-1924-
我叫罗里·麦卡伦（Rory McCallen）。 与芝加哥警察局的侦探。 我已经做了二十年了。 在那之前的八年中，我一直是铜牌。 有人说我看起来比我47岁大。 无论如何，诚实和伤害的人。 这是工作。 警务工作是一项令人费解的工作，会使您年纪大了。
流氓拥有这个城镇。 他们运行所有演讲。 酒是容易赚钱的。 禁令使罪犯成为国王。 如果我们不注意的话，像我这样的人最终会在密歇根湖的底部穿水泥鞋。 在捏之前，您最好有坚如磐石的证明。
Benechetti家族在芝加哥拥有多个社区。 老人基本上是不可动摇的。 他只是下达命令。 他不弄脏手。 不再。 他让自己的傻瓜去做生意。 他有三个儿子，托尼，路易吉和乔伊。 托尼（Tony）和路易吉（Luigi）到了三十多岁时就按照爸爸的话做。 不是乔伊。 乔伊很聪明。 从未被逮捕。 他的绰号是“魔术师”。他使人们消失得无影无踪。 没有人。 没有。 没了
我打算把他放下。
老人Benechetti和他的三个儿子坐在索菲亚（Sofia’s）的私人餐桌上，这是一家家庭经营的小型餐厅，供应老人喜欢的自制意大利美食。 他说这使他想起了古老的国家。 一家人在索非亚（Sofia’s）讨论很多生意。 今天也一样。
“乔伊，我需要你在密歇根大街的汉森面包店做查理·汉森。 消失。 他的付款滞后了三个月，”
“没问题。 我现在会照顾它。”
“乔伊，我可以和你一起去吗？”弗雷迪“手指”爆竹鲁索问。
老人不敢反对，说：“带他去。 他需要看看它是如何完成的。”
“你知道我一个人工作，”乔伊说。
“你为我工作。 带他。”
“快点，手指，”乔伊起身去门口时说道。
几分钟后，乔伊（Joey）和手指（Fingers）到达了汉森面包店（Hanson’s Bakery），并平静地走进来。 面包店内的一位顾客看到他们走进来，立即低下头走了出去。 汉森先生的脸上露出恐惧的表情。
“听，乔伊。 我保证我会得到你的钱。 我只需要一些时间。 最近业务进展缓慢。”
“你有三个月。 让我们去开车讨论一下。”
汉森开始哭了。 “我求你了，乔伊。 给我更多时间。”
手指说：“时间到了。 我们走吧。”然后他抓住汉森的胳膊，他们把他带到车上。
他们开车去仓库区的后巷。 他们出去，把汉森赶到仓库。 乔伊将汉森绑在撑杆上。
“你打算怎么做？”手指问。
“魔术师从不透露自己的诡计，”乔伊回答。
“哈哈。 好人，乔伊 说真的 您如何使它们消失？”
现在是时候去手指了。 以后我会照顾他的。”
“但是老人说让我看。”
乔伊给手指的表情使他整个身体发冷，说道：“他说要带你走。 是的 现在我们要走了。 相信我，您不想看到我接下来要做什么。”
手指决定最好不要与使人烟消云散的人争论这一点。 他们离开了汉森，绑在仓库里，前往市区。
二十八年是一段漫长的时间。 特别是对你不利的可能性。 似乎事情只会变得更糟。 这不是我在寻求尊重。 我只是从暴民老板那里得到的。 有点讽刺意味的是。 现在该退休了。 但是我想离开加号列。 这意味着要引进乔伊·贝内切蒂（Joey Benechetti）。
乔伊打开门，他的两个女儿卡米拉和玛丽亚跑去拥抱他。 “爸爸！”当他们缠在他的腿上时，他们都尖叫起来，差点把他踢倒了。
“哇！”乔伊蹲下，以便给他们适当的拥抱。 “你今天在做什么？”他问。
“我们和妈妈一起烤饼干，”他们俩几乎完美地说道。
“我等不及要品尝一个。”
玛丽亚（Maria）跑去拿饼干，并把它带回给他。
乔伊咬了一口。 “嗯。 这很美味。 你们的女孩做得很好。”
他们都咯咯笑了笑，笑了。
当归来了，还给了乔伊一个拥抱和亲吻。
“听起来就像您度过了忙碌的一天，”乔伊对五年的妻子说。
“你应该看厨房，”她说，然后笑了。
“我需要稍后出去。 时间不会太长，”乔伊说。
当归（Angelica）面带微笑，说道：“快点，晚餐准备好了。”
最后。 休息。 我头顶的杂物之一指责Russo吹牛要与Joey一起工作。 那意味着他有某人藏在某个地方。 大概是查理·汉森（Charlie Hanson），他今天失踪了。 乔伊很聪明，不能让那颗汁液的手指看着他把汉森放在地上。 我要做的就是拖尾乔伊，直到他做事为止，直到我得到了他。 然后我可以把这项工作留给下一个傻瓜。
乔伊那天晚上十点开车去了仓库。 他没有注意到汽车熄灭了尾灯。 他走进仓库，解开了汉森。 然后他把他带到他的车上。 汉森保持沉默。 他看起来像只dog狗，对命运不屑一顾。 乔伊开车去了城镇的边缘。 在高速公路附近。 他把汉森下了车。 他们站在大灯前。 乔伊打开野餐篮，取出煮熟的鸡。 他撕下一条腿，交给了汉森。
“我知道你饿了。 吃吧。”乔伊说。
汉森只是凝视，不知道该怎么想。 它有毒吗？ 这是个恶心的笑话吗？
乔伊撕开了另一只腿，咬了一口。 然后，他从外套中拉出一个玻璃小瓶，将其打开并将其倒在鸡腿上。 腿开始冒泡并溶解。 汉森意识到小瓶中含有某种类型的酸。 他开始慌了。
“仔细听，查理。 许多卡车司机使用这条路线。 您将搭便车去加利福尼亚。 您将要改名并开始新的生活。 您将永远不会离开加利福尼亚。 如果这样做，那么您关心的每个人都会像这只鸡腿那样结局。 你了解我吗？”
“是的，乔伊，我明白。”
“ 30天后，您将给妻子写一封信，并告诉她今晚发生了什么事。 告诉她烧掉这封信，买一张去加利福尼亚的火车票。 告诉她在离开前不说话。 你们两个将在加利福尼亚度过一生，从不透露您在芝加哥的身份。 你了解我吗？”
“是的，乔伊，我明白。 保佑你，乔伊。
“这是鳍。 现在，走吧。 记住我告诉你的一切。”
汉森立即向高速公路跑去。
“那是一场表演，”我走近乔伊时说道。
“晚上，侦探。 我不同意。 几个老朋友聊天没那么有趣。”
“这次聊天是。 他们都是这样吗？”
乔伊没有回答。
我说：“你意识到自己毁了我的退休生活。”
“你的老人做了什么？”乔伊问。
“他是铜。”
“因此，您也从事家族企业。 我没有要求过这种生活，但我尽力了。”
没什么好说的。 我只是看着他的眼睛。
乔伊静静地打了个喷嚏，说：“要吃鸡吗？”
我还写道：
