莎拉·伯恩哈特(Sarah Bernhardt)的倡议…

(摘自我的书:莎拉·伯恩哈特:我的色情生活;开场白。)

关于我的谎言已经很多了-至少是我自己一个人,现在,在我的秋天,我觉得我必须拿起笔并如实告诉所有人—如果我能够控制自己天生的点缀倾向。 我欠历史。 是的,CapitalH。

我必须首先解释时代精神,因为自从我第一次发展出对这个词的批判性意识以来已经过去了半个世纪。 多年来的表演表明,人们,演员,马戏杂技演员,舞者,吉普赛人被认为不如向他们寻求娱乐的好公民好。 许多人会在集市日在公共广场上玩耍并收集捐款。 对于好汉堡包来说,这类似于乞讨。 结果,演员来自社会的最低阶层。 在巴黎,上个世纪的女演员来自金刚烷类_有些是彻头彻尾的街头漫步者_并且一旦他们(我们)开始在公共场所表演,我们就吸引了顾客的注意,而且由于我们一直都在挨饿,因此被认为是自然的。以性交易换取珠宝礼物(如果我们认为值得)或金钱。 我不再需要向公众隐瞒此事; 无论如何,这是一个秘密的策略,一个公开的秘密。 我的声誉已得到牢固树立,除了可能会买这本书的人之外,我没有任何解释。 表演结束后,男人会在剧院外面排队,而女演员则要走来走去,让他们选择。 Maman和我没有孩子的Tante Rosine都是妓女,热切地希望我和我的两个姐姐能跟上他们的脚步。 令他们感到悲哀的是,我成为了一名女演员,但发现在与他们接触过的托莱恩大街上的月光下很容易。 我现在知道,在英格兰,意大利,西班牙,德国等地,情况几乎相同。

在这个新世纪,尽管受到父母的强烈反对,来自受人尊敬的家庭的女孩也加入了我们尊敬的职业。 当男人问我是否愿意和他们一起上床睡觉时,我从来没有觉得这很侮辱。 如果我不觉得他们很排斥,我通常会做到; 演员的报酬不高,是剧院的老板们获利。

关于我的出生,我编造了许多故事,仅仅是因为我一无所知,除了我母亲是谁。 据说没有人能确定她的父亲身份,就我而言,即使我的母亲身份也令人怀疑。 我有理由相信,举世闻名的朱莉或尤勒(尤勒)是来自荷兰的犹太裔,但由于她过着的生活,曲折的性格,所以这可能不就是这样。 但是,假设我是她众多志趣相投的结果并没有任何伤害的话,那么亚历山大·杜马斯·佩尔(Alexandre Dumaspère)可以认为我的父亲可以是任何男人-有人建议我把毛躁的头发归功于克里奥尔语作家_或随心所欲地喝醉的水手。 我不会对此进行详细介绍。 我是由布雷顿夫妇抚养长大的,尤勒(Youle)委托我照顾他们,直到我六岁时,我一直都非常照顾我,这解释了为什么我直到那时都不会说法语。 我记得当我在那里时,至少有五次来自Youle的拜访,所以没有人说她不在乎我。 在我是达曼·德·莫尼(Duc de Morny)的Ma使下,我匆匆洗礼,然后被派往一所修道院学校,后者是Maman的情人,Rosine的姑姑或两者兼而有之。 我记得他是一个善良的人,如果有点太认真的话,会很帅。

杜克(Duc)是皇帝的同父异母兄弟,是非婚生荷兰皇后霍滕斯·德·博哈奈(Hortense de Beauharnais)所生! 许多人声称他是管理法国的人。 马曼不停地告诉我们_我还有另外两个姐妹,那时我几乎不认识_ _我们拥有如此杰出的人物作为保护者真是多么幸运。 公爵对我的成长非常感兴趣,他去学校询问我的进步情况(不算惊人),并确保我一无所求。 我必须记录在案,他对我来说从来就是温柔大方。

在我参加的凡尔赛修道院学校大香榭丽舍大街 ,我找到了上帝,并深信我的职业是成为一名修女。 当我告诉她我有新计划时, Maman感到震惊。 为什么? 我认为我比她和Tante Rosine好吗? 靠背谋生有什么问题? 甚至像她和她的姐姐一样受人尊敬的女人也是如此。 只需记住我吃的食物放在桌子上的样子,他们就会免费训练我进入这个行业,我是否意识到自己有多幸运? 我将从他们的经验中受益。 修女,太太! 尼姑赚多少钱? 他们在那里为我打开门; 没有人为他们这些 ,他们很难学到一切。 为什么我这么忘恩负义的小母狗? 我十五岁,很困惑。 当人们在我鼎盛时期在La Divine Sarah看着我时,他们将永远无法想象,迅速离任的女王曾经是一个缠着舌头的小老鼠,害怕自己的影子。 我最终同意了马曼的劝告,不是因为我认为她是对的,而是让我筋疲力尽。 此后,我问了自己几个问题,并得出结论,获得尤勒的认可是我当时最需要的东西。 我也有点好奇。

我必须是巴黎唯一拥有这么多教父和叔叔的女孩。 ParainRégis是最早的人。 我从一开始就知道他既是Maman的人也是Rosine的情人。 他对我一直很友善,总是给我带来一盒Debauve et Gallais的巧克力,并经常给我一张十或二十法郎的钞票。 这可能就是我与可可建立终身恋爱关系的方式 当我离开修道院学校并与Maman住在一起时,只要我们双眼交叉,我就会注意到他的脸上露出了er。 小时候,他会跪着我,和我一起玩无辜的游戏,我既不喜欢也不讨厌。 那天早上,马曼郑重地告诉我, 帕拉因下午正在访问,这让我感到震惊。 我像读一本打开的书一样读她,我立即大声喊着,他不应该指望我坐在他的膝盖上,因为我不再是小女孩了。 我已经开始有阴毛,而且乳房的大小也相当可观。 我当时很恐惧,因为当时我最大的愿望就是加入修道院,并度过余生。

“您知道我需要多少钱来满足您的所有铺张浪费吗? 我一个人做不到,您需要帮助。 您的帕拉因是我少数几个收入来源之一,而且我知道我正在变老又丑陋,他将对我失去兴趣,并且有许多年轻的胡作非为,他们只要求代替我。 当他从我们的生活中消失时,这将是悲伤的一天。

“没有人敢说你变老又丑陋。 如果听到他们这么说,我会把他们的眼睛睁开; 你是巴黎最美丽的女人。 模样 她也是。

她说:“你只是在说这句话,但如果你不按照我说的做,就不能爱你可怜的母亲。” 她知道那是我的弱点。 我很深地知道她对我不太在意,尽管直到现在我还没有公开承认过,但是我一直生活在恐惧中,有一天她会说出来:她不爱我。

“妈曼,那是不正确的,我爱你,我崇拜你,我崇拜你,你知道。 你为什么对我感到恐惧?

“如果你真的爱我……哦,好上帝知道我辛辛苦苦地抚养你,辛苦了我。 现在,你变得坚强。

“谢曼女士,请告诉我该怎么做,我会做。” 她向我保证,我同意我晚饭后去坐在他的膝盖上。 她说,要问的不多。

晚餐后,雷吉斯坐在桌子的长边上的两个姐妹之间,我被放在他对面,珍妮和雷吉娜在任一侧。 午餐后,Maman和Rosine花了整整一个小时的时间修理了一件蓝色丝绸连衣裙,其明显目的是使其尺寸合适,并增强了我的小皮草的形状。 帕拉因一定已经被告知我愿意,他一直都在嘲笑我。 我告诉自己,如果我要做的就是坐在他的膝盖上,那我无疑会幸免于难。 我们吃了雷吉斯(Régis)早上送给我们的那只鸡,那只femme de menage已熟练地烤了。 它看起来很美味,但是首先,我从不喜欢吃肉,其次,尽管我很担心,但我没有胃口。 我几乎不吃两口多的车费,喝了一杯又一杯的水。 饭后,年轻的姐妹们被派往他们的卧室,我和大人们呆在一起。 马曼为成年人提供了绿色的利口酒,雷吉斯则点燃了雪茄。 尽管我讨厌抽烟,但我努力不皱眉,以免打扰玛曼。

“来吧,坐在帕拉因的膝盖上, 娇小,你不像你想的那样长大,是吗?” 他的语气松懈而轻松。 尽管我决心解决,但还是僵住了,无法从椅子上移开,于是我看到了尤勒的皱眉。 吞咽并深吸一口气后,我站起来,朝那个男人走去,做了个小屈膝,并在我脸上露出了微笑。 首先,他轻轻地轻拍我的身后,巧妙地将他的手留在那里,用算计的烦恼包围了它的圆度。 然后我让他在腰间接我。

“那是我的小女孩,”他说,把我举起来。 然后,他让我安心不落在我的膝盖上,而是让我灵巧地将我安放下来,使他的直立部件紧贴在我的两个半月形槽之间 他意识到我感觉到他的阴茎勃起,感到一阵喜悦,不安地笑了笑。 同时他紧紧握住我的手臂,喃喃地说:“我亲爱的小女孩,你真可爱。” 然后他开始有节奏地将我的身体有节奏地向前和向后推动,我感到他的勃起变得更加明显。 尽管我一直爱着Maman,但她拒绝回馈它却充满了热情,但那一刻,我对她充满了仇恨,因为我如此无耻地发起了屈辱。 我开始害怕,接下来她要我陪他去卧室,然后冻结。 我不知道该从哪里得到勇气,但突然我脱口而出,“你不能强迫我与你发生性关系,这令人恶心。” 这个男人对此感到震惊,脸红了。 我感到他的心跳加快。 他放开我,我从膝盖上滑了下来。

‘我的小爱人,你为我干吗? 色狼? 变态? 我只想抚弄我的小女孩。 既然您说自己还不算少,我的计划是和您可爱的妈妈和您可爱的姑姑过夜。 我只想一个_’他说不完。 他拿出钱包,给了我一百法郎的钞票。 然后,他抓住了我,强迫我啄他的脸颊。 第二天早上,马曼让我把钞票交给她,并解释说,雷吉斯先生所追求的只是一点点弗里森,使他与他们的会面变得更加健康。 他从没有尝试过其他任何事情,但是他经常会要求我为Maman和Rosine做准备。 我还是一个处女,但时间不长。