在幼儿园别哭
伊丽莎白·安·奎里诺
在幼儿园的第一天，当我穿衣服的时候，我听不到父母在谈论我。 妈妈带我去学校。
“无论发生什么事，如果她哭了，都不要在学校结束前带她回家。 让她上课，”爸爸对妈妈说。
我想知道为什么他们会认为我开学第一天就会哭。
一个小时后，我知道了原因。
我在幼儿园的第一天令人生畏。 那天之前我从未上过大学校。 这是我在菲律宾的家乡塔拉克（Tarlac）的一所私立天主教学校。
我的老师是一位德国裔高大的天主教修女，口音沉重地向我问：
“你的啤酒节几点？”她用沉重的声音说。 那时候我不知道她的意思是“你什么时候生日？”我五岁，我很害怕。 泪水涌入我的眼睛，我的喉咙里结成团块。 更糟糕的是，我的同学把我打成蜡笔。
我想要红色蜡笔，但我太害怕不能从座位上移开，所以其他人先拿到了好蜡笔。 那时我还不知道，生活中同样如此。 如果您不抓紧时机，那么机会就像彩色蜡笔一样会带您过去。 从我的小椅子上站起来，抓住了大垃圾桶中稀疏的蜡笔，这花了很多力气。 仅剩下白色和粉红色的蜡笔。 我盯着我的空白纸。 我开始上色，首先是白色，然后是粉红色。 该图看起来很有希望。
现在，我知道了为什么爸爸要我坚持下去，而不是在上幼儿园的第一天就哭泣。 他教我要坚强。 他知道头脑和内心的力量会让我度过一切。 因此，它做到了。 我经历了很多人生。 我从世界的根部搬到另一个国家，并建立了生活和家园，充分利用了我所拥有的幸福。
父亲教我不要在幼儿园的第一天哭泣，就此，在一切繁重的第一天不要哭泣。
具有讽刺意味的是，后来在1986年成年时，当我告诉父亲我丈夫，年幼的儿子和我要去马尼拉参加EDSA人民力量革命时，我看到父亲哭了。 我们计划与其他菲律宾同胞一起在街上游行，以反对菲律宾独裁者。
“没有！ 你不能带我唯一的孙子。 您不能危及生命。 你会被杀的。”他的声音破裂时他说，这是我第一次看到他为我的安全流下眼泪。
在1990年代初，我告诉爸爸我们要离开菲律宾移民到美国-我们四个人-我的丈夫，我们的两个小儿子，最小的还是婴儿，还有我自己。
爸爸哭了 他从正在看的报纸上抬起头来。 他坐在客厅沙发上自己喜欢的角落。 早晨的阳光透过遮蔽的门照进来，在泪痕斑斑的双颊上反射着阳光。
“为什么？ 父亲为什么要走这么远？ 他哭泣了。
“您将很难过。 爸爸会说，无法完成他的判决，充满了悲伤。
谈话之后两个月，他去世了，然后我们离开了菲律宾。 从某种意义上说，他的去世使他免于痛苦，因为看到他的长子要离开家乡到另一个国家。
今天是父亲去世周年纪念日。 失去父亲与母亲去世十二年前一样痛苦。 我现在真的是一个孤儿。 我没有父母了。
但是父亲教我力量。 他告诉我在幼儿园的第一天不要哭。 从那时起，我再也没有忘记鼓起勇气做坚强的人，所以我什么都可以面对。 甚至没有父母陪伴也很难过一生。 有时，您在幼儿园学到的课程总是和您在一起。
所以也许我并不总是得到红色的生命蜡笔，但是我的确得到了其他光辉的颜色，具有不同的阴影和色调-光明与黑暗，长与短。 我知道如何坚强，每时每刻都可以抓住。 多亏了我父亲Gualberto Besa。 是的，爸爸，无论发生什么事情，即使我哭了，我也必须留下来看看。
