萨希卜是如此仁慈。
在我的村庄度过了整整一个星期。
什么都没发生。
它保持不变。
一分钟一分钟
日复一日，
一年又一年。
但是sahib明白我为什么渴望回家。
所以他让我走了。
阴影在阳光下翩翩起舞，
水雾mist绕
薄雾笼罩着树木。
天空唱着爱，分离，失落和宽宏的歌。
蜂蜜从蜂箱中滴了下来。
小男孩站在树下，
伸出舌头
闭上眼睛
面对天空。
那是我遇见巴拉的地方。
她现在和孩子在一起。
她的笑容如此弯曲，看着我，取笑我，
我站在甜蜜的抗议中
等待一滴蜂蜜。
当我一无所有时，她嫁给了我。
没有钱，没有工作，没有什么可以给她的。
她可能在等我
她的黑金金刚经闪烁着，
她的kajal弄脏了，她的束缚完美地放在了两眼之间。
我坐在普通班位上
我的书包整齐地塞在座位下面。
这里的座位很快就满了。
我看了日报，
萨希伯教我读书。
我读了萨希布的盲人祖父赚了额外的钱。
他时不时地溜走我。
我向其他乘客讲了大城市的故事。
Bomkesh ji听到人们在收音机中大喊大叫的新歌的歌词而感到震惊。
在我们的沟壑中没有人打扰
他们睡过任何东西。
即使我在说话
我想到了巴拉，她的法经闪闪发光，
她弄脏了kajal，摆放了完美的bindi。
她可能在等我。
萨希伯（Sahib）为我和巴拉（Bala）和妈（莎玛）献了纱丽，
糖果和给我孩子的小毛衣。
我买了耳环和其他小饰品。
自从我们宣誓结婚后，这将是我给她的第一个礼物。
我想像她看到她时的表情。
当我一无所有时，她嫁给了我。
但是我现在做。
火车到达了车站，
引擎在吹哨。
车轮尖叫
苦力尖叫
旅客赶时间
膝盖互相撞。
人们高兴地互相挥舞着。
永恒之后离别的灵魂的加入。
天空也唱着那首歌。
等待直到停止推动似乎是最好的。
所以我等了。
手伸到座位下面，感觉到了空气。
没有书包
没有纱丽，没有耳环。
在河边散步。
沙子里堆满了各种垃圾。
来自火葬尸体的灰烬，
死鱼，从船上掉下来的烂木头，
烂掉一堆垃圾，
乌鸦啄它。
我凝视着荡漾的水，
感觉就像我属于里面，永不出来。
我什么也没给。
在我的脚趾上
我已经准备好迈出改变一切的飞跃，
一滴蜂蜜落下，
降落在我的鼻尖。
哦，巴拉！
她弯曲的微笑。
她笑了。
她的经文闪闪发光，
她弄脏的kajal和bindi完美地放在了两眼之间。
她现在和孩子在一起。
拳头紧握，肩膀弯曲，
拖脚
汗水从我的胡须上滴下来，
我回家了
忧郁的天空笼罩着天空，
令人失望。
一切都保持不变。
阴影在阳光下翩翩起舞，
水雾mist绕
薄雾笼罩着树木。
天空唱着爱，分离，失落和失望的歌。
蜂蜜从蜂箱中滴了下来。
巴拉在等我
她的经文闪闪发光，kajal弄脏了，
她的宾蒂完美地放在她的双眼之间。
在没有任何变化的村庄，
日复一日，日复一日，
一年又一年。
确实没有任何改变。
那我什么也没给她
我现在没什么可给她的。
也许那个男人比我更需要它。
也许世界上有正义。
也许有一天，天空会为我唱歌，这是喜悦的预兆。
也许。
