
新奥尔良出生的马修·兰达佐(Matthew Randazzo)三次担任犯罪黑帮的个人代笔人。 称他为黑帮低语者 。
或者,这些天来,他称他为环境游说者-在他的书三部曲中的第三名黑帮成员之后,他从事的职业极大地破坏了他的文学生涯。 兰达佐(Randazzo)从徒中汲取真相的经验使他特别适合此职业,以挑剔的女政治家们为重。
黑帮窃窃私语是他的西西里天主教Cajun家庭中的第五个Matthew Randazzo。 马修一世和他的妻子与现已灭绝的法国区黑手党打成一片。 兰达佐(Randazzo)研究了他的同名名字,结果发现:“他的妻子因盗窃被捕。 他似乎是该州最杰出的西西里人,赢得了意大利兄弟组织之类的连任选举。 在20世纪之交,很难确定徒的等级制度,因为他从未遭到逮捕和指控,也很难称他为徒或罪犯。”但马修一世的确死于同一个 1917年的黑手党战争中,兰达佐的许多其他家庭成员受伤。 “那是我家族历史的开始,”兰达佐说。 “所以,即使很小的时候,我也总是着迷,因为我带有那个家伙的名字。”
但是,马修并未打算与罪犯本人串通。
当Randazzo用普通人可能会尝试适应的事实两倍来充实我们的谈话时,就很容易相信他可以谈论任何事情。 我相信他,他在18岁时就翻阅了出版商的电话号码指南,然后继续打了一个电话,说服了纽约的出版商发行了他尚未写的第一本书。 尽管他还没有真正写一本好书,但是轻松的学习给了他更大的信心。 他注定要这样做。 考虑到这一点,他保持警觉,寻找文件的最佳主题。
卡特里娜飓风过后,兰达佐感到了自己的使命。 他说:“我想纪念自己的家乡,确实有种感觉,因为这将与我长大的地方不一样。”洪水退去后,他开始在残骸中搜寻可以对他出生的受伤城市伸张正义的话题。
他说:“所以当我遇到弗朗西斯时,这很明显。”
兰达佐(Randazzo)在梅塔里(Metairie)的一座被淹没的办公大楼中,与前法国区的皮条客弗朗西斯·布劳耶特(Frenchy Brouillette)首次会面。 在这湿hell的地狱景观中,弗朗西斯融入其中。 “他是这个老人,仍然结实结实,扎着马尾辫,眼睛水汪汪,就像他已经被羞辱了六十年了-碰巧的是,”兰达佐回忆说。 Frenchy声称是法国区意大利黑手党中稀有的Cajun,以及原始的新奥尔良“教父” Carlos Marcello的边锋。 “在这种浓郁的Cajun口音中,他对自己的人脉关系以及他如何赚取数千万美元并将其全部分割的所有这些奢侈主张。 他看起来像是一位真正的法国区胡说八道的艺术家。”但是在他的细致研究中,兰达佐没有发现任何胡扯。 “我发现他受到监视的记录 与卡洛斯·马塞洛(Carlos Marcello)在一起。 “李·哈维·奥斯瓦尔德(Lee Harvey Oswald)确实是法国人的同伙,奥斯瓦尔德(Oswald)的律师是他的室友,他的堂兄实际上是路易斯安那州四届州长埃德温·爱德华兹(Edwin Edwards)。”
与Randazzo一样,Frenchy在新奥尔良的特定方式中是迷人而雄辩的。 新奥尔良本地人会很快为您提供TMI,因此让他们开放并不是问题。 掌握真相有时会比较棘手。 Randazzo说:“ Frenchy可能很难面试,这主要取决于他前一天晚上出去多长时间了。” “有时他会融合我不得不解开的故事。 他会喝鸡尾酒,开始一个故事,然后记起另一个故事,很快就会带来另一个伟大的故事……”
在同一时间,一个了解Randazzo的文学野心的共同朋友向他介绍了前帮派转变为FBI的举报人肯尼·“肯吉”(加洛),他希望自己撰写本书。 Randazzo仍在研究Frenchy的书,没有剪辑要分享,只依靠他的言语敏锐。 “我什至不必阅读他的东西,” Kenji说,他已经采访了其他几位发表该工作的作者。 对于黑帮来说,重要的是经验。 “我刚刚与马修交谈,我信任他。”
在1990年代的大部分时间里,Breakshot是Kenji的FBI代号。 后来它成为他合着的自传的标题。 兰达佐(Randazzo)发现,贤治(Kenji)不需要像法国人那样的哄哄。 匪徒已经在一个博客上写了很多关于自己的文章,他一直在专门追踪其他匪徒。 “ FBI让我把博客记下来了,” Kenji说。 “马修只是将东西从我的博客中删除,然后进行更改并添加内容。”与弗朗西丝形成鲜明对比的是,肯吉在他的黄金时期是一个光鲜的,年轻的,MMA战斗机,带有摄影记忆。 作者说:“我会检查Kenji的事实,它们是正确的,直到20年前房间的百叶窗颜色。”
兰达佐从来不想写一本犯罪书籍,更不用说成为黑帮老大了 。 “但是我遇到了这两个主题,它们的故事是如此荒谬,我只需要这样做,”兰达佐说。
对于两本书,事实证明,与外围字符相比,主题更容易确定。 “为了证实弗朗西丝的故事,我还不得不开放他的一群同伙:其他犯有罪行并逃之it的老顽固的新奥尔良黑帮分子。 对于Breakshot, Randazzo飞往西海岸与Kenji的哥伦比亚人,他的贩运者,执法Kenji进行了秘密合作-从非法骑自行车的人到命中的男人, 。
尽管仅仅在冷血杀手旁边工作可能会使人对同情的能力产生疑问,但兰达佐却没有将他的两个科目都称为社会变态者 。 新奥尔良先生将法国描述为世界上最善良的皮条客,兰达佐说:“他在道德上被困扰。 他比我认识的大多数人都更加内。 Frenchy是个十几岁的逃亡者,被暴徒收养,他们对他总是很好。 他们使他成为一个非常有影响力的知名人士。 因此,他从未真正过分分析他们的道德。 但是他不喜欢他们。”
“社会变态者? 不,我只是在那儿赚钱。”我直接问他时,贤治回答。 “我没有使用毒品,没有喝酒,没有参加聚会。 当被问及在兰达佐(Randazzo)给他如此高调的告密者后他是否担心自己的生命时,肯吉大笑,“他们都买了书,都读了。” 暴民中的一些人真的很生气,并在亚马逊上发表了不好的评论。 其他人打电话给我,问:“为什么不把我更多地投入其中?”
在撰写这些黑帮书籍之间,Randazzo出版了广受欢迎的摔角揭露作品《地狱之戒》 。 那次进入平方圆的旅程向他介绍了许多坏角色,但并没有使他为前芝加哥的珠宝小偷,艺术造假者和全方位骗子约翰尼·弗拉托做好准备。
2009年,接机艺术家圣经《游戏》 ( The Game)的作者尼尔·斯特劳斯(Neil Strauss)与作家安东尼·博扎(Anthony Bozza)在哈珀·柯林斯(Harper Collins)拥有自己的烙印,并希望出版某种类型的弗拉托生平传记。 小约翰尼·弗拉托(Johnny Fratto Jr.)通过洛杉矶的电话回忆道:“尼尔试图让约翰尼和其他代笔作家在一起。” 肯吉(Kenji)则将兰达佐(Randazzo)推上了弗拉托(Fratto)。 小约翰尼说:“我父亲真的很喜欢马特。当然,马特对暴民很了解,我父亲很欣赏他的知识,但除此之外,他还是我父亲可以控制的人。 他告诉我,“他年轻又饿,相信我说的话……”
写作过程进行得很顺利,但是当弗拉托传记的厨房出现时,黑帮无法抗拒破坏一切的冲动。 小约翰尼叹了一口气:“他为完成这本书感到很兴奋,但是当一件小事情没能解决时,”他似乎经常自己忍受着。 “他不喜欢封面艺术,然后他不喜欢写一本小东西,然后他不喜欢一整章……我的父亲,是他的分而治之者……他让尼尔陷下了深渊。施特劳斯对马特。 他使编辑对他们两个人不利。 他联系了出版商,并告诉他们如果他们发行了这本书,他将起诉Harper Collins…所有这些都将破坏这本书。 小约翰尼总结说,但我父亲使每个人客观化。“他甚至对工业界的人都做了疯狂的事情,因为他认为每个人都在他下面。 这种人会打电话给我的女朋友,并告诉她关于我的疯狂事情,让她和我分手-这甚至不是最糟糕的。 而且他对马特也一样。”
在弗拉托无休止的脑力激荡中,兰达佐终于放弃了并放弃了他对这本书的权利。
兰达佐(Randazzo)在该项目上浪费了很多年,并且迫切需要钱,因此他承认了一条新路。 他同意帮助华盛顿的一位朋友赢得国会选举。 第二年,他又为另一名候选人工作了类似的魔术。 兰达佐说:“一年之内,我就被华盛顿州民主党人评为年度最佳民主党人。”他与华盛顿美国原住民部落并肩作战,游说着努力从根本上改变州的环境政策。 他说:“我现在每年可以赚六位数,而不必上法学院,这全都是因为约翰尼毁了我的出版事业。”
在2015年临终之时,约翰尼·弗拉托(Johnny Fratto Sr.)摆脱了癌症,他让儿子说服他最终允许该书出版。 兰达佐说:“他的父亲给了他批准,我们从哈珀·柯林斯手中购回了版权,这是这些年来我们终于把书拿出来的方式。” 2017年10月,艾萨克·奥利维亚公司发行了《我死了,这是真正的污垢:约翰尼·弗拉托(Johnny Fratto)的死后回忆录。
Kenji Gallo现在经营基督教励志博客BetterLivedLives.com,而Randazzo目前正在与新奥尔良先生一起改编电视 AMC“儿子”的创作者Lee Shipman 和Netflix节目 “铁匠林”。 新奥尔良先生获释五年后,弗朗西妮在他的家中被刺死。 “这本书使他成为当地人的好奇心,”兰达佐说。 “游客和人们经常打电话要求我让法国人和他们一起喝酒。 恶名昭著最终吸引了一个后来承认后背刺伤法国人的人。”
他说,如果兰达佐要写另一本书, “我想写一篇关于黑手党历史学家如何使我在政治上取得成功的文章。 作为主要公共政策的专业谈判者,我现在所做的一切都取决于我与人交谈,建立融洽的关系,定义杠杆作用,确定肢体语言并试图为自己争取最佳交易的能力。 与写作[这些黑帮传记]相同; 当您与古怪的人格打交道时,那些倾向于权力游戏,虐待狂,暴力以及不顾一切地赌命的人,那么谈判的过程就不一样了。
“您经常是在扮演他们渴望被了解,被听到和被理解的渴望,”兰达佐(Randazzo)感到内sound,几乎仿佛他在自己的方法中发现了黑暗的底色。 “这不是任何正常的关系。”