马修·麦克弗（Matthew McEver）
查尔斯·雷（Charles Ray）十九岁，开着一辆庞蒂亚克·文图拉（Pontiac Ventura），这是一具白色的78年代模型。 十一点四十分，他停在Roll-O-Rama后面，在星期六晚上翻唱唱片，他无法离开。 踩着他的心脏的那个女孩挡住了他的路，大胆地跑过去，双臂伸向引擎盖，斜倚在汽车上，好像她拥有超能力。
梅勒妮（Melanie）深cherry的樱桃棕色头发被扎成一束高高的马尾辫，她的衣服，一件无袖的黑色衬衫和褪色的牧马人牛仔裤非常适合她。 她来到这里是为了希望他们曾经拥有的一切能够快乐地复活。 这就是查尔斯·雷（Charles Ray）相信的。
“那首歌不适合你，”他说。 到现在，他已经从驾驶座上弹出了，车门上放了一个盾牌。
“你是个说谎的混蛋，”她说。
早些时候，Melanie和一些女友进入了Roll-O-Rama，好像没有意识到Charles Ray甚至住在同一镇上。 她系上靴子，在彩色灯光下滑行，但从转角唱片亭的平板玻璃上转过眼睛，再也没有朝那个方向张望，仿佛这样做会使她变成盐柱。 查尔斯·雷（Charles Ray）知道，她来的唯一目的是和他一起玩耍，并向她展示她相处得多么美妙。 她的笑声被强迫，挥霍无度，除了把舌头贴在他身上，她做了一切。 也就是说，直到查尔斯·雷演奏了错误的歌曲。 后来他与自己争论，打算如何演奏另一首Kiss歌曲，进入“底特律摇滚之城”的45s片段，但是他很慌张，在B侧演奏，每个人都听到“ Beth。 ”
他知道她的思想如何运作。 她说服自己这首歌是一封情书。 “ Beth”还没过去一半，Melanie在其中一张软垫的长椅上翻了一翻，脸埋在手中，女友们抚摸着抚摸着她。 现在，她在砖砌建筑后面，决定停下一辆正在行驶的汽车，称他为撒谎者，像在寒冷中一样步和拥抱自己，一边抚平几缕头发。
她说：“你以为我是个荡妇。”
查尔斯·雷（Charles Ray）担心有人可能在看，不想让任何人以为这是恋人的争吵，或者她只是少数。 窃听者需要相信Melanie的名字是在马桶墙上乱写的。 因此，查尔斯·雷（Charles Ray）发现最好不要对雨露冷漠，并尽量减少交谈。
她说：“我想谈。”
他说：“我会表现出兴趣。”
“操你！”
他们站了很长时间，一阵春风呼啸，空气中弥漫着金银花的味道。 在砖瓦建筑的另一侧，人们像鬣狗一样嘲笑。 沿着这条路，汽车驶离电影院，并形成了大灯的痕迹。
“我要去Kone Kone了，” Charles Ray厌倦了等待听到她的讲话，据说她是这么做的。
她把它当作邀请，滑到乘客的座位上，这不是他的意图。
汽车的内部是黑色的，以前的车主是抽雪茄的。 查尔斯·雷（Charles Ray）不想看她，但梅兰妮（Melanie）棕色的眼睛是一个入口。 即使在他们的小小的时刻，他们也会回到过去，然后他们出去骑行，缓缓驶向主要道路，Charles Ray警告自己不要被卷入。
“你的朋友离开你了吗？”他说。
她说：“我现在开普利茅斯。”
“我懂了。”
餐馆和加油站像人造珠宝一样散落在夜晚的街道上，蓝色的警灯在前方闪烁。
他说：“有人失事了。”
“让我们避免这种狗屎。”
在海湾车站转过身来，他用双手操纵，经过了一家卖夜莺和蜂蜜面包的诱饵和钓具商店。 一辆警车通过了。 谁都没说什么，但他考虑了更早发生的事情，以及他不应该在Roll-O-Rama播放Kiss唱片的想法。 每个人都想要当前的热门歌曲。 毕竟是1983年。 另外，负责该场所的人是发誓基斯与恶魔统治者举行会议的浸信会教徒。
几分钟后，他和Melanie到达了Kool Kone，那里的砾石在轮胎下面碾碎。
“你想要什么？”
她说：“也许是可乐。”
查尔斯·雷（Charles Ray）觉得自己生活在电视节目中，这是一个令人作呕的叙事方式，观众可以听到他的想法。
他想，就像她一样。 她到处都是妓女，现在我要给她买可乐。
Kool Kone是粉刷过的煤渣砌成的步行式汉堡架。 顾客在滑动玻璃窗上点菜，在野餐桌上吃了辣椒狗和薯条。 当梅兰妮在车窗下放着车的时候，他点了两杯可乐。
他研究了自己在这里所做的事情。 九周前，她告诉他一切都结束了。 他们需要成长。 听起来像是女性杂志的谈话。 然后，她很快就成了性恶棍的传奇人物，污染了自己。 别人变得与她同在。 关于这些事情的消息传开了，这里是查尔斯·雷，他从来没有见过裸体女人，除了脏照片和恐怖电影。
梅兰妮相信他们会聚在一起，他知道。 她很快就会在他的脖子上咬牙，而人们会称他为糖果。 查尔斯·雷（Charles Ray）无法应付。 就目前而言，他至少要表现得体面和成熟。 善待邪恶的人。 丑陋毫无意义。 她仍然是一个妓女。
他用皱巴巴的钞票付钱给可乐，然后他和Melanie坐在Ventura里，用吸管吸着泡沫杯。 有人会以为他们是密友。
“大学怎么样？”她问。
“我换了专业。 英语。”
“不是心理学吗？”
“有些人无能为力。”
“嗯，”她说。
梅勒妮（Melanie）照亮了颇尔购物中心（Pall Mall），将打火机托在杯子里，h着肚子，吹了窗，看上去像黑白电影中雇用侦探和杀手的那些女性之一。
她说：“带我们去某个地方。” 她想让他冒险到她家族拥有的十英亩松树林中去。
再次，他想知道自己在这里做了什么，和她一起开车。
她整理了手套箱中的8条痕迹-Quadrophenia ， 圣殿 ， 现实大师 。 她想听黑安息日。 旋律的厄运充斥着汽车。
她说：“爸爸让我摆脱了你给我的那些唱片。” “他说你不能听他们的话。”
“为什么人们需要知道别人在说什么？”查尔斯·雷说
“你知道我告诉他的吗？”她说。 “我告诉他，’你不明白，因为你不喜欢它。’”
“这个小镇真是太健康了。”
她用调皮的哈兹·奥斯本（Ozzy Osbourne）的嗓音低垂，查尔斯·雷（Charles Ray）喜欢这种沙哑的声音。
在柏油路上，一束草擦刷了汽车的底部，一条乡间小路通向该物业，上面散落着松针，成圆柱状。 在一个倒塌的棚子上方，附在电线杆上的月光和汞蒸气灯穿透了树枝的格子。 他看着松树，切断了马达，但安息日的音量很小。
“这里没有疯狂的人，在吗？”
“我不认为，”她说。
当他们出去参加这里时，查尔斯·雷（Charles Ray）一直希望的是她心目中的性虐待。 不过，既然他们在这里，他感觉就像个愚蠢的孩子。 她显得优柔寡断。 当她研究地板并再次抚平那些发丝时，显然有什么东西压在她身上，这是她在不舒服时所做的。 然后她吸了口气，用深褐色的眼睛将他抱住，在琥珀色的灯光下呈玻璃状。
她问：“你能在几周内把我带到亚特兰大吗？”
亚特兰大开车一个小时，这个镇上的每个人都认为人们只是去亚特兰大去看勇士队，惹上麻烦，或者去看医生。
“我需要两百美元，”她说。
“为什么？”他说。 然后他知道为什么。
“去死吧。”
静止状态接管了一切，但安息日播放下一个歌曲时，仪表板上的八轨假脱机。 至于查尔斯·雷，他陷入了无声的愤怒，直到他无法控制自己并说：“你当然想要钱。”
开车回城似乎很愚蠢，就像一个家庭度假，旅行车装满了孩子和狗，而你所做的只是在街区附近开车。
“你知道我讨厌什么？”他说。
“你讨厌一切。”她的声音破碎，抽泣声传来。 她恳求讨价还价，花了200美元，然后坐车去了亚特兰大。 如果她的家人知道她肚子里的混蛋，他们就会把她赶出巴比伦的妓女。
查尔斯·雷（Charles Ray）被迫安慰她的强烈冲动所淹没，他想象自己和梅兰妮（Melanie）一起开车去亚特兰大，除了他怀孕的念头之外，他们正躲在一排破烂不堪的浅蓝色汽车旅馆里。 然后他的手决定伸手去拿她的手。 他握住她的柔软的皮肤片刻，想知道弄脏了她的白痴是否曾经用这种方式握住她的手或在泡沫杯中给她买了可乐，然后好像他碰过火炉一样，撤回了它。 。 他们彼此视线，凝视着对方，而他无法说出的某些东西在他们之间传递了。 然后她脱下衣服。
他应该阻止她这样做。
她站在车门打开的草地上，放下了牧马人。 查尔斯·雷（Charles Ray）感到好像看着一个女人从蛋糕上跳下来。 她的衣服在前部穿行，她穿着绸缎的女性内衣爬到后座上，等着他。 她的皮肤呈棕褐色，胸部和臀部完美圆润。
他几乎不是卡萨诺瓦（Casanova），却发现后座狭窄了，但是当她把他塞进去时，他却失去了思路。他的搭扣扣，牛仔裤的铆钉，皮肤紧贴着他，环绕着他，摇动臀部，咬着嘴唇。 她的嘴是烟灰缸。 他成为了黑色安息日和颇尔购物中心的同伴。 当他阅读她的想法时，他的身体震惊了。 她一定在感谢自己。 再一次，她不得不相信他正在挽救她的生命。 当然可以。 她感谢自己，他正在拯救她，并且他感觉到他现在掌握了她的权力。
黑安息日搅出“坟墓的孩子”，而查尔斯·雷（Charles Ray）则沉迷于这种骨灰白的庞蒂亚克·文图拉（Pontiaac Ventura），内向地谴责她使他这样做，因为使他感到自己是个可怜的，非法的甜心转身他的一生移交给了撒旦。
