我从来都不是一个质疑分裂的人。 不是说我不是一个好奇的人。 或接受任何人告诉我的事情的人。 自从我们出生以来,就已经把分裂的故事告诉了我们,就像第二次创作一样。
现实曾经是平坦的,所有阶层的人们都生活在彼此的顶层。 地球无法承受所有人的重担,各大洲开始四面陷入海底。 这在所有人中引起了恐慌,人类自然产生的仇恨和嫉妒变得越来越强烈,似乎没有什么可以阻止我们破坏一切的。
因此,双胞胎姐妹能够通过后来被称为斯普利特的方式减轻大陆的负担。 Dee Adichaipai和Eva Kionamat创造了Split作为创造更多空间的一种方式。 也就是说,能够使用更多的空间。 他们彼此分开,以便我们可以继续存在。 因此,现在我们有了不同的地球,它们都从同一地方开始,但是从那以后的几年里一直在增长。
关于我们生活在迪伊世界(据说是原始世界还是伊娃第二世界)中始终存在一些问题。 有人声称定义第一和第二是没有意义的,但我想我们生活在第一世界。
听起来是如此简单,但我从来没有想过,斯普利特(Split)就是另一个故事,例如我祖母如何知道何时下雨或人类何时开始。
但是,一个人确实听到了回声,或者从另一个人那进入我们世界的涟漪,一个分裂中留下的世界。 在两个世界都没有改变的特别古老的地方。 人们仍然走同样的路,在这些地方相遇。
母亲过世后,我搬进了以前的家庭住宅,回到了以前称为圣地亚哥的地区。 到这个时候,所有的孩子都已经搬走了,而我的祖父母只有我的祖父母,他们住在恩塞纳达郊外的南库米亚耶土地。 我从小就没有和他们住那么远,和我的兄弟在波塔瓦托米上大学,相距将近2000英里,没有其他活着的家庭,我并不孤单。
我是剩下的打扫房子的人。 这是一种古老的殖民风格,在斯普利特(Split)从阴暗的白色变为中间色调的蓝色(如晴朗的天空)后重新粉刷。 自从孩子们搬走以来,我的父母充满了他们这一代人喜欢收集的各种废话。 盐灯和编织毯子,仿照某种部落的风格制作,但不是由知道自己在做什么的人制作的。
我的母亲喜欢告诉我她正在寻找货真价实的东西,她不断地将所有垃圾分类为我们人民制造的不同堆的“是/不是-可能”。 嗅探出什么值得保留,这是她的版本。 我从来没有觉得需要做任何回收工作,但是我长大了比母亲知道该怎么做的空间还多。 老实说,她所有的垃圾对我来说都是假的。 但是她总是在整理东西,当她病得很重而不能在房间里轻推一下以进行整理时,她会躺在床上,腿上堆着一堆,将双手放在每一个针脚上,就像她能找到合适的拉力一样,如果它是假的,那一切都会破裂。
她这一代的每个人都痴迷于分裂前的人工制品,他们都在五十多岁的时候就病了。 无论是气候变化,从一个世界分裂为两个世界,GMO还是手机的压力,谁都无法确定。 拆分之后出生的我们这些人似乎更健康。 至少到目前为止。
我忍不住要打扰她房间里的毯子,所以我从房子的另一头开始,在厨房里。 这也是屋子里最干净的房间,因为到最后,我母亲还是没吃太多东西。 在父亲去世之前,厨房更像是我父亲的财产。 我母亲总是说她不打算比丈夫寿命更长。
“圣安东尼奥·蒂恩·塞奎尔?”她耸了耸肩,抖开了床上的灰尘。 “独自在这所房子里变老吗? 我会发疯的。 开始和幽灵说话,并害怕我在镜子里的倒影。 德宁纳纳(De ninguna Manera)。
因此,在厨房里要做的唯一工作就是清空冰箱,然后将所有餐具慢慢分发给邻居,这样我就可以准备出售了。 好像我自己不能照顾这个地方。 另外,住在这里,自己在以前的家庭厨房做饭的想法让我感到胸痛。 所以我只是假装这个厨房是别人的-我在为另一个家庭打扫的另一个世界的房子。
那是我第一次看到它的地方。
站在阴影中,就像您在沙漠中看到的遥远,是海市rage楼,是我厨房里的一个人物。 像这所房子一样站在水池边已经过去了。 我看的越努力,形状的确定性就越差,但它绝对接近人类,大约和我的身高差不多。

“你好?”我说。 这就是我能想到的一切。
转过身看着我,然后看着房间,好像我显然没有在和它说话。 好像这不是我家中不受欢迎的阴暗入侵者。
“你是什么?”我问。
没有反应。 阴影刚刚移动,突然向我靠近,然后穿过我。
一会儿,整个房子都感觉与众不同。 客厅里放着一台电视,我的两个小姐妹也互相抱着,并在他们的肺顶唱歌。 穿过门到后院,我只记得的一扇门在那里,我的母亲走进来,上面放着一个火鸡汉堡烤架。
但这不是我的母亲。 我见过的母亲太高,白皙,长长的金发在头顶上缠成一个a头。 而且我不在家里,但看起来一样。 我能闻到火鸡汉堡的味道。
女人停了下来,看着我。
“是罗莎吗?”她问。 我母亲的名字。
我喘着粗气,蹒跚地往后退,回到自己的空厨房里。 鬼魂消失了,另一个厨房的温暖消散了。 好像什么都没有改变。
下个星期,我抬头看着肩膀,听见从无处传来的各种各样的话题。 关于地点的旧名称,我只会在拆分之前在书中读到。 就像这些鬼魂被时间困住了,回荡到现在。 但是这些鬼魂似乎认识我的母亲,这使我希望我可以像往常一样听到她声音的回声,声音一如既往地高大清晰,或者走进她的整理毯子。
有一天,我在清洁浴室时,肯定能听到一个老妇人从水槽排水管传来的声音。 我刚刚从中拉出一团长长的黑发,俯身在水池上,看看是否有可能有一个很小的母亲呼唤我。
当没有这样的生物出现在黑暗的排水沟中时,我抬头看着镜子。 我开始觉得自己看起来很疯狂,而且我确实感到了。 您在更多属灵的人中听到了声音,这是通过血缘关系与遥远时代的联系。 但是我所听到和看到的一切都告诉我,这些人不是我的家人。 他们之间什么都没说西班牙语,而且他们绝对不是当地人。 无论如何,我的家人在斯普利特分裂后搬进了这所房子,所以他们一定是以前住过这里的人。
因此,我习惯于检查自己的反思中是否有明显的疯狂迹象。 这次,我什至没有看到反射,只有厨房的阴影。 它回头看着我。
眨眼间,我看到了一张不同的脸,当然不是我自己的。 一个浅金发的男孩正对着镜子皱着眉头。
“妈妈,”他说,但听起来像是来自我内心。 “那个女人回来了。”
“罗莎?”以前的那个金发女人看着浴室。 那里天气晴朗,早春太热了。 我在流汗。 “只有女人住在第二世界。”
这是他们第一次谈论Split。
“不是罗莎。”我的思绪回头看着她。 “她不是在卧室吗?”
我从阴影中退了出来,好像从水坑里抽出头来一样。 他们知道斯普利特(Split),也知道我不是我的母亲。
他们称我的世界为第二。
那时我决定要从家里清除这些鬼魂。 踢开它们,切断连接,并采取一切措施阻止这些阴影渗入我的脑海。 不再存在分裂前的垃圾,该垃圾使空气充满了来自另一个世界的灰尘。
我现在是一堆,但实际上是一堆。 燃烧。 有一次,当我走出后门,从原住民旅馆寄出一堆带有标签的串珠地毯时,上面写着“中国制造”,我再次走进阴影,看到了它们的世界。
古老的殖民地是巨大而白色的。 在世界的另一半,后院被挖了,取而代之的是一个形状像豆子的游泳池-带热水浴缸。 住在那里的家庭,金发碧眼的母亲,我一直走进去的儿子,以及两个小女孩站在后门廊上,看着院子。 看着我。 现在天气闷热难受。
我把地毯扔进了我知道的那堆地毯,尽管看起来好像是把它们扔进了游泳池。
“她在做什么?”男孩问我的母亲-他的母亲。
“我不知道……”她回答。 “也许他们在移动?”
其中一个小女孩问:“能听到吗?”
“我当然能听到你的声音!”我大喊着,将灵魂冲入蓝色的房子。 剩下的唯一房间是我母亲的毯子房间。 必须将其清空。
我踩了楼梯,听到身后有小脚步声。
“你叫什么名字?”其中一个女孩问。 他们一定是双胞胎,因为他们看上去对我来说足够相似,不要打扰他们。
“滚出我的房子,”我说。 通常,我通常对孩子更好,但是我受够了。 继续前进,沿着大厅进入主卧室。 天气很热,我不确定我所在的世界。
我冲破门,把女孩们抛在身后,走进了我的世界。 我妈妈的房间。 像我以前那样很冷,每个表面上都有一堆毯子。 这张大号床上放着三堆Yes-No-Maybe,是的,中间是一堆,那是她的母亲,她的手在每一个针脚上奔跑,就像她能找到合适的拉针一样。
一个阴影,但不像那些以为自己拥有第一世界的白人家庭。 她身材坚挺,在整理毯子时将毯子放在一边。
她抬头看着我微笑。
“ Mi Alma,mayumñapñuamaj?”
我跌倒在她脚下的床上,无法站立更长的时间。 我眼中流着泪,我curl缩在她腿上的那堆东西中,将一臂之力拉入我的胸部。
“ Ya estoyaquí,妈妈。”