合法打印

午夜过后,我刚从两次截然不同的演出中回家:晚上7.55,我在皇家内科医学院的舞台上宣布了一项有关空气污染的新委员会。 我曾在气候变化专家,国会议员,《英国医学杂志》的总编辑面前表演……那种听众,你觉得自己跟诗人没什么关系。 尤其是当主题是空气污染对人类健康的影响时。 晚上9.20,我在一个地下室里向15位女同性恋者表演(这不是刻板印象,那是一次LGBT演出)和一个出于好奇而从楼上的酒吧走下来的可爱的直男。

那就是口语。 这就是我们表现的原因。

作为一个物种,文学是我们最大的遗产之一:所有这些故事和分析,这种哲学世代相传。 这些尝试探索和揭示人类是什么。 但是关于文学的事情是,您必须选择阅读它。 这意味着您将拿起您已经感兴趣的书籍。

昨晚我在地下室遇见的那个好男人可能不会想要读一本书,讲述这些天成为同性恋的感觉,以及为什么现在突然变得比6月份可怕得多。 但是,通过下楼并选择参加(毕竟,口语是对话),他最终帮助建立了我们所有人都对奥兰多,特权和“那次《天空新闻》采访”的开眼界对话。 我们讨论了同性恋是什么,他教育了我们成为一个直男的挑战,如何成为一个正派的男人,以及他如何感觉有时候两个性别都希望这个词表示不同的意思。 他感觉如何撕裂。 我确信我从他那里学到的东西比他从我们任何人那里学到的更多。

当我晚上的第一场演出登上舞台时,我看到一群受人尊敬的成就卓著的人凝视着我,他们看上去很困惑,有点可疑并且为无聊而准备。 如果您以前从未看过表演诗,那就是吸引眼球。 将页面诗歌的技巧和技能与演员的表演技能相结合,所有这些都与节奏有关,并有意吸引人的耳朵。 口语是传授信息的有力工具,几乎可以很好地激发人们的注意力。 这已经开始引起人们的注意。 政治人物,科学家,学术界越来越多地要求用口头表达的措辞成为硬数据和使人们看到这些数字所代表的真实生活之间的桥梁。 我们让人们有谋生的感觉,因此我们处于完美的位置,可以使数据流连忘返。

这是我有过的最鼓舞人心的经历之一

当记者和剧作家多年后,我发现了口语。 当我看到自己的第一部戏时,导演把它们带到了与我完全不同的方向。 显然,那时我并不是很擅长剧本创作。 作为一名记者,一名拷贝编辑在我的一篇文章中取消了如此繁琐的工作,但我仍然感到羞愧,因为它带有我的副标题。 用口头表达,我找到了一个地方,让我可以在一群陌生人面前站起来,听听他们的声音。 我可以完全按照我的意图表达自己的想法,而无需中间人。 一个挤满了人的房间静静地听着我的声音,当我下台时,他们想和我互动,讨论,辩论。 这是我有过的最鼓舞人心的经历之一。 我不知道街上的普通人是否有机会为自己说话和被别人听到。 真的听到了。 机会是无价的,一旦您意识到它的存在,就想成为其中的一份子。

然而,文学界的表演方面有时被视为次要的分支。 人们并没有那么认真对待它,或者认为它的质量不必很高,或者还有关于“合法性”的争论。 一路走来,我们认为“文学”是单数类别,需要一定的学识。 文学一定是高尚的,必须是文学的。 这种感觉意味着某些人发现文学的概念令人生畏,令人反感,不一定对他们而言。 口语是房间中微妙的颠覆者:隐喻,主题,寓言,合韵律……分解成一种难以置信的复杂且技术性很强的形式。 我们从先例中了解了我们的trochaic肺活量计。 但是有意马上就可以将口语作为一种体裁。 必须有口头传统。 它具有包容性和吸引力,给您留下“您也可以做到”的印象,这就是为什么它在全球如此迅速地增长的原因。 您写的越多,您在场景中的参与就越多,那么您就会获得更好的知识,并且您会越了解。 您很快就会发现自己正在阅读Blake或Yeats或Langston Hughes的大量书籍,因为要成为一名作家,必须先阅读。 突然之间,您就沉浸在艺术中。 有一天,您回首一夜,意识到所有这一切都始于一家酒吧的地下室。 我们拥有一种流派,可以在酒吧里随意散漫的夜晚吸引人们进入文学世界。 但这并没有使口语成为“文学”,反而肯定会使文学更加:更容易理解,更生动,更吸引人,更受欢迎。

可以将口语视为娱乐活动(尽管娱乐并没有错,并且如果这意味着世界上一些规模最大的音乐节现在都有相当大且颇受欢迎的诗歌创作舞台,那么请更多!)但是口语还可以成为工具。 我们之所以能够做出改变,恰恰是因为我们可以以意想不到的方式,意想不到的地方和意想不到的话题吸引人们。 2013年,有消息传出约旦地下女性话语场景,以及这些年轻女性如何谈论女权主义和维护妇女权利。 我曾在同性恋者合法的国家/地区参加过LGBT演出,他们必须聚在一起以提供门禁安全,并且几乎不得不离散地走私人员进出场馆。 口语是行动主义的一个非常有用的工具。 演出的社会意义使其成为组织和团结的有效形式。 现场流派的最大奢侈在于,我们可以了解观众是谁,并根据他们的表演量身定制。 我们开始交谈; 我们开始挑战,然后又被挑战。 您不必自觉选择打开这本书或阅读该收藏集。 我们来找您:您的酒吧,学校,街角和音乐节。

我们正在尽可能快而全面地从更大的文学世界中学习。 但是,我们还试图立即和我们的听众以及我们写这些诗的世界直接接触。 写作一直是变革的力量。 我们中有些人忍不住要等待打印机。

©索菲亚·沃克,2016