马尾辫约翰

梅田学校大厅的马尾辫约翰(John Ponytail John)带我去了一家油腻的中餐店,当时我提早四十五分钟上班。 它在街道上的一条弯曲小巷中,距离ETC仅有一个街区。 我们点了锅贴,饺子和米饭,上面放有牛肉丝。 墙壁上廉价地装饰着日本女孩的海报,身穿比基尼,拿着瓶朝日啤酒。 一张海报上印有吉恩·哈克曼(Gene Hackman)。 一群穿着必要的西装和领带的商人在餐厅唯一被占用的餐桌上吞下了大量的食物和啤酒。 街上的门滑开时,接受我们命令的男孩大喊:“ Irrashai!”

约翰来自西雅图,他的解释很快。 他希望能在一年之内离开日本,带着钱去旅行,或者回到美国上学。 我问他喜欢梅田的游说老师。 他捡起一个oshibori,一条服务员留下的紧紧包裹的蒸汽毛巾。 他在两指之间擦了擦手,揉了揉脸,然后握着马尾辫,来回穿过脖子后面。 刚坐下的那个女人睁大眼睛看着,直到约翰对她眨眨眼。 她迅速放下了视线。

“我永远不知道今天是哪一天,”约翰抱怨道。 “周末到了,我措手不及。 我整个星期都在玩“如果土拨鼠可以夹木头,那么土拨鼠可以夹多少木头。” 我一直都在。 为了让所有的学生都感兴趣,您必须是如此的原始。 他们很害羞。 就像拔牙。 尤其是女孩们-他们必须认为一直傻笑很有吸引力。 有人应该把它们找出来。”

他把啤酒倒入我们的两杯中,这是日本人为您服务的习惯。 “你刚到吗?”

“三个星期前。 在东京度过了一个星期,然后在ETC工作的一位朋友的建议下来到这里。 你知道史蒂夫·德恩吗?”

“当然,史蒂夫。 他是个好人。 如果天气好的话,下周末我们将在岚山的河内进行油管作业。 你应该来。”

“内管?”

“这是爆炸。 您从加油站得到了一个内胎,或者也许我还有一个。 我得看看。”约翰很快就吃了。 我很难跟上他。 “无论如何,您只要跳进去,就顺着河水下去。 这是一次真正的温柔骑行。”

“我想去。”

商人从他们的桌子上站起来,发出很大的声音,向从厨房的旋转门出来的厨师鞠躬。 他们经过我们的餐桌时,一个人停了下来。 他戴着眼镜,头发上长着一丝震惊。

“你是……英语老师?”他对约翰微笑。

“海,老师。”约翰肯定地回答。 组眉毛上升。

“你知道吗……”他向同伴寻求帮助,但他们耸了耸肩,挥舞着他离开了。 “你知道英语,美国英语吗?”

约翰回答:“先生,我是英格兰人。”

“啊,德苏。 抱歉。”那个人倾泻入已经开始下的雨中。 我看着他用公文包捂着头,他的朋友们用拳打在他的肩膀上,透过窗户回望我们。

“我讨厌那样的人。” John转过身,凝视着他。

“什么样?”我问。

“英国强盗。”

照片,在雨中,去午餐银座,日本东京, OiMax