
“蜜蜂正在消亡，”卡尔说，当他对他说话时，他并没有看着德鲁，“我觉得这样说对我来说是多余的，但这是事实。”卡尔继续走在德鲁面前，带领他穿越小路。
“这么多人警告我们。 科学家已经告诉我们这件事的发生。”他们登上了一条小山脊。 地平线洒落到一个木屋的小院子，两个较小的棚屋和一个大的单层金属谷仓中，全部沿着底部的一条小河排列。
“这是一种耻辱。 我们需要他们。 至少，我活不了这么久。”
Drew没有任何记录。 “这就是为什么它是如此安静吗？”
“在临近冬季的时候，他们的活动减少了，”卡尔解释道。 Drew注意到Carl的手烦事，外套上的口袋里有些东西。 他的手很快停止移动，但仍将其放在口袋里。
“来吧，”他的另一只手向农场打手势，“我将告诉您如何清洁蜂箱。”
农场
“当时，我为自己的职位感到骄傲，”卡尔拉出一个高大的木蜂巢箱的顶部托盘，上面沾满了污物，然后用扁平刀片将其刮擦，“我当时并不高。 比我想像的要高。 我与营中至少有三名正式的党卫军将领有直接联系。 他看向Drew，站在几英尺远的地方，用电话在录音中记录Carl的身影，他站起来似乎是故意与他保持距离。
“我通过命名这三个人来摆脱困境，” Carl将第二个托盘放回到蜂巢中，然后取出第三个托盘。
“蜜蜂大部分时候都在休息，”卡尔向德鲁保证，“您不必担心它们会刺伤您。 即使他们在这儿。”卡尔在清洗第三个托盘时对自己轻笑。
“因此，您在对三名更高级别军官的审判中充当证人，” Drew靠近Carl和他的蜂巢时，详细介绍了细节，“但您是该营地的积极监督者。”
卡尔在参加第四个托盘之前停了下来。 他对德鲁笑了，“是的，那是正确的。”
“您是在多人死亡中亲身经历的，” Drew说，就像他在排练那样。 他专注于卡尔手中的扁平刀片。 他试图不让他看着他的眼睛。
卡尔更清楚地笑了笑，“你可以这样说。”卡尔转身回到德鲁，拉出第四个纸盘，然后继续将其弄脏。 “您可以说得更直接。 至少你想怎么说，”他笑着说，“我杀了人。 很多人。 也许最多的人。”卡尔看着德鲁，“那是你要我承认的东西。
卡尔在第四个纸盘上刮了擦，然后进一步解释，“找出谁在Vice上工作并不难。” Drew停止了手机上的录音。
“他们似乎没有以德鲁为名的任何编辑甚至自由作家，”卡尔继续说道，“甚至没有安德鲁。 我会说那是让我了解这是第一件事。”他把第四个托盘放回蜂巢中。
德鲁缓缓地伸了个懒腰，“那为什么要接受采访？”
卡尔轻笑着说：“您不是第一个找到我的人。”德鲁感到了手枪的重量，他紧紧握住手柄。 “但是，您绝对是第一个接受采访的人。 至少，这是一种尝试。” Drew的眼睛一直盯着Carl的手。
“我知道您有枪，”卡尔说，“现在您的手在上面。”
德鲁什么也没说。
“你知道我有枪吗？”卡尔问。
“现在我知道了。”德鲁结结巴巴地说。
“您可能会更快一些，”卡尔用刀子对着德鲁打手势，“那么您是某人的孙子吗？ 有人的朋友吗？”
“有关系吗。”
卡尔放下刀刃，将手放在口袋里。 德鲁没有拔出枪。
“你不应该活下去，” Drew吐口水。
“好吧，我不想死，” Carl放慢了讲话，仔细地挑选了一些单词，“我已经看过了。 看到它太多了，才知道里面没有荣誉。 甚至那些死于某种原因的人。 他们只是死了。”
Drew的手仍在他的包中，仍在握住他的枪。 卡尔顺手从书包中拉出手之前，顺手从夹克口袋中取出了一支小手枪。 他本能地将其瞄准Drew。
“我死后，一切都不会改变。 我不会比你更死了。”
“你不应该活下去，” Drew将手枪对准了Carl。
“我知道。”
他的目光并不苛刻，几乎可以接受。 当他拉动扳机时，在他的眼中看他太容易了。
