亚洲足够

自从人们开始猜测基于凯文·关(Kevin Kwan)的《 疯狂的亚洲富人》Crazy Rich Asians)电影以来,人们就问我是否要看这部电影,因为这部电影是在我住了六个月的新加坡拍摄的。 当然,我总是回答是的,因为这是自1993年( 25年前!喜乐俱乐部问世以来,第一部由亚裔美国人主导的电影,并且因为我会和康斯坦斯·吴(Constance Wu)和吉玛·陈(Gemma Chan)在其中。 但是我对电影本身没有很高的期望,主要是因为我不太喜欢这本书。

但是后来我开始阅读有关这部电影的信息,以及这部电影制作过程中令人难以置信的旅程。 我读到了演员们在寻求代表权时的决心,毅力和共同奋斗。 我读到了人们因自己在美国成为亚洲人的经历而寄希望于这部电影的希望和梦想。 我在Twitter上阅读了此主题,一直都在流泪。

明确地说:全体人民的希望和梦想对任何一部电影都带有很高的文化期望。 疯狂的富裕亚洲人因演员阵容不够“亚洲化”而面临重大批评,对新加坡环境中种族代表的种种担忧,以及对电影的奢侈与大多数亚洲观众无关的抱怨。

我们不会在任何一部电影中看到自己。 但就目前而言,我们必须从所获得的一切中凑齐自己能做到的点点滴滴。

最近的一篇题为“ 疯狂的亚洲富人的问题是它实际上与我们无关 ”的思考文章正面回应了这一批评:

我们对这部电影施加的压力也具有非常美国的风味。 我们庆祝这是自喜运俱乐部以来的第一部好莱坞电影,其中包括全亚洲或全亚裔的演员…我们为新加坡在新加坡的描绘中缺乏多样性而感到遗憾。新加坡也是中国的移民国-新加坡人是多数族裔群体(相当于美国的白人)。 我们质疑英裔马来西亚演员亨利·戈尔丁(Henry Golding)是否足够“亚洲”,尽管事实上他是电影中能真正流利地讲一种非英语新加坡语言马来语的人之一。 我们可以相信,韩裔美国演员Ken Jeong可以解释他的角色Goh Wye Mun的美国绘画,这是他在加利福尼亚的富勒顿上大学的产物。

这些是高风险场景中的逻辑对话。 毕竟,很少有主流故事讲述亚裔美国人的经历。 愤愤不平的亚裔美国人需要一个地方来摆放价值不足四分之一个世纪的关于代表性不足,代表性不足和粉饰的担忧,这令人遗憾,我们表现得好像再也没有机会再次解决它。

电影最终发行时,我和两个室友一起看了电影。 我们三个都哭了。 他们认识了尼克的家人。 我对Constance Wu的Rachel持同情心,他认同两种文化,但被其中一种拒绝。 看着亚洲女性(美丽,强壮,有缺陷,复杂的亚洲女性)的感觉充满了胜利和伤心欲绝的原始情感,因为直到现在我才完全意识到那是罕见的。

在离开新加坡将近一年半之后,看到美丽而闪闪发光的新加坡,使我充满了很多怀旧之情。 整部电影都令人回想起您初次访问该岛时所感受到的无与伦比的惊奇感:愉悦而喧嚣的饮食文化; 建筑的独特美; 传统家族纽带的力量与现代特质混合在一起。 在大银幕上看到胡萝卜蛋糕,沙爹和班米小贩中心,让我的心有点痛。 即使是很小的细节(他们称其为AC“空调”或在桌子上放一小包纸巾以切碎的方式),也让我很想念。

但最重要的是,看到一个美籍华人妇女在新加坡流连忘返,这是我固有的一种压倒性的情感,而在我曾多次感到陌生的确切地方。 CHIJMES举行了一场华丽的婚礼。 埃莉诺(Eleanor)走进我第一周去夜市的那条街上的麻将厅。 尼克在俯瞰滨海湾的滨海公园台阶上向雷切尔求婚,有时我会在晴天散步,享受阳光和波光粼粼的蓝色海水的全景。 在滨海湾花园举行的豪华婚礼招待会上,我在冬季仙境季节见过圣诞灯饰。 它让我想起了我多么爱这一切。