早在我高中时，我的塔木德（Talmud）老师拉比甚至领袖（Rabbi Even Leader）与我们分享了一个故事，此后成为我的最爱之一。 我每年都会在Sukkot假期（节假日）到任何想听的人身边讲这件事，因为我相信它抓住了假期的气氛，这是其他故事或犹太消息来源所无法比拟的。
据说Reb Zusha是一个非常谦虚的人。 如此之多，以至于他从未在第一人称中提及自己，以至于不说“我”或“我”。
Zusha和他的兄弟Rebb Elimelech是以商人为生，而不是非常成功的商人。 他们俩都很穷，以至于当一个人在贝特米德拉什（Beit Midrash）教书时，另一个人不得不从一个镇到另一个镇以维持生计。
在Sukkot的前夕，Reb Zusha来到了俄罗斯东北地区的一个小镇。 瑞伯·祖莎（Rebb Zusha）没有钱住一个地方，前往当地的学校，希望找到一些犹太人。 当他走进去呼呼时，会堂里传出一阵杂音，“是吗？ 那是Rebb Zusha吗？ 是的，不是吗？
他在律法书（Torah）中的好名声和善行早已摆在他面前，不久之后，拉尔的拉比（Rabbi）邀请他坐在他身边，并要求他在他身边度过假期。 Rebb Zusha非常感谢他的付出。
他们在晚餐后坐在Sukkah坐了几个小时，唱歌，学习律法和讲故事。 终于到了上床睡觉的时间了，拉比命令他的仆人为苏卡族准备睡眠，因为这是在苏卡族中睡眠的伟大的受戒。 当他们问Rebb Zusha他需要多少条毯子时，他回答“没有”，他拥有了他想要的一切。 这时，犹太教教士困惑地抬起头来。“ Rebb Zusha，我们在很北边。 晚上天很冷，请盖毛毯。 但是祖莎拒绝了“祖莎坚决地说：“您已经给祖莎了他梦dream以求的东西，祖莎会没事的。”
“但是……”拉比结结巴巴地说，他没有继续，他意识到祖莎不会让步。 他对仆人说：“把毯子放在床边上，”我确定，等到天气足够冷时，他就会屈服并盖上毯子。”仆人按照犹太教教士的要求做了，就离开了Sukkah。
当他们躺在床上时，犹太教教士在几十个毯子下面，莱布·祖莎（Rebb Zusha）仍穿着旅行的衣服，犹太教教士认为他听到了耳语。 仔细听着，他意识到它是来自Rebb Zusha的。 首先，这听起来像是在祈祷，但随着他的耳朵逐渐习惯夜色，他知道正在进行对话。
“神..？ 这是你谦卑的仆人祖莎。 您今天为仆人所做的伟大的事情，就像您一生中每天所做的一样，这是他不应该得到的。 今晚，您给了他一个温暖的社区，一顿饭，一张床在里面睡觉……他不应该再要求您了……但是……但是……在这个Sukkah有点冷。 您祝福父亲多一点温暖，这会给您带来不便吗？”
当拉比假装在附近的床上睡觉时，他忍不住对自己微笑。 他想：“很快他就会伸手去拿毯子。”
当他意识到Sukkah的天气似乎有点温暖时，他几乎没有时间去想这个想法。 他难以置信地除去了几条毯子。
片刻之后，犹太教教士再次听到了耳语。 “神..？ 这又是你谦卑的仆人祖莎，祖莎知道你很忙，谢谢你。 祖莎知道他不应该得到任何这些……但是……你能……你能把它变暖一点吗？ 这里还是很冷的。”
Sukkah现在变得更加温暖，Rabbi脱下所有毯子，在床上流汗，他刚才看到的奇迹使他惊讶。
过了一会儿，祖莎又在了……“上帝..？，是祖莎..你可以吗。”
“停止！”犹太教教士大喊，打断祖莎。 “停止，立即停止。 如果您在这里变暖，则Sukkah将会燃烧……！”因此Zusha停了下来，当晚没有再发生任何奇迹了。
当时在素可（Sukkah）也是祖莎（Zusha）的学生，曾陪伴他旅行。 回到家中后，学生奔赴贝特米德拉什（Beit Midrash），向莱布·埃利米勒奇（Rebb Elimelech）和学生讲述了这个奇妙的奇迹。
“你相信吗？”他问埃利梅勒奇？ 你的兄弟发生了一个奇迹，一个真正的奇迹。” Elimelech没有回应，他只是移开视线开始哭泣。 听到这个故事的Rebb Elimelech附近的其他学生难以置信地站着，不知道该怎么办。
“瑞比，你为什么哭？
这是一个喜庆的时刻，您的兄弟刚刚经历了一个奇妙的奇迹。”
Reb Elimelech最终回答：“我不是为所发生的奇迹而哭泣，而是为所有可能发生的事情而哭泣，但没有发生”
Rebb Elimelech转身走开，就像他那样，他的学生几乎可以听到他的喃喃自语。
“只要拉比没有阻止祖莎，我的兄弟就可以使整个世界变暖……”
…
我一直很喜欢这个假期，这是从我们祖先是农民的日子开始留下的。 我想象着要穿鞋了：夏天结束了，我的庄稼已经收成，我的田地已经耕种，等待第一场降雨。 这是我的薪水日。 我在今年晚些时候收拾了一些农作物，其余的我都卖掉了，为我的家庭购买了急需的东西。
冬天快到了，但是我的房子已经准备好了。 我有我所需要的。 我现在要做的就是坐下来享受我的财富，但是不。
上帝派我们出去，回到田野，住在一个小屋里。 我们回想起摩西和以色列人在沙漠中旅行到我们这个美丽土地时居住的简陋房屋。 我们回想起在世代相传的唯物主义重要教训。 真正的财富不是通过您拥有的东西来衡量的，而是通过围坐在桌子旁的人来衡量的； 您的家人和朋友–您的社区。
有时，我们拥有的许多东西会阻碍我们亲人的视线。 因此，我们前往素可，去简单的住所，在那里我们可以看到我们真正的祝福。 冬天来了，日子越来越冷。 假期告诉我们，生活中的人们而不是我们拥有的东西会温暖我们的生活。 现在是时候像Reb Zusha一样成为别人了。
Chag Sameach。
