提供者：-Gagandeep Singh
在沿着通往小丘顶的泥泞小路走了半小时之后，道拉特·拜格（Doulat Baig）可以看到平房的倾斜金属板屋顶。 30年前，他过去不到十分钟就覆盖了相同的距离。 他停下来喘口气，将房子指向他喘着粗气的妻子Rukhsana Begum。 她只是用棉布擦去额头上的汗水，她只是问–
“还有多少呢？”
“再过五分钟，贝冈就会到那里。”
不久，“ Monplaisir House”带有木门的潮湿的红砖墙就在夫妇面前。 这所房子由英国母亲和法国父亲的后代爱德华·蒙普拉斯（Lt Edward Monplaisir）于1897年完成。 他于1917年在缅甸任职期间死于疟疾。他的遗ow（当时只有32岁）决定返回英格兰萨里郡。
“你知道的，我是1917年从爱德华·蒙普拉瓦瑟中尉的遗E埃米莉·蒙普拉瓦瑟夫人手中以80卢比买下的！”他在宣布以前的住民名字时感到失望。
“为什么我们结婚后就不带我来这儿呢？”-Rukhsana询问，同时在木门上读了凿凿的名字。
“情况就是这样。”即使她在谈论这座被忽视的建筑物时也能感觉到他的不适。
现年55岁的道拉特·拜格（Barulaly）是巴雷利（Bareilly）的一个著名名字。 由于他与当权者的亲密关系，他积累了足够的财富来维持一生。 现在，当印度分裂即将到来且社会冲突已成为日常事务时，他计划以穆斯林多数派Jinnah率领巴基斯坦移居至Sargodha。 他打算出售自30年前那不祥之夜以来从未去过的卡萨利平房。
阿卜杜勒（Abdul）打开四个皮箱的行李，将物品放在卧室的雕花餐边柜中。 在过去的三十年中，他一直是该物业的管理员。 在Baig可以与Abdul谈论房屋出售的前景以及维护状况糟糕的问题之前，他已经一言不发。
Baig打开了can水器，给自己倒了很多苏格兰威士忌，然后悠闲地在房子周围冒险。 完全寂静，偶尔有风吹过树林。 茂密的树木茂密的丛林的边缘就在最后一个房间的后面。 爬行者在后方阳台的走廊上生长。 屋顶几乎被青苔所覆盖，曾经郁郁葱葱的绿色草坪消失得无影无踪。 道拉特·拜格（Doulat Baig）喝完酒，悲伤地看着这座神秘的建筑。
“在徒步旅行之前，我从主路上的孤行dhaba订购晚餐。 它将很快到达。”-他倒第二杯饮料时对Begum说。
“是的，我记得当您提到这个地方时，厨师给人的奇怪表情。 听着，自从我们到达以来，我的情绪一直很奇怪。”-鲁克萨纳（Rukhsana）说。 他假装无视她的话，掩饰她的言论带来的苍白，再次搬到阳台上。 站在尽头，他犹豫着在树林里寻找一块清晰的小补丁。 从眼角他可以看出它仍然在那里，就在消耗着花园的国会草对面。 视线里的喉咙干dried了，他大口地倒空了杯子里的东西。
“萨希卜，我带来了晚餐。”一个忧心looking的男人将布袋放在地板上。
“谢谢。 拜格说，拜格把两枚八枚安娜硬币交给了不记名的人。
“看到平房内部整洁，我感到很惊讶。 梅萨希布做到了吗？”男人问。
“她为什么要这么做？ 阿卜杜勒是一个勤奋的人。 他的内饰维护得比较好。”
“阿卜杜勒？ 谁？”
“平房的守卫者。”
“但是没有人呆在这里。 我从来没有听说过任何一个叫阿卜杜勒的人。
“什么垃圾？ 他就在附近。 他在这里住了三十年了。”
“ Sahib，我听说很久很久以前，一个英国的memsahib从这个地方失踪了，两天后，发现一个正在照顾房子的穆斯林男孩的尸体悬在卧室的天花板上。 死亡原因仍然是个谜。 他的眼睛鼓鼓出来，脚向后转。 人体中甚至没有一滴血。 从那时起，没有人敢去这所房子。 人们说这是鬼屋。”
“闭嘴。 我对你的废话不感兴趣。 如果您认为这是邪恶的，为什么您会来这里？” Baig轻率地解雇了这个脸上满是恐怖的男人。
“ Sahib，我以为您是来购买它的，将在日落之前离开。”那个男人急忙转身，冲向通往两英里外主要道路的铁轨。
听到骚动Rukhsana出来了。 “发生了什么？”
“没有。 晚餐在这里。拿出餐具并上桌。 我很累。”鲁克萨纳可以看到他吓了一跳，再次感觉到她身上隐藏着一些东西。
晚餐送餐时，Baig倒了一大杯。 从窗户上，他观察到树木的阴影随着太阳的落山而流逝。 他们俩在飓风灯发出的灯光下默默地吃晚饭。 退休到卧室时，鲁克萨纳（Rukhsana）再次表达了对这个令人沮丧的地方的担忧。 她想告诉他关于她来的时候阿卜杜勒的双影和他明显不在的情况。 但是Baig全神贯注于自己的想法。 他躺下的那一刻，那生死攸关的夜晚的事件变得清晰起来。
艾米莉·蒙普拉瓦瑟（Emily Monplaisir）签署了物业的转让文件时，看上去真是太赞了。 Baig要求她待一整夜，第二天搬出去，以收集对已故丈夫的最后回忆。 一旦所有的游客离开，他好色的眼睛就注视着她丰满的胸膛和急剧下降的领口。 抓住她的抵抗身体并带她去卧室并不容易。 上床睡觉后，他凝视着她匀称的双腿，然后强迫自己进入她的体内。 艾米丽被强奸并勒死在与妻子同床的同一张床上。 他和阿卜杜勒通宵工作，在树林中进行小清理，然后将艾米丽（Emily）埋在Deodar树下。 他最后一次瞥了一眼她的脸，然后把她扔进坑里。 她仍然看起来很新鲜。
狼的突然哭声打破了夜晚阴森恐怖的沉默。 Rukhsana紧张地醒来，四处张望。 在窗外的月光下，她看到了门帘后面的身影。 未知的存在使她麻木。 两只明亮的眼睛直接看着她。 鼓起勇气，她喊叫的尝试只产生了短暂的mo吟。 “房间里有人。” Rukhsana只能说些话。 她试图刺痛并唤醒丈夫。 当她发现他从床上失踪时，Chill脊椎垂下。
在听到来自镇上的那个人的声音之后，为了使盟友的恐惧感加剧，Baig抓住了灯，走下了阳台，慢慢地朝丛林中那片清澈的小地方走去。 在会议草丛的一半处，他听到了平房的尖叫声。 他决定先检查他三十年前所作的清理，然后再搬回。 当他接近Deodar树时，夜晚的宁静变得绝对。 在树下的小丘上，他看到一位女士的身影。 她独自一人坐着，背对着他。 Baig僵住了。 当她的头转向他时，灯笼的光芒随着灯芯的闪烁熄灭。
第二天早上，该镇男子发现了两具尸体。 一个人躺在卧室里，眼睛向外凸出，另一个人倒挂在Deodar树上。 一个锋利的木钉从后面刺入头部，并从右眼出来。 下面的土丘被血迹覆盖。 沥青的一位女士的暗影潜伏在附近。
