在不同国家/地区长大后，我内心深处镶嵌着不同的文化标记。 也许我以后会喜欢她的音乐，但她的名字回荡着令人回味的回忆。 她的歌声，她声音的音色，使我联想起了早期的记忆。
充满渴望，坚定，情感，主权的声音。 就像法多（fado）以及许多其他形式的将悲伤和力量-生活本身-赋予音乐一样。 这种声音承载着革命之前，战争之前和遥远时期的记忆，当时伊朗拥有自己的流行歌剧女主角，像伊迪丝·皮亚夫（Edith Piaff）这样的声音，带有奢侈和高雅的品味。
怀旧永远不是私人的。 它总是被他人的渴望所呼应和放大。
Googoosh是一个年轻的传奇人物，后来革命使她沉默了。 或实际上使她沉默的是在暴力仍在肆虐且她的朋友们认为她一定会被杀时，她顽固地坚持返回德黑兰。 她不是，但是政权拿走了她的护照，她不再演出了。 她称其为二十年来的沉默。 我们被告知她要照顾自己的房子并看书。 她至少自己唱歌了吗？
二十一年后，卡塔米政权给了她护照。 加拿大大使馆给了她签证。 流放回她的声音。 她离开伊朗后的前几场音乐会，距今已有15多年了，一定感觉像是一个奇迹。
现在她正在北塞浦路斯的Kaya Artemis Resort and Casino举行音乐会。
该网站显示了她的脸庞与闪亮的头饰的特写。 我想象了一家豪华的酒店和一个房间，房间里装满了高雅，衣冠楚楚的人，随时准备着迷，我意识到自己想去。 我想回到一个玩得开心的伊朗人群的怀抱中。 我想听那些不再寂静的声音，以及渴望释放更多，更多声音的挑战。
然后有人放下剩余的钱，门开了，我们被带进一个沐浴在深蓝色光线中的房间，只有原来的座位计划的一半大小，但对于人群来说仍然太大了。 我们坐在长桌旁，长桌覆盖着亚麻布，酒杯，盛有葡萄和奶酪的盘子，每个人都抱怨他们的旅馆以及特工安排从伊朗出发的旅行社Agha Reza。 然后乐队登台演出，每个人都站起来，夜晚开始了。
这就像一场婚礼庆典。 一个小型的婚礼庆典，我们彼此之间变得像公婆。 亲密的陌生人聚会。
“你为什么不坐下，”当他们冲向舞台时，她告诉观众。 “您会厌倦，整个晚上都像这样提起手机。 只是坐下来放松，听一些Googoosh。”我们做到了。 我们听了并且被迷住了。 人们翩翩起舞，举起手机。 情侣拥抱。 我带着相机在房间里走，让音乐在透过镜头的时候流过我。
在采访中，她谈到了这些年来她的歌迷如何养育她。 他们支持她，而她支持他们。 没有人会介意它是否可怕。 但事实并非如此。 她的歌声始终如一，充满力量，情感和优美。 她演唱了来者的故事，讲述了他们的爱情，流放和渴望。 她向他们唱了他们的故事。
她唱歌是因为她喜欢它。 但是也有一种责任感，几乎是一种呼唤。 在歌手返回舞台后的早期采访中，采访者通过询问打开。 谁是Googoosh？ 她以Faeghe Ateshin的名字回答了这个问题-Faeghe是她的真名：“ Googoosh是一位艺术家 ，”她说着，小心翼翼地选择了自己的话。 她很优雅，但并不迷人。 实际一点。 她说：“她像面团一样不成熟地登上了舞台。” “然后她变得凝固了，好像是用水泥制成的。 作为Faeghe Ateshin，我已尽力保护Googoosh。 我不知道自己管理得如何好，但是我做了我力所能及的事情。”
面试官是位端庄的女人，对她表示感谢，也谨慎地选择了她的话。 她说：“您很好地照顾了我们的Googoosh。” “我要感谢你。 一定很难。”
“这非常困难，”法格说。 “仍然是。 总是很难。”
音乐会结束后，我们回到了出租车。 驾驶员是一名希族塞人，已将标牌放在汽车的车顶上并将其打开，这样我们就可以在黑暗的停车场找到他。 “我们的车上有歌手，”他上车时对我们说。“什么？”我们问，笑得令人难以置信。 “他们来到停车场寻找出租车，看到了我的标志。 我带他们去了他们的房间。 经理坐在那儿，”驾驶员指出。 “那边的保镖，那个女孩坐在这里。”他一直叫她为“那个女孩”。
后来我们进行了数学运算-她一定已经六十多岁了。 但是她像纤细的美人鱼一样，穿着亮片长裙站在舞台上，歌唱着，嗓音不变。 就像她从来没有做过其他事情一样，就像她本来就不想做的其他事情一样。
她坐在出租车上时感觉如何？ 我想知道我们坐着时她是否坐着。 后来她关上了身后旅馆房间的门吗？
她在一个匆忙重新布置但仍然太大的房间里为大约三百名观众演唱，数百人走得很远，花很多时间见她。 之后谁又走了酒店的大厅，他们的房间和出租车，他们笑着互相呼唤，说：“我玩得很开心。”
她独自一人还在唱歌吗？
Martine van Bijlert是一位作家，摄影师和政治分析家，羡慕诗人和陶艺家的步伐。 她是阿富汗分析家网络的共同创始人，并且是一部几乎完成于阿富汗的小说的作者。
您可以在 Instagram ， Twitter 和她 自己的网站 上找到她 。 在这里 注册她的时事通讯 。
