罗杰·麦卡利斯特（Roger McAllister）在电视上讲述了约瑟夫森的故事。
雅各布·约瑟夫索恩（Jakob Josefsohn）曾问他的父亲，为什么他把犹太书信藏在书店的后门里，好像是色情文学一样。
父亲对儿子说：“迷信废话！” “我只为你母亲的缘故保留它。”
罗杰·麦卡里斯特（Roger McAllister）在他的书之旅的第三周的树桩讲话中添加了这种交流，以约瑟夫·康拉德·约瑟夫索恩的嗓音表现出沉重的德国口音，而他的儿子雅各布·雅各布的嗓音则介于大西洋中部和密特罗洛巴之间 。 麦卡利斯特非常清楚这些口音是荒谬的，因为在最初的谈话中，父亲和儿子本来都是受过教育的霍希德施（Hochdeutsch） ，这是康拉德·约瑟夫（Konrad Josef）书店唯一允许使用的方言。 他证明了他的戏剧性选择是一种向大众传播的方式，以表达约瑟夫·康拉德·约瑟夫索恩在旧世界的根基，以及他的儿子雅各布将如何尝试拥抱新世界。 这是麦卡利斯特故事中下一章的主题：约瑟夫森一家到加拿大的旅程。 一旦他确定了Konrad Josef书店的同化程度，所有者对他的德国人的自豪感，McAllister就会深吸一口气，摇摇头，描述1923年11月9日的事件。
那天清晨，比尔·霍尔·普奇（Beer Hall Putsch）涌入慕尼黑街头。 麦卡里斯特说，年轻的全国社会主义德国工人党度过了几个恐怖的时光-“后来我们将他们称为纳粹分子”，控制了市政府。 在天亮之前的几个小时，约瑟夫·康拉德·约瑟夫索恩（Josef Konrad Josefsohn）冒险出街闯入Konrad JosefBücherregal的窗户，也就是他自己的书店的窗户。 三个年轻人在等他。 他从后面被推，撞倒，并反复踢踢，直到他的儿子雅各布将三只bru弱的野蛮人追赶出去。
“我们知道你是犹太人……”他们奔跑时大喊。 “我们知道！”
雅各布后来对女儿说：“一方面，我们很幸运，我们很早就学会了真相。”
当米里亚姆·约瑟夫森·科恩（Miriam Josephson Cohen）在电视上听到罗杰·麦卡利斯特（Roger McAllister）讲这个故事的一个版本时，她称她的姐姐利亚为利亚。
“打开电视，” Miriam说。
利亚说：“多萝西刚刚给我打电话。” “我已经在看它了。”
约瑟夫·康拉德·约瑟夫森的断肋开始began愈，但他的精神却没有。 他已经认识到击败他的讨厌犹太人的强硬派：他们是他最亲密的朋友之一的儿子，瓦克工会的组织者。 “一个好的共产主义家庭”，他悲哀地对儿子说。 雅各布·约瑟夫索恩（Jakob Josefsohn）也认识这些年轻人-他生动地记得他们是如何对待校园里其他孩子的。
“他们不好，”他告诉父亲。 “他们一直都是吵闹的。 uff子。 普通的恶霸。”
但这对约瑟夫·康拉德·约瑟夫索恩（Josef Konrad Josefsohn）感到安慰，他每天都将自己拖到书店的办公桌旁，闷闷不乐地坐在那里看席勒，无视顾客。
“他没有权利！”米里亚姆在电话中对姐姐说。
利亚说：“嗯，这实际上不是…… 错 ……”
“等等，” Miriam说。 “我还有另一个电话……”她单击了听筒上的一个按钮。 “多萝西？ 你在录音吗？”
殴打后，约瑟夫·康拉德·约瑟夫索恩（Josef Konrad Josefsohn）再也没有恢复经营一家小企业所需的活力，而这一切落在了他的儿子身上，以保持商店的开张。 几个月后，雅各布在母亲的支持下做出了令人心痛的决定，决定关闭书店并离开慕尼黑。 他的母亲在西北太平洋地区有亲戚，商人的儿女跟随各种淘金热。 约瑟夫从这些远房的表亲那里借来了通道，并将全家带到加拿大：他的母亲，父亲和他年轻的怀孕妻子。 他的四个大姐姐已经结婚-“不要嫁给基督徒，”他的父亲会自豪地说，“但是嫁给社会主义者！”-这对雅各布来说并不重要，后者提出要借更多的钱，然后把所有的都带给他。 但是他的姐姐决定留在慕尼黑。 他们和他们的孩子都将在未来几十年中生存。
“你告诉他了吗？”米里亚姆说。
“利亚-她一定已经告诉过他。”多萝西说。
“他从未告诉过我关于他姐妹的任何事情……。”米里亚姆说。
雅各布率领家人到加拿大时，还带他们回到了虔诚的犹太教时代，当然，对他的父亲而言，他永远不会单靠人类的代理就对人类社会的完善性失去信心，即使他对周围世界的参与度不断提高越来越脆弱。 在漫长的穿越平原的火车上，约瑟夫·康拉德·约瑟夫松变得迷失了方向。 他忘了殴打和啤酒馆的普茨（Berch Hall Putsch），并告诉其他乘客他被矮人绑架了，被带到安第斯山脉，在那里当奴隶在银矿中工作，无休止的地下劳动没有报酬，直到他的手脚枯萎成爪子，除了一只盲目的无羽毛的地下鸟，在地底深处叫，他一无所有。 在更清醒的时刻，约瑟夫会指责他的儿子是资本家，一神论者或便秘的受害者。 幸运的是，从萨斯喀彻温省驶入艾伯塔省的火车上，没人能听懂德语。 约瑟夫·孔拉德（Josef Konrad）约瑟夫森（Josefsohn）于1925年5月12日去世，这是他第一次瞥见太平洋一周后，即保罗·冯·兴登堡（Paul von Hindenburg）成为德国总统的同一天。
利亚说：“好吧，我没有…… 告诉他。” 她和她的姐妹们聚集在海滩大道上桃乐丝的家中，回顾了麦卡利斯特的采访录像带。 “他一定找到并阅读了。”
“找到了什么？”米里亚姆说。
利亚说：“我写的大学论文。”
“您为此写过大学论文吗？” Miriam说。
“这是一个坏主意。 我的成绩是C减。 这几乎使我脱离了法学院。 教授对个人叙述不感兴趣。”
“现在别傻了！”多萝西说，“我记得这一点！ 这是一年中最好的纸！ 它已发布在犹太中心通讯中。 父亲很骄傲。”
利亚说：“你还很小，很容易受骗。” “父亲是出版它的人。 为了让我感觉好些。”
“我一点都不记得，”米里亚姆说。
当一家人到达不列颠哥伦比亚省维多利亚市时，雅各布将其姓氏化为英文，并开始用“ c”拼写自己的名字。他想开另一家书店，但首先他需要工作，需要任何工作。 他接受了堂兄提供给他的每一项工作，常常一次兼职。 他学习了旅馆业，木材和五金制品业，干货业，印刷业。 五年后，雅各布还清了债务。 他从堂兄那里买了一家小印刷店，堂兄再也负担不起留住员工的时间-那是1930年，大萧条在加剧。 多年来，雅各布独自经营商店，直到他的女儿年纪大到可以帮忙。 后来，他的女son加入了他的行列。 凭借令人称赞的行业，在一些及时的战略决策的帮助下，扩展的约瑟夫森一家将小型印刷店建成了JKJ Graphics，JKJ Graphics是加拿大最大，最快，最高效的四色邮购目录生产商。 1985年，大股东雅各布（Jacob）批准将JKJ Graphics出售给瑞典企业集团。 他做出决定的能力后来将成为他吵架后代中许多诉讼的主题。
两年后，他去世，享年91岁。他从未搬出费尔菲尔德那间不起眼的房子，那是他在1934年买下的，那是印刷厂开始盈利的第一年。
利亚说：“恩，父亲从来不想开另一家书店。” “但是否则……他的话是对的……主要是。 我们能做什么？”
米里亚姆说：“这听起来太可怕了，来自那个爱尔兰人的嘴里。”
利亚说：“麦卡利斯特不是爱尔兰人。” “也许是苏格兰人。 还是他是来自曼彻斯特的英国人？”
“他什么都不是，”多萝西说。 “如果合适的话，他是海商的渔夫之子，或者他从埃德蒙顿（Edmonton）那里获得石油收入，或者他在博茨瓦纳的一个外交家庭长大。 都是胡扯。 尤其是碰巧是真实的部分。”
“你怎么知道的？”米里亚姆说。
多萝西耸了耸肩。 “我和他一起睡，”她说。 “那该死的变态。”
当时，她的姐妹们没有再问多萝西的那句话是什么意思。
继续阅读：下集是MyWayToCanossa.com上The Secret Cellar的一部分，Innovative Use of Outsourcing。
买书
最初于 2018 年5月16日 发布在 www.daveomeara.com 上。
