英格兰1943
“看到他如何成为象征真是有趣……”
在约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）亲眼目睹孩子们在伦敦码头（London Docks）上要求口香糖的几周前，他已经成为鲍勃·霍普（Bob Hope）随行人员的一部分，后来这位喜剧演员从一个美国基地转移到另一个基地，人们对霍普（Hope）改变世界的能力越来越钦佩。成千上万的美国军人和妇女为入侵欧洲做准备。
斯坦贝克在一次战时派遣中写道：
“希望一天上四场，有时五场。 在某些营地，这些人必须轮班，因为他们不能同时听到他的声音。 然后，他跳上汽车，冲到下一个帖子，由于他播放广播并且每个人都收听他的广播，因此他不能多次使用同一节目。 他必须在匆忙和演奏中不断建立新的节目。 如果他这样做了一段时间，然后停下来休息一下，那将是很了不起的，但是他永远都不会休息。 自战争爆发以来，他就一直在这样做。 他的精力是无穷的。”
我一直是伦敦出生的喜剧演员的忠实拥with，他的风格看似悠闲自在，毫不费力，整个创作团队都在不断提出新的想法和故事，尽管斯坦贝克没有在报纸上没有提及他们，霍普的一些写作团队一定是和他在一起的：坐在打字机上，把毡帽戴在头上，嘴角抽烟，松开领子，打领带，笑着自己开玩笑…
“嘿，鲍勃，这怎么样？ 我出生时，医生对妈妈说，恭喜，你有八磅重的火腿。”
约翰·斯坦贝克继续……
“半途而废的人从一个地方搬到另一个地方，这个工作没有头条新闻，没有引起公众注意，但是要取得胜利就必须这样做，而他们感到被遗忘了。 但是鲍勃·霍普（Bob Hope）在乡下。 他会来吗，不是吗？ 然后有一天，他们收到他要来的通知。 然后他们感到被记住。 这个人在某种程度上已经成为了这种桥梁。 这超出了他的幽默感或Frances Langford的演唱水平。 看到他如何成为象征真是有趣。”
实际上，鲍勃·霍普（Bob Hope）和约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）都是桥梁：鲍勃代表美军，给了他们家乡的感觉和他们所缺少的东西（“你还记得克罗斯比，不是吗，辛纳屈的父亲？”）和约翰，是一个重要的环节（他的派遣在美国各地进行联合发布），向家人发送了消息，希望和安慰，他们的儿子和女儿还可以，并且有一天会回到家，同时知道可能不会情况-他们需要希望，希望和斯坦贝克的话才能看到他们。
斯坦贝克这次向《纽约先驱论坛报》的派遣结束时，参观了一名受伤者所在的军事医院，并且：
完美无瑕的护士在床脚下的过道中默默地移动。 时间太长了……一切都可以做，但是医学不能克服那些坚强的人的孤独和软弱。 鲍勃·霍普（Bob Hope）和他的公司必须来到这个安静，内向，寂寞的地方，轻轻地将思想吸引出去并引起人们的兴趣，最后将笑声带出黑水。 有工作 它使许多男人大笑起来，伤了编织骨头，缝合切口很紧，但笑声是一种很好的药……”
在这场医院音乐会中，当弗朗西斯·兰福德（Francis Langford）演唱《随着时间的流逝》时，一名年轻的头部受伤士兵开始哭泣。 兰福德低声结束了这首歌，离开病房，崩溃了。 鲍勃·霍普（Bob Hope）然后看上去很严肃地走进过道，说：
研究员们，家里的人们在打蛋的时间很糟糕。 他们根本无法得到蛋粉。 他们使用了您打开的老式样式。”
有微笑和笑声。 正如斯坦贝克所说：
“有一个男人适合你……”
莱斯利·汤斯·霍普（Leslie Townes Hope）于1903年5月出生于伦敦的埃尔瑟姆（Eltham），并于2003年在加利福尼亚去世。
五十周年纪念文章：约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）1902–1968
