代萨·塞卡尔

摄影:Agnes Cecile

Cinco da Tarde。
Ou damanhã,janãoparece importar。
Dia quenteláfora,mas,aqui dentro,algo derrama,algo escorre,transborda como um gozo quenãosecontém,involuntário。
E prazernãoConfirmoupresença。
Nem caixa邮政,nem voz,nem nada。 Apenas gozo。
Mancha branca qualquer,quase um carimbo de quem cumpre um compromissoburocrático。
E onde ficamosnós?
Cidade vaivestinin o seu cinza rotineiro ehámuita neblina nos幽默。
Nãoconsigo te achar evocêsequer saiu de casa。
Pésnochão,mãosenterradas nos bolsos da bermuda que ficou no tapete do quarto。 Minhacabeçainquieta largou meu rosto na janela chuvosa da sala ecáestou…fragmentado pela casa。
Uma parte em cadavão。
E meu sorriso torto acaba de ser arremessado em seu vaso preferredido。

波德·勒瓦尔
Junta tudo,我也许会
Deixa apenas uma gota secar no carpet para que nada seja esquecido,mas para que alembrançanãodeite semper em nossa cama。
Deixa secar…
Quanta saudadeépossívelsentiratéque se mude deidéia?