我首先读了这个故事，这是我迄今为止发表的少数短篇小说之一，它是2014年在勃兰登堡的前普鲁士古高堡的深色肠子上举办的，由 柏林读者 组织的梦幻般的高古堡节 。 之后，Victoria＆co。 请将故事发布在他们的网站上，我认为最好在万圣节前夕重新发布该故事。 因此，这是第二次世界大战东线的一个恐怖故事，受到纸浆和1980年代恐怖的深刻影响。 我希望你喜欢它。
我从飞机上跳下来时，风猛烈地猛扑到我的脸上。 一两秒钟，我有一种自由落体的扭曲感觉，但随后我的降落伞打开并把我拉起来，猛烈地抽动着我的肩膀。 我从左向右摆动，然后再次看到飞机。 在俄罗斯的黄昏下，可以清楚地看到Dornier轰炸机的球形轮廓，她的螺旋桨不再运转，整个机器几乎缓慢地缓缓滑落到地面。
当我漂流到地球上时，我看到这架飞机从最近变成了救生铝制救生艇，变成了无燃料的死亡陷阱。 数小时前，由于仪器故障以及我们下方俄罗斯草原无休止的冻土波，我们已经偏离了航线。 这本来应该是一个简单的任务：在斯大林格勒附近轰炸一个俄罗斯油田-俄罗斯人最近从第六军手中夺回了一个油田，但是他们没有时间建立适当的防空防御。 我们要飞来飞去，将爆炸性货物放到战场上，排队的俄罗斯坦克和卡车也饿了，他们急需燃料以继续前进。
我们的任务是成功的。 我们很高兴。 没有损失，所有炸弹都对准了目标。 当中队向西返回时，每个人都松了一口气，我们飞机的机鼻从刚落下的黄昏驶向低垂的太阳，让俄罗斯人用燃烧的尸体照亮了黑暗。
但是后来我们迷路了，耗尽了燃料。 最后，四个人跳入了霜冻之中：克尼珀船长，副驾驶彼得，前炮手蒂尔和我，背炮手。
弗雷德！ 在这里！ 当我将降落伞聚集在一起时，船长喊道。 我完成捡起来，跑到站在孤独的树木旁的Knipper船长和Peter身边。 蒂尔和他的降落伞无处可见。 机长将飞行员帽戴在他的棕色短发上，抚摸着灰色的7天茬。 骨瘦如柴的副驾驶彼得正忙着把降落伞塞在几块石头下。 我们挤在无叶的细枝丛下，呼吸屏息。
‘听！’ 队长对我snap之以鼻，这是我们需要做的。 我们有3个耀斑，现在我要发射1个，这样蒂尔（Till）和其他朋友就知道我们的位置。 你们两个收柴烧火。 我们暂时保持温暖。
“我们知道我们在哪里吗？”
彼得打开地图，并从飞行背心中取出指南针。
“我们应该在鲍斯蒂沃附近。 一分钟后，我会告诉您确切的方位。 但是我们绝对落后于自己。 大约三个月前，该地区被清除了游击队。 我们最好的机会是德国巡逻队找到我们。
‘他们会的。 闪开！ 机长开火，火箭向天空射击，令人毛骨悚然的银色光芒笼罩了整个区域。 在我们位置的西边，看起来像是废墟。 我轻拍彼得的肩膀。
‘那是什么？’
他对上尉说：“看起来像一个古老的墓地，它可以提供更好的防寒保护”
“好吧，” Knipper回答说，“距离足够近了。 一旦我们生了火，直到找到我们。 收集尽可能多的树枝，然后搬出去！”
墓地不过是一堵坍塌的石墙，里面围着两个小山丘。 在结冰的地面上杂乱无章的木制十字架提供了更多的燃料。 我们在墙最完整的部分后面安顿下来，很快就着火了，那是一堆微薄的小东西，上面有死人和细小的树枝的名字。
‘队长！ 在小丘的后面！
“什么，彼得？”
“我看到了动静！” 我们都取消了手枪的皮套。
“彼得，走左边，弗雷德里克，我走右边。” 沃尔特斯瞄准了我们，慢慢地朝山丘行进。 Knippers船长的火炬闪烁的灯光使它看起来比黄昏时显得更大。 机长朝彼得的轮廓示意，我们绕着山脚冲刺，将枪对准那里的一切。 火炬的光向我们展示了一些不应该存在的东西。 三个尸体躺在小丘的底部，三个矮胖的尸体戴着带红色星星的锅盔，冻住的手拥挤在卡拉什尼科夫周围，或者伸出来，仿佛从夜空中迷惑了圣灵。 他们的胸部和腹部被撕开，裂开的裂片在冰冻的内脏和肉之间粘着。 彼得发出a咽的尖叫声，当他走近时，船长用枪套打上武器。
“看起来像是丢失的俄罗斯巡逻队，”他将火炬照在每个身体上，“但这不是枪伤。 狼？
我摇了摇头。 ‘我们在东普鲁士有狼。 他们在冬天会吃任何东西，但是这些人的脸和四肢没有动过。 无论采取什么措施，它只会影响心脏，肺部和其他好东西。”
我曾在这场战争中看到过坏事，但俄国人的冰冷死亡面具令人不安。
“让我们搜索它们。”
‘什么？’
‘我说：让我们搜索一下。 他们可能仍携带口粮。
机长将火炬交给彼得，然后转动第一具尸体，尸体的背部从冰冻的土地上撕下来，发出一声撕裂的声音。
“是什么杀死了那些人？” 彼得问。
由于我们发现了俄罗斯的定量配给，我们在火堆旁缩在一起，嚼巧克力，喝着热茶。 我在食堂里敬酒那些肢解的恩人。
‘一定是一些清道夫。 有人开枪射击了它们并将它们留在这里，这些动物首先进入了良好的环境，并被我们打断了。 那将解释彼得看到的运动。”
彼得说：“我不在乎死人，但是蒂尔呢？ 我们应该再开火吗？
“你是对的，我将解雇第二个人。” 机长武装信号手枪开火。 再次，俄罗斯苔原的漆黑墨色被银色光照亮。 我们站起来，扫描该区域。
‘那里！ 他在那！’ 彼得大声喊着，指向一个暗淡的身影，他朝我们的位置跑去，一个穿着德国空军制服的男人。 我从火上抬起一根燃烧的树枝，并向四周挥舞。
‘在这里，直到！ 在这里！
直到看到我们，并朝着自己的位置冲刺。 突然，他旁边有动静。 在蒂尔（Till）左边的草原上，冰冻的地面在数个点爆发； 六，七个阴影笼罩在地面上，上面洒满了冰冻的尘土和雪，七个人形从一个拥挤的姿势中冒出来，从地上摇动大地和雪，向后弯起头，开始……？叫？ 这是什么？ 蒂尔停了下来，凝视着距他200米处聚集的人物。 l叫是描述人物发出的声音的唯一方法，而不是狼群的the叫。 这是一种深沉的溺水声，使我的脊椎发出颤抖的颤抖，使我更难握住火把。
‘那是什么？ 直到克服她！ 船长大喊大叫，在他的瓦尔特房间里放了一轮。 蒂尔摇了摇头，好像是在清除对我们的想法和冲刺。 他出发的那一刻，阴影也开始奔跑，以疾驰的动作使我想起猿猴在柏林动物园围困的笼子。 耀斑熄灭。
‘ Scheisse Scheisse Scheisse ！ 那是什么？ 狼？ 彼得问。
“我不这么认为，”纳珀回答。 你们两个从火上抢了个火炬！ 我们必须耕种！ 快！’ 当蒂尔突然出现时，他凝视着黑暗，疯狂地向我们挥舞着手臂。 两秒钟后，一个看起来像大白猿的东西从蒂尔的背上跳下来，将他撞倒在地。 我朝蒂尔跑去，我闪烁的火炬伸出来吓跑了动物。
东西坐在他的背上，钉住他，一只手臂托住蒂尔的头，腿放在蒂尔的胳膊上，另一只手臂斜向蒂尔的背部。 它抬起头，我停了下来。 它有一个男人的脸，它的鼻子和嘴巴有点像狼的鼻子一样细长。 眼睛是巨大鼻孔后面的黑煤，耳朵和头后部覆盖着肮脏的白色毛皮。 黑角长在额头上。
它嘶嘶作响，向我露出长长的尖黄牙。 我被恐怖冻住了。 它用长长的黑爪举起手，砍入蒂尔的背，鲜血喷出。 直到发出嘶哑的尖叫声，然后开始抽搐。 猿将手放在蒂尔的背上并拉开，蒂尔的尖叫声越来越大，突然之间传来阵阵刺耳的声音，抽搐停了下来，野兽从蒂尔的背上拉了一块黑肉。 肝？ 那是他的肝脏吗？ 它的牙齿沉入肉中并开始咀嚼，同时一直用不反映火炬火焰的黑眼睛聚焦我。 从我右边传来的枪声非常响亮，该生物被弹回，其头顶在血腥的喷雾中爆炸。
‘混蛋！’ 克尼珀船长抽着枪走进火炬的光。 不管他们是什么，他们都流血而死。 让我们退回大火，我们的位置在那堵墙后面更安全。 走！’
船长抓住我的肩膀，最后看了蒂尔那受伤的身体，我跑了。
我们站在火堆旁，添加了更多的旧十字架和树枝以保持火势持续。 那里还有另外六只角猿，但目前没有它们的迹象。 彼得抽着烟，他的手在发抖。
‘你看到它杀死蒂尔有多容易吗？ 它立刻消除了他的胆量。
“这一定是某种俄罗斯动物……”
“没有队长，我不这么认为。” 彼得把屁股扔到了黑暗中。 “记得几个月前我告诉你这个地区没有游击队吗？ 我当时参与了这次行动，我们在白桦林中发现了一群伤残不堪的德国国防军士兵。 然后，我们的翻译告诉我们一个有关当地传说的故事：在战争时期，白人恶魔会崛起，夺取您的内心，吞噬来到这片土地的所有士兵的精神，直到它再次属于人民。
我们都沉默了一会儿。
“因此，您诚实地相信我们受到了恶魔的攻击吗？” 我问。
“我只是告诉你我所看到的。”
Knipper队长哼了一声。
‘白猿，怪物，魔鬼，我不在乎。 他们流血而死。 只要我们一直监视直到天亮，我们就有很大的机会被巡逻队发现。 所以，保持专注，伙计们！
彼得转向拐杖，张开嘴巴好像在争辩，但被突然从我们周围的黑暗中崛起的野兽的啸叫声打断了。 我握住我的Walther并试图弄清楚它们的形状，但它的黑暗使之超出了火的光芒。 彼得从左到右紧张地摇摆着，右手伸着手枪。 突然，一道白色的光芒从黑暗的掩盖处跳下，刺向彼得的手枪，又在黑暗中消失，我和Knipper向其射击。
‘该死的！ 弗雷德，你撞到了吗？ 队长大喊。
“我不确定，速度是否如此之快。”
‘队长…’
我们转向彼得。 他左手握着右前臂。 枪和他伸出右手的地方现在只是一个残端，残端是血淋淋的果肉，鲜血喷涌到冰冻的土地上。
弗雷德，掩护我们，不要让这些混蛋靠近我们。 彼得，躺下！ 队长用枪套上枪，跳向彼得，解开皮带，将皮带缠绕在彼得的手臂上，作为临时的止血带。 我转身继续观察黑暗，无视彼得的哭泣。 突然，啸声再次开始，而且听起来比以前更大。
“弗雷德，我们需要做点什么。” 船长再次拔出枪，跪在彼得身边，彼得正在发抖和and吟。 伤口已经包扎好了，但敷料已经被鲜血浸透了。
“彼得需要庇护所，那里的生物比我们在这里能提供的更多。 你是说看到飞机坠毁的地方了吗？
“我很确定-我可以从降落伞看到它，以后再从地面看到。”
“好吧，”船长边钓鱼边说，“来到这里，让我知道确切的位置。 如果它没有完全分解，它将提供比我们这里更多的保护。”
‘得到它了。 顺其自然，在这里以东约三公里。 我指着地图。
“这就是我们要做的。 我们俩都抓住了最大的火把，在我背着彼得的时候，您将带上先锋队。 如果我们做得很快，那应该不会花很长时间。
“你确定吗，上尉？”
‘是。 这些混蛋很快就会再次出现，所以最好给他们一个惊喜。 走吧-我将拍摄最后的耀斑。
火箭以嘶哑的声音向天空射击，耀斑爆炸后，我们立即看到白色的形状散落在我们周围。
“来弗雷德，帮我和彼得在一起”。 我将彼得吊在机长的肩膀上，从火上抓住一块燃烧的十字架，朝飞机方向出发。
不管发生什么，都不要停下来。 你听到我说话了吗？ 船长已经听起来很累。 我们在坚硬的地面上苦苦挣扎，我抬头望着耀斑，祈祷它照亮了我们更长的时间。 留。 呆在那里 给我们光。 我看到一些形状以奇怪的跳动平行于我运行，但是我忽略了它们并继续运行。 然后，耀斑消失了，黑暗又笼罩了我们。
“队长，你还好吗？” 我听到他在我身后呼吸沉重，但没有得到答案。 ‘队长？’
‘继续跑！’
我们再按压几分钟，开始希望我们会成功，相信太阳很快就会升起，这可怕的噩梦就结束了，突然之间传来一声尖叫。 我转身抬起火炬：两个白人生物赶上了Knipper船长，现在他陷入了一场致命的拔河比赛，因为两个人都抓住了Peter失去知觉的身体并在腿上拉腿。队长握住手臂，试图瞄准他的枪。
我瞄准并开火三下。 子弹猛撞到其中一个生物的胸部，尸体瞬间li行，松开了彼得的腿。 另一个生物转向我跳下，跳下了不人道的长距离跳伞并降落在我的面前。 我向后跌跌撞撞，试图瞄准它的头部，但是我的枪卡住了，发出一声空洞的咔嗒声。 我挥动我的火炬，那个在火上嘶嘶作响的生物。 突然又有四声枪响，手臂和肩膀被击中了白色怪物。 它风箱起来，然后转尾并运行。
船长被扶在彼得的身上，用双手扶住他的吸烟枪。 他的肩膀流血了，野兽抓住了他。
‘一个死了。 然后我们又伤了对方，”船长sn之以鼻。
“但是你也受伤了，上尉。”
“没事，从头开始！ 帮我把彼得抬起来。
“让我抱他！”
‘没有！ 以前是这样工作的。 现在，让我们快点！
我们偶然发现飞机。 五分钟十分钟。 东方的天空渐渐变淡，我们一定会很快到达飞机上的。 我们在一个小山丘上挣扎，那里是她：我们面前约500米的黑暗形状，像一架破碎的玩具飞机，缺少尾巴。 机器的其余部分看起来完好无损，我的机枪的枪口从冲天炉中伸出，对准了天空。 船长站在我旁边，呼吸困难，外衣的肩膀完全浸透了鲜血。 彼得仍然昏迷。
‘差不多好了。’
“该死的弗雷德，他们在那里！” 机长指着从飞机方向朝向我们的三个形状–他们必须绕着我们盘旋，现在催促我们继续前进。
‘将火炬放在地面上，跪下并瞄准。 我们把它们全部拿出来。 机长放下彼得跪下。
“剩下的只有这些吗？”
野兽开始to叫，我可以清楚地看到它们抽动的胳膊和腿以及张开的鼻子。 我跪下瞄准……稳定。 吼！ 就在我们旁边！
一个白色的怪物从我们下面一直隐藏着的地下升起，将其爪子刺入Peter的胸部，向身体拉。 机长开火，脸下半部在血液，骨头和牙齿中爆炸。 另一个怪物从地面跳了起来，这次是在队长后面。 我朝它的胸膛开枪，哭了起来，它向后倒下，滚下山坡，到了它的同伴现在到达的地方。 他们凝视着身体向他们滚来滚去，然后凝视着我们，呼啸声更大。
弗雷德，你还有子弹吗？ 我的剪辑是空的。
“几轮，三到四轮。”
‘给我你的枪。 一旦他们冲向我们，您就会沿着山坡向后跑并飞向飞机。 我会留下来掩饰彼得。
“不，上尉！”
‘这是命令！ 您别无选择-他们来了……”
我慢慢地后退，看着船长跪在彼得那死气沉沉的尸体和怪物的血腥尸体旁边，大声喊着他对野兽的挑战。
‘来吧！ 我告诉你德国军官是怎么死的！
我奔跑着，绕着山基曲折着向着飞机。 我听到了人与非人的尖叫声，一声响起，又是一声，然后只有尖叫声。 我不环顾四周，只专注于飞机。 它在撞击中几乎完好无损地幸存下来，只有机尾部分已从机身上拆下。 我从船体的一个孔中爬出来，撕破了工作服，然后用机枪进入了有机玻璃泡沫。 我把幻灯片放好，希望在撞车过程中枪管没有任何反应，慢慢转动枪支并对准山丘。
我能再次听到ling叫声，被我周围的金属和玻璃遮住，在那里，它们是：两种形状奔向我。 于是船长又换了一个。 我瞄准的是MG。 200米，100米 稳定。 稳定。 50米 我扣动扳机。 没发生什么事。 屎屎。 我在枪管和弹药带上打孔。 他们快要机身了！ 我再次扣动扳机，从枪口发出890发一分钟的震耳欲聋的轰鸣声，使得最近的那只野兽的上半身被血淋淋的水炸开，一只手臂驶向远处。 另一个怪物跳到机身上，几乎在我身上，但是我在不停火的情况下移动了枪管，而怪物的头部显然被子弹割断了。 尸体跌落到地面，但我一直射击，直到我的弹药带空了并且两个野兽都变成了血腥糊糊。 最后，我俯身呼气。
太阳升起了。 我离开沉船，在晴朗的冬日阳光下站在机翼上，点着烟，不知道我在做梦还是醒着。 我凝视着血腥的水坑和地面上的血腥，想知道这些东西到底是什么，是恶魔，动物还是它们之间的东西。 我再抽一支烟，希望巡逻队能尽快找到我。 整个飞机吱吱作响，一定是霜在阳光下融化了。 我身后传来什么声音。
