反恐的叙事

尼尔·阿米尔(Nehal Amer)

清醒的派遣使得“由于混乱和战争时代释放的恶魔已成为不可阻挡的力量”

混乱时代一名伊拉克士兵确保了2006年6月8日在巴格达Kazemiya区一个市场发生的汽车炸弹爆炸现场。伊拉克总理努里·马利基(Nuri al-Maliki)宣布阿布·穆萨布(Abu Musab)死后几小时,袭击发生了伊拉克基地组织领导人扎卡维(al-Zarqawi)。 (照片:艾哈迈德·鲁巴耶/法新社/盖蒂图片社)

美国对中东外交政策的遗产和后果使许多美国人对介入该地区保持警惕。 随着2003年伊拉克入侵,伊斯兰国(IS)的出现以及该地区多个国家的瓦解,不难看出为什么。 今天,中东陷入了长期的地缘政治冲突,涉及许多国家,包括美国和俄罗斯,沙特阿拉伯和伊朗,土耳其以及其他地区大国和非国家行为者。 除了当前与伊朗的紧张局势升级外,美国现在还参与了穆斯林占多数的国家中的至少六次冲突。

这就是为什么帕特里克·科本(Patrick Cockburn)的《圣战年代》( The Age of Jihad)是决策者和美国公众必读的原因。 科克本(Cockburn)于1980年代初期在黎巴嫩内战期间开始涉足该地区,此后,作为《 独立报》的外国记者就报道了阿拉伯地区,阿富汗和车臣。 圣战纪元》最初出版为《 混沌与哈里发》,由科伯恩的新闻发布和后续分析组成。 它绘制了从2001年至今西方大国在该地区所扮演的角色的图表,记录了美国和欧洲对阿富汗,伊拉克,利比亚,叙利亚和也门的干预行动的后果,以及阿拉伯起义的后果。

在2016年对Vice Cockburn的采访中,他的书旨在阐明该地区国家崩溃的驱动力。 科克本认为,最重要的是2003年入侵伊拉克。 “这是历史比例的失败,”他当时对Counterpunch说道。 “伊拉克战争的目的是使美国成为可以单方面采取行动的世界超级大国,几乎不需要伊拉克境内外的盟友。”他坚称,无法解释叙利亚冲突,伊斯兰国或北约领导的干预行动在利比亚没有解决伊拉克战争及其对地区的破坏性影响以及战争作为刺激在国外行动的恐怖分子的力量的影响。

回顾伊拉克战争之前的时代,科本在本书的第一部分中介绍了1990年代对伊拉克的国际制裁。 他严肃地说,尽管世界上许多国家无视1990年代联合国对伊拉​​克的制裁,但“伊拉克人看到其社会和经济标准从与希腊相同的水平下降到马里的水平。”确实,制裁造成的伊拉克人死亡比伊拉克受到的制裁还多。随后的军事占领。

这些派遣中包含来自伊拉克战争的一系列启示性信息,这些信息说明了占领对该地区的深远影响。 科克本(Cockburn)透露,许多曾在2007年被美国武装并付钱的反萨达组织逊尼派民兵Al-Sahwa曾参加过基地组织。 此外,他还透露了鲜为人知的情报,有关情报是伊斯兰国的前身伊拉克基地组织的创始人阿布·穆萨布·扎卡维,以及美军夸大其作用来撰写关于冲突的叙述的方式。 他解释说,扎卡维(Al-Zarqawi)“直到科林·鲍威尔(Colin Powell)出名之前都是一个不起眼的人物”,以为2003年入侵伊拉克辩护。 科伯恩比大多数记者和政策制定者更早地发现了信息系统的出现,他经常准确地预见到该地区的干预将如何进行。 在IS于2014年占领摩苏尔的前一年,他预测其领导人Abu Bakr al-Baghdadi的崛起。

“模糊人物”死亡一名伊拉克青年看着伊拉克领导人阿布·穆萨布·扎卡维(Abu Musab al-Zarqawi)在2006年6月13日在伊拉克巴格达发表的被杀的基地组织形象。 上周前,在伊拉克北部城市巴古巴附近的一所安全屋中,两枚500磅重的炸弹被美国空袭炸落,炸死扎卡维。 (照片:Karim Sahib /法新社/盖蒂图片社)

在他的整个论述中,科伯恩都专注于宗派认同在中东的作用。 尽管如此,他还是要谨慎地解释,外国占领加剧了这些裂痕,使伊朗和沙特阿拉伯陷入了一系列不断升级的代理战争。 但是,本书中对宗派主义和激进圣战的关注常常掩盖了该地区其他重要的断层线,包括阶级,社会运动以及伊拉克以外宗派化的根源。 讨论中经常有一个缺点。 例如, 《圣战年代》没有充分解决该地区的进步运动,特别是在报道阿拉伯起义时。

外国干预的影响远远超出了教派断层线和好战圣战的加剧,但也可以追溯到现有的社会运动和地方政治。 首先,关于美国干预中东和阿富汗妇女权利运动的不利影响,进行了广泛的讨论。 参见诸如《 提高我的声音:马拉拉·乔亚(Malalai Joya)敢于大声说出来的阿富汗妇女的非凡故事》和《 什么类型的解放?:妇女与伊拉克占领》 (Nadje Al-Ali和Nicola Pratt)等重要著作。 如果我们不诚实地谈论该地区正在发生的事情以及这些政策对社会运动,阶级和地方政治的影响,那么我们就有可能陷入该地区经常被描述的相同的东方主义比喻中。

圣战时代为那些希望从美国外交政策在该地区的历史和后果中吸取教训的人们提供了宝贵的经验教训。 考克本经常将美国外交政策的失败和该国的灾难性干预称为“错误”和“错误估计”,也许暗示着对未来政策制定者从过去的错误中吸取教训的潜力充满希望。 他是少数几位决策者耳熟能详的记者之一。 希德尼·布卢曼塔尔(Sidney Blumenthal)在给希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的电子邮件中说,科克本“在伊拉克几乎总是正确的。”然而,这本书的最后一句话提醒读者,对该地区造成的破坏和破坏意义深远:科伯恩的讲话是政策制定者急需的一课,也是美国听众的一个清醒的编年史。


帕特里克·科本| 圣战时代:伊斯兰国与中东大战 | Verso | 449页| 2016 | ISBN:978–1–78478–449–2 | 有关这本书的更多信息