混凝土坏了。 它的一部分躺在它旁边。 破解 失踪。 砾石和沙子在它下面。 这是人行道的一部分，如果我们穿着溜冰鞋或骑自行车，我们的滚子将不会滚动。 这是我们停止滚动的部分。 然后转过身来。 上街不是一个选择。 太多大人了。
所有大人都知道你的名字。 如果他们不知道你的名字。 他们认识你妈妈。 如果他们不知道她的名字。 他们知道您不应该在那个角落。 每个人都知道你不应该在那个角落。 在第53和Paulina的拐角处。 那是一个有趣的名字。 每当我看着路牌时，我都喜欢说字母并听起来很味觉每个音节的趣味性。 “下那个角落！”
大喊大叫并不重要。 那是80年代。 孩子们听大人的话。 不是你长大的 但这没关系。 没关系。 每个成年人都有完全相同的潜力。 告诉你该怎么做。 或更糟。 告诉父母你在做什么。 我们都知道您不应该做您正在做的事情。
我十岁。 我们一群人在后院抽烟。 我们看到大人们这样做。 所以我们做到了。 我们偷了打火机。 收集了从树上掉下来的木棍。 我们将其全部收集在一起。 点燃了棍子的尽头。 好。 什么都没发生。 当然。 我们放弃了燃烧不燃的烟棍。 我们找到了牛皮纸袋。 我们把他们撕成碎片。 将它们卷成三英寸长的棕色香烟。 我们点燃这些烟是为了抽烟。 他们抓得太快了。 在它被大火掩盖之前，我们几乎无法呼吸。 好歹。 隔壁成年的人一直在注视着整个时间。 她一直等到我们完成。 “抽烟”。 她开始向我们的成年人致敬。 那天晚上，我从大人那里接受了身体训练，而不是我自己的。 没有选择不做大人说的话，因为他们不和你在一起。 这本身就是另一场殴打。 至少一次演讲，并把一些珍贵的财产带走了一段时间。 大人是街区的法则。
我走到拐角处。 我总是在拐角处。 我们在街上踢足球。 从那个角落到街区的中间 衬衫和皮肤。 我是皮肤。 我脱下衬衫，戴在脖子上。 我是皮肤。 是。 我十岁。 是。 我是一个女孩。 但我是皮肤。 我更喜欢皮肤。 一个大人出来对我大喊大叫。 “在我告诉你妈妈之前先把衣服穿上。”叹了口气。 我现在是衬衫。 “然后离开那个角落！”足球毁了。
角落是一个神奇的地方。 其他街道与我的街道相遇的地方。 我们都被这个角落迷住了。 我们潜伏着。 潜伏着和朋友一起大笑的大孩子们。 我们看到大孩子们亲吻和摸索着靠在他们不住在的建筑物上。所有的交通都在拐角处。 我们指着汽车，声称那是我们的。 我不想开车。 我想要溜冰鞋。 溜到拐角处，混凝土被打碎，然后有人大喊： “滚开那个拐角！”
拐角在没有人居住的建筑物前。窗户没有登上。 没有人住在那里。 但是很快就会有人。 有人总是搬进来。角落里很忙。 人们直到搬进来才知道这一点。
如果我们不潜伏在拐角处。 大孩子们在拐角处。 一些大男孩。 那些从不微笑的人。 他们把骰子扔在人行道上，以防沸腾。 他们打号码。 他们扔下美元的钞票。 他们非常专注。 这个游戏可以持续几个小时。 它永远不会结束。 有时。 恶霸在拐角处。 他们来到我们的街道上偷。 当我们在屋子里喝水时，我们的自行车失踪了很多。 我们会回到一辆缺少的自行车，眼泪和愤怒的单身母亲，他们几乎买不到这辆自行车。 现在不见了。 恶霸们不断推挤，推,、嘲弄，威胁。 如果我们有集体聚会 他们来吃饭，把他们的烂摊子丢在后面。 角落可能很危险。
而不是在很多地方打垒球。 我们找到了很多购物车。 不在商店中的空购物车。 但是在我们用来做捷径，垒球，躲树和攀登的废弃地段。 这是完美的道具。 为了一切。 安东尼奥 我最好的朋友。 将购物车从草地上推到人行道上。 他的眼睛因冒险而narrow开。 我是冒险的完美搭档。 当他推时，我跳进了购物车。 我们是赛车。 我们以最快的速度比赛。 我激励他走向无限。 他达到了无法做到的速度。 他的脚不碰地面。 他的脚踝冒烟。 蓝烟。 我们将以前所未有的速度前进。 我们无能为力。 我们是永恒的。
我们成为一列火车。 向前蒸。 我们之所以只能达到速度，是因为我们不是客运火车。 我们是一架飞机。 车飞镖飞过天空。 我们避免了气袋。 我们成为喷气机。 我们打破了声音障碍。 这比足球好得多。 我们将红色的烟雾留在天空中。 我们击败了我们旁边的其他假想喷气机。 上下移动。 我们加快。 安东尼奥是一位很棒且热情的飞行员。 天空没有限制。 没有界限。 没有路线可以停留。 我们可以自由地做自己想成为的人。
我们快到了拐角处。 我们是有史以来最快的喷气式飞机。 我们要记录在案。 他呼吸困难，沉重，响亮。 他的头发在风中飞舞。 我的辫子迷失了自己，消失了。 现在没有时间考虑母亲对此感到沮丧。 我们正在创造一个记录。 谁在乎我的头发？ 我想知道她是否会给我买飞行员帽子？ 我会问她是否不太累。
购物车停止。 突然。 通过武力。 安东尼奥被迫停下来。 他降落在推车脚上。 在地上。 在他的膝盖上。 车轮撞到了破碎的混凝土。 在砾石和沙子中。 它植入了轮子，拒绝移动。 它爆发了我们俩。 摆脱所有这些愚蠢。
我飞了。 在真实生活中。 没有翅膀。 没有飞行员的帽子。 没有安东尼奥或购物车。 我飞了。 并降落在那个角落。 没有成年人大喊大叫：“走开那个角落！”没有人说什么。
我的脸摔在地上。 我在裂缝，砾石和沙子中。 我快到街上了。 大孩子看到的地方。 男孩在这里亲吻女孩。 停下来看看。 那里的恶霸。 笑点。 不笑的男孩们 扔骰子。 我的脸在那个角落。 一切都停止了。 大家都很安静
我慢慢站着。 肾上腺素在我的血管里恶作剧。 思考记录。 我不认为我们创造了纪录。 我寻找安东尼奥。 他仍然在地上。 他在看着我。 他的脸。 是红色的。 安东尼奥是多种族的。 它使他看起来明亮。 因此，他没有被广泛接受。 红脸表示出问题了。 他是什么。 不好的东西。 他给膝盖蒙了皮。 有点瘀伤。 鲜血。 但他不会眨眼。 没那么严重 他盯着我。 他不会眨眼。 他喘着粗气。 我很确定我从未听过我十岁的最好的朋友喘着粗气。 曾经！ 他指着我。 我低头看着自己。 鲜血淋漓。 我没任何感觉。 我用我的手。 他们有更多受伤的经验。 然后检查一下。 他们检查我的身体。 他们找到了下雨的血源。 立即。 我的嘴是季风。
我哭了。 肾上腺素正在减弱。 大孩子摇了摇头，然后回到接吻。 欺负者去找其他东西嘲笑。 不笑的大男孩 把更多的美元扔在地上。 噪音再次开始。 这次。 我不喜欢吵闹。
安东尼奥握住我的手臂。 他在引导我回家。 他在发抖。 他很安静。 我们不习惯那么多鲜血。 在身体外面。 这使他感到沉默。 他只是在呼吸。 那纯粹是反射。 他的脸是灰色的。 他变成了灰烬。 他的眼睛很宽。 不眨眼。 死。 有人会认为安东尼奥就是其中之一。 自己流血
街区停下来看着。 大人们摇头。 因为，当然。 我的火山喷发是我自己的错。 哀号召母亲。 他们必须听到。 音乐。 在午睡中。 清洁时。 音乐响亮。 每一个小小的哀号。 有潜力成为他们的小孩子。 即使没有 他们必须看到。 他们必须知道。 他们可以提供帮助。 他们总是这样做。 的东西。 他们成为母亲。 给任何人。 哭泣声使他们从炸鸡，玉米面包和散发着绿色气味的厨房中惊慌失措。 只见我。 “好吧，快点流血回家去吧。”因为这就是我们告诉已经流血死亡的十岁孩子的原因。
我妈妈在门打开之前就在门口。 我的恐惧在哭泣。 休息日打断了她的演出。 安东尼奥让我走开了。 我母亲并不完全是粉丝。 我抽泣。 妈妈带我进屋看我。
“你做了什么？”
“我们当时在比赛。 在购物车中。”
在购物车中？ 你为什么坐在购物车里？”
“我们参加了比赛。”
她叹了口气。 最有可能的。 她以为自己会得到其他答案而感到沮丧。 好像我应该更了解。 我冒险了。 抓住机会。 然而。 希望获得不同的结果。 除了显而易见的。 不。 那没有发生。 我不知道。 我永远都不知道。 我没有看到这种情况。 我做的。 不知道后果。
“你跌倒了吗？”
“安东尼奥，碰到拐角处的裂缝，我飞了出去。”
“我不是告诉你，要离开那个角落吗？！”
我希望她不要让我回答这个问题。 我哭了，摇了摇头。 这就是她要我做的。 我做。 她会很高兴的。
她擦拭和清洁。 血液停止下雨。 我不会淹死。 我留下一阵rob动和空虚。 我知道这将导致我在明亮的夏日余下的时间里呆在家里。
“好。 我敢打赌你现在不在那个角落，对吗？ 你的牙齿掉了。”
我照镜子。 我的两颗前牙不见了。 眼泪从我的眼中掉落。 我哀悼我的新面貌。 保持沉默。 流泪。 我去我的房间。 给我的毛绒动物。 我们都在一起哀悼。
那是我最后一次去那个角落。
