布鲁诺的妈妈晚安亲吻他，他在床上rolled依。 他准备睡觉了。 但是，他等到她离开房间，使门略微打开，离开了床罩，再次坐下。 爸爸现在会在这里。 他等了很长时间，等待着它的毛绒狗，它的名字与真实的狗叫“香肠”（Sausage），当时他看着旋转灯投射到墙上的空间设计，但没有人出现。 他不会来吗？ 他仍然没有错过一个晚上。
然后，当他几乎睡着时，靠在枕头上，香肠倒在一边，布鲁诺听到木地板在走廊的台阶下吱吱作响。 他缓慢地站起身，激动和惊讶地屏住呼吸，谨慎地走向门。 另一边无疑是有人。 他感到现场的沉重。 除了突然的恐惧之声，一阵颤抖的脊椎还滑落下来。 “只是爸爸，”他想保持冷静。 如果只有真正的香肠在那里，他会感到更加安全。 明天他会请妈妈让他在房间里过夜。 他当然不能解释为什么，但她甚至可能不问。 最近，她一直在履行他的许多愿望。
走廊上的脚步声越来越大，仿佛有人在沿着小路摇晃。 布鲁诺惊慌失措，跑回床上，双手触摸柔软的羽绒被，闭上眼睛。 他坐在混乱的毯子中，闭着眼睛，摸索着那只毛绒动物，他把毛绒动物掉在地上却没有意识到。 恐怖回过头来，冰冷的洪流使他想哭。 “这只是爸爸，”他听到门开着的声音说道。 “嘿，哥们，”熟悉的声音说，尽管比平时有点嘶哑。 布鲁诺睁开眼睛，看到父亲给他一个沮丧的微笑。 他的脸比前一天晚上更苍白，但这不是他的儿子第一次见到这种病态的空气。 “儿子，我想你了。”男人走近，接着布鲁诺拥抱了他。
爸爸从超级英雄漫画中读了他的故事，直到他入睡。 当布鲁诺第二天早晨独自醒来时，他因缺席而沮丧。 他希望父亲也可以在白天停留。 “妈妈不喜欢，儿子，”他解释道。 也许当她平静时，他们可以和她说话。 她以为自己躲起来很好，但是布鲁诺知道她一直在哭。 他可以看到她红红肿的眼睛，并且注意到她一直在努力地以一种虚假的方式微笑。
一天过去了。 玛丽莎姨妈又在那儿，帮助妈妈做家务并照顾他。 “亲爱的，今天您感觉如何？”就像前天早上一样，她在去学校的路上问。 她似乎对布鲁诺含糊的回答感到满意。 然后，在学校开始之前，同样的质疑来自安德森教授的嘴唇，声音太激动了。 如果他能很好地表达语言和感觉，他的回答就是“窒息而困惑”。 相反，他只是重复了“我很好”或“没事”之类的事情，这似乎消除了成年人的担忧。
夜晚再次充满了焦虑，布鲁诺躺在床上。 他等待着迟到，坐在被子上睡着了。 当他在半夜醒来时，爸爸已经站在房间里，站在他旁边。 他正在看着儿子睡觉，尽管他不透明的眼睛专注于任何事情。 他凝视着虚无，但布鲁诺仍能感觉到他身上每一个细胞上那双奇异而无色的眼睛的力量。 香肠又回到了他的脑海。 他忘了问妈妈。 如果他在这里……–“这只是爸爸” –不会……–“这只是爸爸”-太可怕了。
“儿子，我给你带来了礼物，”爸爸递给他一个黑盒子时说道。 “别告诉妈妈。”布鲁诺打开箱子，看到一只金表。 他试图戴上它，但是物体太大，太重，手腕无法承受。 他最终放弃了它。 父亲笑了，发生了一件有趣的事时，他做了一百万次的样子，如果不是因为那个男人紫红色的嘴唇发出的奇怪声音，他也会笑。 这是一个令人不安的声音，使布鲁诺想起了青蛙的鸣叫声。 爸爸伸出援助之手伸出来。 他们苍白又肮脏，好像他在搅动地面一样，他们像机器人一样以奇怪的方式移动。 布鲁诺吓坏了，把他们推开，把手表丢在地板上，开始哭了。
妈妈过来拥抱他。 在她问发生了什么事之前，布鲁诺已经在一场哭泣的危机中重复说：“爸爸让我害怕，爸爸让我害怕。”他已经忘记了他们两个人之间的一切安排：只有在他母亲的陪伴下，探望才会发生不知道他们。 当她生气而又害怕地问：“布鲁诺，怎么会来？”他意识到自己说的太多了。 妈妈让他讲一切。 他告诉她，父亲每天晚上睡觉后都会来，他总是会惊讶地出现。 他很少吵闹，但有时他听到他走进大厅，他很害怕； 他的外表变得古怪，最后，他给他留下了礼物。 “儿子，这全在您的想象中了，”母亲用一种声音语气总结道，尽管这很受欢迎，却使他感到愤怒。 她说话好像他在撒谎。
她没有让布鲁诺完成自己的解释就结案了。 她猛地关上了身后关闭的卧室门，忘了离开安全缝隙，他受了惊吓和受伤，整夜都未睡着，看着旋转的灯，抱着毛绒的香肠。 明天他将把真正的颂歌带入房间，甚至不需要征求许可。
布鲁诺醒来后疲惫不已，只有在早晨的第一缕阳光下才有了不安的睡眠。 他爬下床，走下楼梯，期望见到玛丽莎姨妈并吃她一直准备的美味早餐，但他忘记了星期六。 没有学校，没有阿姨。 相反，他发现妈妈坐在客厅沙发上一个陌生女人旁边。 他们两个认真地看着他们的脸，他意识到自己仍在为自己的话多说话而烦恼。 母亲叫他坐在他们面前，那个陌生的女孩自我介绍并以这种受影响的方式对他微笑。 他已经听过她的话，“你感觉如何？”，但是，这次的问题有所不同：“你对父亲去世的感觉如何，布鲁诺？”
他惊讶于从未见过的那个女人的入侵。 他愤怒地看着他的母亲，等待答案。 妈妈说，关于他的一些愚蠢的事情发明了父亲的探访以使自己平静下来，这使他生气。 他在院子里的香肠旁脚，整日与狗一起玩。 他只进去吃午餐，但没有和母亲说话。
日落时分，布鲁诺仍在和那只狗玩球，而妈妈还没有跟着他，这很奇怪。 通常，她永远不会让他在黄昏时呆在院子里。 她会说：“天已经黑了。”而忽略了粉红色的光芒仍然在天空中绘画。 但是，他松了一口气。 不是因为他被留在外面一个人，而是因为父亲不再来了。 安排是：虽然妈妈不知道。 因此，深夜的偷袭行动已经结束。 他当然想念他的父亲，但他不再一样了。 他宁愿怀念以前的父亲，他虽然好玩又深情，却没有肮脏，可怕的版本，即使原来的版本不能再回来了。
布鲁诺刚刚意识到，当院子里的树木突然移动时，他已经准备好几周来第一次不间断地入睡。 他给香肠打了个电话，对他所见的形状采取了一些谨慎的步骤。 它一定是一只迷失的狗，而且肯定会饿。 香肠不介意分享他的食物。 然后，该生物侧身移动，离开了树干的藏身处，它比流浪狗大得多：它是爸爸。 他睁着死气沉沉的眼睛凝视着他，嘴唇上有一个半险恶的微笑。 他从未出现过这么早或出现在卧室以外的地方。
他跑得最快，没有回头，抬起一团团的污垢和草。 母亲开门叫他回去的那一刻，他就到达了门廊。 “为什么香肠在那棵树上咆哮？”她心不在asked地问，布鲁诺惊讶地发现他的父亲还在那儿，向他们缓缓招手。 然后他意识到她看不见他。
布鲁诺共进晚餐，洗个澡，然后穿上睡衣。 上床睡觉之前，他去了洗衣房拿起香肠。 他把他带进卧室，把他放在母亲略带指责的表情下的地毯上。 但是，她没有告诉他放狗。 她只是像往常一样亲吻他晚安。 在离开之前，她说今晚没人会拜访他。
骗人的 爸爸一入睡，就出现了，故意地把他叫醒，砰地敲门，破坏了安全缺口。 他转过脸面对儿子，紫红色的嘴唇露出了嘲笑的笑容，露出了腐烂的牙齿。 布鲁诺屏住呼吸，因恐惧而瘫痪。 香肠开始低声咆哮。 爸爸开始朝床走去，慢慢地一步一步地数了数。 “一二三”。 他记得，花了十分钟。 “四个，五个，六个”。 当布鲁诺害怕独自一人睡觉时，他们两个曾经数着布鲁诺离开房间必须走的步骤。 “七，八，九”。
母亲发现他坐在床上，大声尖叫，他的眼睛紧闭着，而香肠不断地吠叫。 当她听到他说爸爸回来了，他已经出现在院子里，现在正在房间里时，她非常生气。 她在房间里走来走去，向他讲课，打开衣柜门，凝视着角落。 “这里没有人，你知道吗？”她说。 “没人！”她用冷淡的声音重复道。 “只有你和狗。”她无情地蹲下床检查床下。 “没有人……”她突然停了下来。
她站起来看起来很害怕，拿着那只大金表，爸爸已经给了他。 他忘了收拾东西。
“儿子，你还记得吗？”
“是的，这是爸爸的手表。”
“他以前一直戴的手表。”
“他把它给了我。”
“不可能，儿子。 您还记得他有多喜欢这只手表吗？”
“对，但是 …”
“我们要他带上他，记得吗？ 那天我们把它戴在他身上……”
“在葬礼那天，”布鲁诺补充说。
妈妈失去了肤色。 他习惯于看到父亲变得越来越尸体，但这是她的脸第一次看起来不健康。 一秒钟，他担心她也死了。 然后他们听到走廊里的木地板吱吱作响，而她又回到了自己身边。 她抱起儿子跑到楼梯上。 从她的眼角，她看到一个人物慢慢向他们走去。 布鲁诺怀里尖叫着，恐惧地张开了嘴。 他开始踢，她失去了平衡感。 他们两个从楼梯上滚下来。
布鲁诺迅速起床，但是妈妈没有。 他轻推她，称呼她为具有父亲面庞的生物从楼梯上走下来，再次数了数台阶。 “一二三”。 香肠从楼梯的顶部看着场面，剧烈地吠叫着。 他知道母亲不能帮助他。 他将不得不自己行事。
他在厨房里的电话上跑去，很惊讶地发现父亲也在那儿，朝另一个方向走来，好像他已经将自己传送到冰箱的前面一样。 “四五”。 他不得不给玛丽莎姨妈打电话。 “六七”。 他拿起电话，拨了个发自内心的电话号码，发抖。 “八，九”。 他在哭声和尖叫声中给姑姑打电话。 除了她的名字，他什么也没说。 “十，”沙哑的声音模仿着父亲的耳朵。 布鲁诺感觉到那个男人呼吸的腐臭味，肮脏的手指擦了擦手臂。 他转向逃跑，但被压在墙上。 现在，他的鼻子几乎要碰到生物的鼻子，几乎是粘糊糊的，冰冷的手遮住了他的嘴。 他几乎不能呼吸。
突然，他父亲的怪诞版本离开了。 香肠被他咬住了，大怒，把它阻挡得足够让布鲁诺逃脱。 他跑回客厅，摇了摇母亲。 她醒了过来，虽然站不住脚，却很难站起来。 爸爸又来找他们，接着是那只试图咬腿的狗。 既然惊喜因素不再危急，但是他们的攻击是无用的。
爸爸现在来得更快。 “一，二，三，四，五。”他嘶嘶地说，布鲁诺试图让他的母亲走路。 她蹒跚两次，再次失去平衡。 “六，七，八”。 她倒在儿子的身上，他们倒在地上。 “九十”。 爸爸紧紧抓住他，抬起他，再次遮住了他的嘴。 “儿子，我带你一起去。 我们再也不需要拜访了。”布鲁诺拼命挣扎，但他被固定住了。 他听见香肠吠叫声，他的母亲叫他的名字昏昏欲睡。 但是，他不能动摇头以查看周围发生了什么。 嘴唇上方的手向下滑动，滑动，在脸上留下一丝污垢，直到它紧紧地塞在他的喉咙上。 不再呼吸，房间突然变得模糊。
然后他笨拙地倒在地板上。 尽管他的肺部充满了痛苦，但他仍松了一口气。 在他动弹不得之前，他惊恐地注意到自己又被复活了。 不过这次是玛丽莎姨妈背着他。
妈妈走进房间亲吻他晚安。 香肠已经睡着了，依cu在床旁的地毯上。 布鲁诺觉得睡觉很容易。 之前曾在他家中的那个爱管闲事的女孩再次露面，此后，他每天晚上睡前开始服用一种彩色甜味药。 保持清醒是不可能的。 不是他想要的。 没被爸爸唤醒就可以入睡。 此外，早晨很快就要来了，他将吃玛丽莎姨妈的早餐。 他们现在和她住在一起。 妈妈曾解释说，父亲没有新房子的钥匙，所以他不能来。 布鲁诺快睡着了，看不见他父亲在卧室的角落盯着他。
