在读这首诗并实际学习这门课程之前，我从未尝试过找到菲律宾/菲律宾作家。 并不是说我不感兴趣，但是我从来没有把寻找他们作为头等大事。 之所以让我选择其他才华横溢的年轻菲律宾人，主要是因为特立尼达·埃斯科巴（Trinidad Escobar）是一个非常独特的菲律宾人，以非常有创意的方式向公众展示自己的诗歌。 她是加州奥克兰湾区的一名卡通艺术家，诗人和教育家。 她于1986年出生于菲律宾巴丹，那是发生在菲律宾的最强大台风之一。 她于同年被收养，并在加利福尼亚长大。
经过一些研究后，我在Escobar上找不到很多信息，但是我确实通过YouTube视频和她网站（trinidadescobar.com）上的一小段内容找到了关于她的东西。 Escobar根据她成长过程中的经历写了很多文章。 与其他诗人相比，她对事物的态度绝对不同。 她去学校学习诗歌，然后研究了漫画，并在诗歌中制作了漫画来说明一个图形故事。 她将自己热衷的两件事结合在一起，创作了漫画来讲述自己的故事。 她使用的视觉方法非常吸引读者。 这些诗歌的图像告诉我们故事的一部分，并且仍然留下一些神秘色彩，以帮助我们解释她可能想说的话。
当我读这首诗时，我不得不打断线条，反省漫画中的信息。 我必须对她的作品提出自己的个人解释，以及它如何与菲律宾的主要价值观联系起来，例如：Kapwa（共同的身份，“共同的自我”，团结的联系），Hiya（羞愧）和Ibang-tao （其他人）。 她的绘画诗题为《帕纳托·纳奈》，具有埃斯科巴尔在其诗歌中使用的某些文学手段，几乎就像一个民间故事。 “纳奈”的诗讲的是一个故事，我们不知道这是民间故事还是仅仅是受创意启发的故事。 将节分解成每个漫画，是理解诗篇信息的视觉指南。 因为我不熟悉这首诗的标题，所以我不得不查一下这些词。 我了解到Pantoum是一种诗歌诗，“ Nanay”一词在英语中翻译为“ mother”。 Escobar在圣何塞被收养并长大。 她获得了创意写作学士学位，就读于旧金山州立大学（SFSU）的大学。 这首诗是给菲律宾的亲生母亲写的。 我敢肯定，她想知道发生了什么事，这就是Escobar回忆起母亲在岛上艰难时期可能经历的事情的方式。
“在这个岛的底部
靠近太阳，
毒蛇垂下手掌。
我认为这很危险。”
Nanay的诗写得非常生动，牢记清晰的图像，以供读者跟随。 埃斯科巴（Escobar）描绘了一个岛上一位不愿透露姓名的裸体女人。 她感到被困住了，正在发生暴风雨。 基于卡通图像，当我继续阅读这首诗时，我可以看到一棵棕榈树。 暴风雨把棕榈树弄成两半。 在研究象征主义之后，我发现棕榈树是和平与永生的象征。 棕榈树折断意味着混乱。 这个岛周围和故事情节周围发生着自然灾害。 这首诗写着“在这个岛上有危险”，但我们不知道该岛“有危险”的原因。 我觉得这首诗是对1986年台风的反映，那是埃斯科巴（Escobar）出生在菲律宾的一个天气炎热的岛上，那里有台风的危险历史。 作为本文的读者，我觉得Escobar与她的母亲和祖国有联系，她告诉我们这个故事发生在菲律宾。 展示了她与民间故事的文化和传统的联系。 以及家庭和团结感。
“靠近太阳。
我的生活太辛苦了。
我认为这很危险。
我没有地方休息。”
破碎的棕榈树的图像再次出现，现在又有了女人的图像，只是这次只是她的脚在漫画中画了出来。 她的脚似乎从地面抬起了。 象征着放松和举重的时刻。 从文字上，我们知道她觉得自己的生活太辛苦了。 她的脚很脏，腿看起来很痛苦。 故事情节继续进行，视觉效果显示了一张特写的女人的脸部皱纹。 她看起来年纪大而且躁动不安。 她对自己的生活方式和所经历的状况感到厌倦。 与她见面不止于此。 她正在反思的那个女人正在发生或发生事情。 我们感到她是一个勤奋的人，并且在阳光下度过很长的日子。 这个女人在一开始看起来很年轻，现在有了一个特写，我们可以看到她的皱纹。 该岛难以生存，条件可能艰苦，天气可能会令人宽容。 那是危险的吗？
“我让我的孩子走了。
几年过去了”
故事讲述了女人放生的孩子以及过去的岁月。 她放弃了她的孩子。 这个孩子是Escobar。 她的母亲放弃了她供养。 这是Hiya的一个例子，给家庭荣誉或个人自我带来耻辱。 埃斯科巴的母亲是漫画中的女人，这是特立尼达和母亲之间的一首私人诗。 她可能会反思她母亲过去所做的决定，而现在她年纪大了并且更聪明地了解了为什么她可能会被收养。 这些反思正在解决她母亲的错误以及她对所做选择的感觉。 这首诗不仅仅关乎这个女人，还关乎她“放手”的女儿，对女儿去世的记忆以及对她从未认识或再次见过的母亲的记忆。 与这个岛屿的联系代表了她的起源。 不知何故，所有事物都已连接在一起，与此位置相关的记忆也不是很好的记忆。 因为这个故事显然有一些阴暗面。
“毒蛇垂下掌”
整首诗中都提到“毒蛇”。 蛇是有毒且危险的，但毒蛇也可以用来形容奸诈的人。 仔细看漫画，您会看到Escobar在哪里画了蛇。 故事中的背叛或欺骗涉及某种东西。 阅读更多关于Escobar的信息之后。 我了解到她用对自然的暴力描述通过艺术来传达信息。 自从她在1896年的“超级台风加丁”期间出生以来，这种台风也被美国人称为“佩吉”台风。 台风非常密集，据记载是菲律宾记录中第八强的台风。 仅这场灾难就造成300多人死亡，并造成超过200万美元的损失。 佩吉可以成为故事的毒蛇。 几年前的一次大规模下降袭击使她与母亲分开。
毫无疑问，此阅读中引入了一些核心价值。 可以说，这首特定诗的意义远不止是在页面上看到的。 对于作者而言，有些东西是个人的和独特的。 有历史背景，故事写在非常个人的层面上。 这首诗展示了与人的根源的紧密联系，并彰显了其文化背景。 它承认人们无法控制的意外情况，例如自然灾害，并且表明人们对父母的想法尚未解决。 在这种情况下，她的亲生母亲有一种家庭感。 对于女性不仅在自己的文化中而且在总体上的感觉有一些见解。 诗中有不安全的时刻，有力量和力量的时刻，也有软弱和遗憾的时刻。 尽管消息很短而且很短，但是消息却很强大而且很神秘。 这个毒蛇从这个女人身上夺走了一个非常重要的东西，这个女人现在已经不见了，记忆中充满了黑暗的时刻和从未到达目的地的断路。
