“ Bi seda sho！”当Bibi Golab喃喃自语时，Karim恼怒地说道，她想知道Mashdi Hayati到底在做什么。
卡里姆花了几秒钟才说出来。 当Karim反复通过烟斗吸气时，Bibi Golab打破了他们之间乏味的沉默。 直到他吹了一大口然后在陶瓷碗上再塞了一点鸦片后，他才能够使这些词消音。 Bibi Golab习惯了Karim的沉默，甚至偶尔的口头虐待。 每次与他交谈时，要么被忽略，要么被告知“闭嘴”。
Bibi Golab五十多岁了，但她弯曲的背部和骨瘦如柴的特征，额头上的皱纹和嘴周围的山脊隐藏在假可移动的牙齿后面，这让人难以置信。 从外观上看，“ Bibi”这个标签很适合她，即使她的寿命不长。
Golab年轻时是个苗条的女孩。 她那双大大的黑眼睛在她那诱人的脸上闪耀着两颗星星，细长的嘴唇总是露出温柔的微笑。 她的长发通常编织得很漂亮，会从白色头巾下面垂在肩上。 当她穿上绣花裙并肩扛着水壶在村子里穿行时，附近的窃窃私语只不过是戈拉布。
卡里姆（Karim）是该村唯一一所学校的波斯文学老师。 众所周知，他是一个聪明而雄辩的年轻人，他出版了几本诗歌书籍，并且对这个国家和世界的政治局势都了如指掌。 当他开始寻找合适的妻子时，亲戚和邻居唯一想到的女孩就是Golab。 并不是说她像他一样被人很好地读过，也不了解世界。 事实恰恰相反。 像村里其他女人一样，戈拉布也是文盲。 但因为她是锦上添花。 她是预期中最好的人。 那可能是这两个人唯一的共同点。
就个人而言，卡里姆（Karim）希望妻子能够读和写（如果没有适当的学校教育）； 但这意味着他必须在镇上找工作的时候去镇上找人。 这不切实际。 无论是对于Karim还是他的父母。 毕竟， “她来自一个我们知道的家庭”对这个工会来说足够了，就是这样。
未完待续
