“压力，”医生宣布。 “压力和紧张。 为什么，你的心灵像发条一样紧绷。 您一直坐在办公桌前，担心一个接一个的问题，现在该放松一下。 你，我的朋友，需要休假。 我的意思是一个真正的假期。”
沃特比先生进一步将自己安放在沙滩椅上，在沙滩上将冷饮放在他旁边，并试图回忆起他经历的最后一次头痛-最后一个不眠之夜。 但是过去的两个星期几乎把这些东西从他的记忆中抹去了。 沃特比先生还剩下两个星期的假期，可以在加勒比海的阳光下晒太阳。 两个星期在沙滩上饮鸡尾酒，终于赶上他的读书，探索这个岛屿以及它所能提供的一切……。
“对不起，先生？”
他睁开眼睛，看到一个女人站在他旁边。 她长长的丝般乌黑的头发和古铜色的皮肤与西班牙口音相称。
- Sub_Zenith IV：抽象都市
- 还是工厂的立场
- 3月4日
- Jasa Sablon Kaos Polyflex Kabupaten Manokwari Selatan + 6281–1143–8168
- 瓦卡纳·布洛克（Wacana Blok）Masela Kembali Masalah，Birokrasi Persetujuan Tak Kunjung Rampung
“哦！ 喂夫人 恩……是的，这是什么。”
她从钱包里掏出一本杂志。 “你来自哪里必须下很多雨。”
这句话使沃特比先生措手不及。 是的，伦敦确实下雨了，但是一个陌生人怎么知道他来自伦敦？ 岛上有很多白人游客，他们来自不同的地方。 是他自己的口音让他放弃了吗？ 他听起来像来自多雨的城市吗？ 在如此短暂的互动之后，肯定没有人会想到这样的事情。
那个女人正从墨镜后面给他仔细检查的样子。 他不得不说些什么。
这些话在沃特比先生阻止他们之前就已经出现了。
“亲爱的，比你知道的还要多。”
为什么？ 为什么？
回到办公室，他对同事说的许多话为他赢得了一个社交尴尬的隐士的声誉。 他太习惯了说话后要踢自己的感觉。 实际上，他经常告诉自己，如果不是因为这种令人发疯的障碍，他在31岁时就不会成为单身汉。
但现在？ 假期中？ 在一位美丽的西班牙女士面前？
沃特比先生像等待法官宣布“有罪”的人一样监视着她的反应。
令他震惊的是，那个女人点点头，好像他的回答是正常的，甚至是预期的！
“你以后可以付钱给我，詹姆斯。 为不立即认识您而道歉。 我从未见过你，而且……”
她似乎在等待某种言论，但沃特比先生什么也没说。 他没有勇气去纠正她。
“我必须现在走，先生，我有一个客户在等我。”
然后她递给他杂志，转身走开。 有一会儿，他看着她沿着沙滩向着一辆停放的豪华轿车驶去，温暖的热带微风吹拂着她的头发。 过了一段时间，他的感觉才回到他身边。 但是当他们这样做时，他捡起了放在腿上的杂志。 该杂志没有标题，只有一张图片，一个穿着蓝色泳裤的白人躺在沙滩椅上。 沃特比先生看着自己的箱子。 它们是蓝色的，就像图像中的蓝色一样。 他和男人之间也有些相似之处，尽管另一个男人鼻子更大，有一副深色墨镜。
震惊，沃特比先生翻阅了杂志。 它大约有十页，其中大多数充满了奇怪的符号和另一种语言的文字。 在最后一页上，粗略地描绘了似乎是手持枪的轮廓。 他把杂志放在椅子旁边的沙滩上，取而代之的是拿起他以前忘记的鸡尾酒。 他现在比以往任何时候都更需要它。
他的名字叫汤姆·S·沃特比（Tom S. Waterby），但那个女人叫他詹姆斯。 这本杂志不适合他。
他几乎用机械地僵硬地从椅子上站起来，拿起他的杯子，书本和沙滩袋。 他一次迈出了一步，将沙子像冰一样随时准备破裂。 然后想到了一个想法–将杂志丢给别人拿是不负责任的。 他转过身来。
“是的，是的，没关系，下一次尝试使用更多的预防措施。”
一个男人穿着蓝色泳裤，一只手拿着杂志，另一只手拿着手机。
“那笔生意足够了。 不必这么正式。 叫我邦德吧。”
