从散文到播客剧本
您可以 在我们的网站或 iTunes 上 收听《 The Diarist》的 剧集，进行 点播 ，谷歌播放以及在任何播客中 收听 。
您可以在此处和本文结尾的第1集收听剪辑。
将小说《 The Diarist》改编成播客《 The Diarist》的一个必要挑战是将散文翻译成剧本。 本书的第1章至第4章都是第1集。您可以看到小说/散文揭示了安德里亚的内心世界，这只能通过剧本，潜台词和后来的结尾独白来实现。 本文介绍了小说的摘录，以及相应的播客脚本。
首先是小说摘录
第3章
终于，门开了。 差不多是1:00。 如果我以前一直在我的位置上，我本来应该去吃午饭的。 实际上，我可以感觉到肚子不舒服，但是我知道露西从来没有离开过午餐，直到她从海斯先生那里得到了继续。 作为创始合伙人之一，他可能很快就会需要她。
他说“露西”。 当他的目光落入我的眼帘时，我意识到他会暂时忘记我是她的替补。
我站了 “没有。 我是Andrea，海斯先生。 我要为露西做事。”
“我希望你听写。”
“当然。”我围着桌子走来，朝他的门走去。
“你不需要记事本吗？”
“啊对。 是的，我愿意。”我试图听起来很专业，但经常在紧张的时候听到我的声音，这听起来有点太热情了。
他笑了。
他坐在桌子后面。 我可以看到两张面对他的照片。 我渴望看到他们知道他们将属于他的家人。 他的疯子妻子一定很漂亮。 孩子们 他有两个。 我很了解 一个男婴和一个两岁的女孩。 当然露西已经见过他们几次。 在海斯夫人住院期间的几周内，露西经常不得不在他的保姆在海斯的曼哈顿豪华顶层公寓里工作到深夜。
我坐在笔旁，等待命令。 与我的担心相反，我一点也不紧张。 实际上，他对我有很大的镇定作用。 我不能告诉你为什么。
他坐在自己大桌子后面。 他的深色领带有些松动，一个漫长的早晨所带来的影响比任何的随便情况都大。 他屏住呼吸，对我微笑。 “我们还没有正式见面。”
我说：“我们根本没有见过面。”
“非常聪明。”他打开书桌上的一个木制烟盒，拿出一个。
是我们俩只是承认自己潜意识中的吸引力，还是我只是在讽刺，以y的态度穿插空气，控制微妙的紧张气氛。 可能全都在我脑海中。 没有人必须告诉我。 并不是我有这么大的想象力，但是我读了足够的简·奥斯丁来理解单相思，暗恋和爱病。
我屏住呼吸，咬了咬嘴唇。
露西走了。 结婚吧 我确定您已经听到了。”他点燃了香烟。
“是的，我为她感到非常高兴。”
“你是？”
我点了头。
“那是为什么？”理查德·海斯（Richard Hayes）然后从他的香烟中吸了口气，然后在他熄灭了比赛时让眼睛落在我身上。 “我不会为她感到高兴。 内森（Nathan）是一个食人魔，露西（Lucy）是一个好女孩。”
我笑着用一只手把一头松散的头发往后推。
他似乎注意到了这个手势。 “对不起。 你要抽烟吗？”他拿着一个烟盒，示意我要拿一个。
我摇了摇头。 “不，谢谢。”
“你安德里亚多大了？”他俯身在办公桌前。
“我24岁。”
“你的愿望是什么？”
我扬起了眉毛，凝视了片刻。 不无礼，只是一点点地管理对话。 过了一会儿我说：“我父亲希望我在巴黎上绘画课。”
“那正确吗？ 听起来不错。”
“和杰克逊·波拉克在一起。”
他笑了，“是吗？ 波拉克先生是他的熟人吗？”
“并不是的。”
他停了一会儿，从香烟中吸了口气。 然后他转向办公室宽敞的墙壁。 办公室的后面是所有窗户，可以俯瞰整个城市以及更远的地方。 华丽的天空背景。 但是，两边的两堵墙都有大画。 他指出。 “那些是我的。 我是画家。”
我放下笔和笔记本，站起来。 我拉直裙子，然后走到一块大帆布上。 第一个很现代。 灰白色的油漆块，黑色的周界，两个红色箭头，平行，稀薄，失重。 我不是艺术评论家。 我真的不了解关于艺术的第一件事，这使我父亲的梦想更加荒唐。 我在绘画方面很有天赋，虽然也许我有才能，但我确实没有动力或兴趣。
“它们非常好。”我说。 我回到椅子上。 “请介意我们是否听完了命令。 我还没吃午饭。”
他sn了口烟。 “当然。”他再次看着我。 “为什么我不带你去吃午饭？ 我要求Ellen填写的原因是看看您是否可以很好地替代露西。 她和内森（Nathan）结婚后，她不会再回来了。 实际上，她是在问我是否可以提早释放，以便她可以和母亲计划婚礼。”
“哦，”我再次咬住嘴唇，拿起铅笔和记事本。
“我希望你成为我的秘书安德里亚。”
“但是我什至没有为您做任何工作。 你怎么知道我能给露西买鞋？”
“我看起来像个做出错误商业决定的人吗？”
对话中的场景相同
第一集
在这里收听第1集：
