小号自愿:第六章

令人惊叹的景观

在我酒店的屋顶露台上,高约25层,可以看到里约的美景。 我看过照片和电影,但没有什么让我为戏剧般的美丽做好准备。 蓝天和灿烂的阳光打在我的脸上。

在我下面,我可以看到长长的弯曲海滩,即使从这个高度,我也可以看到人们打排球和享受日光浴。 右上方的岩石峭壁从海滩上方升起,而左上方的甜面包山似乎几乎在对我微笑。

我在这里仍然感到痛苦,但是却是另一种痛苦。 它更直接,更生动。 充满了如释重负的痛苦。 真令人兴奋。

我在酒店的屋顶上游泳,因为即使有很多事情要做,我也无法抗拒。 当我潜水了几分钟后,水变得温暖了,我只是游泳并享受了。 这是另一个世界,一个没有音乐家和失踪者的世界,一个我和马尔格斯的世界。 。 。

马尔加西亚! 我怎么能忘记她,甚至一分钟呢? 我惊讶地张开了嘴,立即吞下了一升水。 我开始咳嗽,一路咳嗽,溅到游泳池边。

‘你还好吗?’ 发出欢快的歌声。

“是的。”我咳嗽。

“在这里,”重重而温暖的声音说,“让我来帮助你。”

我抬起头,眼睛盯着太阳。 有一个女人站在池畔。

她帮了我,我看着她。 她是棕褐色,比我年轻,有着深绿色的比基尼和我见过的最大笑容。

“你最好小心点!” 她笑着说:“如果不先溺水,那白赢将在阳光下燃烧鲜红色!”

我应该受到侮辱,但她那欢快的声音使我笑了起来。

“我是桑德拉,”她说。 ‘欢迎来到里约。 这是你第一次?

在里约? 是的,’我说。 “我是英格兰的德里克。”

‘啊,来自英国。 伊丽莎白女王。 查尔斯王子。 戴安娜王妃的悲惨故事。”

“好多了,”我自信地说,“你来自哪里?”

‘我? 我是真正的卡里奥卡。 来自地球上最美丽的地方。 你不觉得吗?

我说,很难说。 “我去过很多地方。”

“好吧,”我的新朋友继续说,“你要给我买啤酒吗?”

“现在还为时过早吗?”

她说,永远不会太早。 于是我们走到酒吧。 我惊讶我的皮肤干燥多快。

“那么,这是什么?” 她问。 ‘假日? 商业?’

“不,也不是,”我说,然后停了下来。

“你为什么这么神秘?” 我旁边的漂亮女孩说。

嗯,这很难解释。

“试试我,”她说,我突然意识到我对她一无所知。 “看,”我抗议道,“我对你一无所知。 我知道那听起来很粗鲁。 。 。”

“不礼貌,”她笑着说,“只是无聊。 我的兄弟是这家酒店的经理,所以有时我可以在这里游泳。 现在,你为什么来里约?

我在找人。 我的太太。’ 听起来很愚蠢,很丢脸。 “还有其他人。”

“啊,她离开了你吗?”

‘是。 不,我不知道。 我现在开始了,我不知道该如何停止。 所以我只是告诉了她一切,她沉默了一阵子。

“你真的想找到她吗? 无论后果如何?” 桑德拉问。

‘当然是。’

“好的。”她站起来说。 十五分钟后,我在大厅与我会面,我带你去找一个人。 他也许能够提供帮助。

奥斯瓦尔多·莫拉莱斯(Oswaldo Morales)是个大个子,他的短指上戴着金戒指,而且手表昂贵。 他抽了我所见过的最大,最臭的雪茄。 他有一头乌黑的头发,他鲜艳的短袖衬衫在他巨大的胸部后面伸展。

“桑德拉!” 我们进来时他哭了,从桌子后面跳了起来。 ‘你好吗? 一如既往的美丽。

她说,你看起来也一样。

“是的,我知道。”胖子说。 “我没有时间去锻炼和减少食物和饮料,这是无法想象的。”

他的口音比桑德拉的口音更难理解。

“那是当时的英国人,您要我帮忙吗? 找你的 。 。 。 妻子?’

“是的,我叫德里克·阿姆斯特朗,”我因高温和浓烟感到不适。 ‘你能帮助我吗? 我的意思是,你还好吗?

“在这里听,德里克·阿姆斯特朗,”这位大个子说,听起来比被冒犯更有趣。 “我可以在这个城市找到任何人。 我不是很善于收钱,但我总是最终到达那里。”

我发现的有关奥斯瓦尔多的事情是,当他笑的时候,他真的笑了,而且每个人都笑了。 他很开朗,杂乱无章,危险且非常有趣。 在接下来的几天里,我们成了坚定的朋友,尽管他在这片非凡的土地上只是一个陌生的人。 隐匿着危险和许多惊喜的土地。

我告诉他所有有关电子邮件,喇叭,警察,波兰的故事以及有关蒂博尔的故事。 每个人都沉默了一分钟,桑德拉点了一支烟。

“好吧,”奥斯瓦尔多最后说,“如果我找到她,那又如何?”

“我没有最微妙的想法。 我还没走那么远。

‘行。 行。 但是你在这里。 我目前有很多信息。”

我给了奥斯瓦尔多一张马尔他的照片,这是来自一个小照相亭的照片之一,他开始大声地尝试着蒂博尔的可能性。 他告诉我他会在24小时内与我联系,然后Sandra带我回到了酒店。

“那么您如何看待古巴人奥斯瓦尔多?” 她问开车回来。

“古巴,我以为他是从这里来的。”

她说,如果所有外国人在这里居住足够长的时间,他们都会成为卡里奥卡斯人。 他现在是我们中的一员。 但是不要上当,他看起来很平凡,但是他擅长工作。

当我离开出租车时,我问她为什么要帮助我。 我整日对此感到好奇。

她笑着说:“我很好奇,今天休息了,我喜欢和说英语的人聊天。” “为什么不去洗个澡,睡个好觉,我们可以在几个小时后见面吃晚饭。”

我说,“这听起来很棒,因为我梦dream以求地走到了电梯和房间。

我醒来后精神焕发,看着窗外的夜色。 一会儿,我感到很高兴。

电话响在我的房间里,是桑德拉在楼下的大厅里等我。 当我走下电梯时,她和我同龄的另一个男人在一起。

她说:“这是保罗。” ‘一个朋友。 我以为你想要一个同事。

“你好,”保罗用一种明显的英国口音说道,他的棕色皮肤和欢快的衣服使我感到惊讶。 我以为他来自里约。

“保罗是我告诉过你的人之一。”桑德拉笑了。 ‘收养的卡里奥卡! 他来这里太久了。

‘你在这里做什么?’ 我们走路时我问他。

“教英语,”他说。 “我跟她签订了为期一年的合同,但还是留下来了。”

“你必须在这里喜欢它,”我告诉他。

是的,没有。 我的意思是,当然可以。 但这也让我发疯。

“来吧,”桑德拉说,我们上了出租车。 二十分钟后,我们坐在一辆缆车上,朝糖面包山的山顶向上摇摆。 往下看使我感到紧张,但是当我们登上最高峰时,景色令人赞叹。

与伟大的陪伴,这顿饭也很棒。 桑德拉(Sandra)很漂亮,保罗(Paul)友善友善。

“我来这里是因为我的妻子离开了我,”他在一个阶段告诉我,“所以我想我们有一些共同点。 但是至少她没有消失,我知道她去了哪里。

“这不好吗? 我的意思是你难吗? 我问。

当时,这很糟糕,但我克服了。 时间,你知道。 巴西是地球上最伟大的国家之一。 人们喜欢桑德拉(Sandra)。

‘你们两个。 。 。 ‘ 我问。 我一直在想他们的关系。

‘不好了。 也许一次,桑德拉?

她说:“我们只是好朋友。”

保罗正要说些什么,但是随后响起了声音,桑德拉伸手去拿钱包,掏出手机。

“你不只是讨厌那些东西吗? 当然,除非是你的。” 保罗笑了,向我展示了电话绑在他的皮带上。 ‘你必须在这里拥有这些。 我的意思是,除了我在学院的课程外,我还开设私人课程,因此我必须与学生保持联系。”

Sandra用葡萄牙语简短地讲了电话。 然后她听了几分钟,然后按了一个按钮将其关闭。

她说,那是奥斯瓦尔多。 “他认为他找到了你的蒂博尔。”

分析:

本章以作家潘妮·汉考克通常在工作中避免的方向来介绍父权制成员。 痴呆的妻子追逐者德里克·阿姆斯特朗(Derek Armstrong)一时兴起,飞赴巴西寻找马尔戈西亚。 他遇到了几个当地人,他们立即同意帮助他,还有一位来自英国的英语老师。

在德里克·阿姆斯特朗(Derek Armstrong)甚至到达里约(Rio)之前,他就做出了颇具争议的决定。 他决定去找妻子,妻子显然已经离开了他,不想和德里克在一起。 他离开了音乐家和自由职业者的职业生涯。 他几乎没有留下任何留下的长期朋友和同事。 他直接不服从警察逃离了国家。 在此期间,他还违反了她的直接意愿闯入了一个女人的房子。 汉考克对此感到荒唐可笑,因为,当然,只有顺式性别白人才能做到这一点。 德里克有时会质疑自己,但他荒谬地相信自己在做什么。 他相信自己比任何一个朋友,亲人或政府官员都要了解。 他对任何行为的后果都视而不见。

似乎是虚构的,但我们知道这种行为每天都会发生。

在第六章中,Derek遇到了他的巴西朋友Sandra和Oswaldo(实际上是古巴人),他们同意立即帮助他。 对于德里克来说,事情就落在他的腿上。 他来到里约海滩上的一家豪华酒店,当地人立即被他吸引。 他甚至承认对Tibor和Malgosia没有计划或想法。

美丽而快乐的当地人桑德拉(Sandra)和奥斯瓦尔多(Oswaldo)是白人梦想的化身。 像德里克·阿姆斯特朗(Derek Armstrong)这样的人认为他们可以降落在异国他乡,并像英雄一样受宠若惊。 Sandra简单地说:“我喜欢和说英语的人聊天”,好像她对Derek的声音很着迷。 德里克(Derek)蹒跚地走到他的房间里,因为当地人在寻找他失去的妻子而懒洋洋地睡觉。 他实际上认为自己一直在努力工作,应该得到所有这些帮助。

但是汉考克并没有就此止步。 请记住,这本书是供双语读者和ESL学生使用的。 大多数ESL学生,尤其是英语国家以外的学生都遇到过“英语沉浸式”老师。 这些“老师”中的绝大多数实际上只是牛仔。 他们是年轻人,找不到回家的工作,想在国外寻找冒险。 这些老师中许多甚至没有大学学位或任何教育培训。 中国,韩国,巴西和其他国家/地区的学校为他们的白脸而飞。 这些人像保罗。

因此,当汉考克(汉考克)撰写有关适合英语教师的文章时,许多读者会发现保罗的旅程具有讽刺意味。 在北京和巴西的学生都认识保罗。 只是另一个hack。 他的妻子把他留在英格兰,所以他把白色的阴茎横渡了大西洋。 像德里克一样,保罗认为,一旦他移居巴西,解决方案和妇女就会立即来找他。 他炫耀自己的手机和补习工作,好像他是该地区的名人一样。 他将Sandra视为使离婚更加轻松的对象。 再一次,只有一个顺位白人会表现出这种傲慢。 保罗和德里克有同样的无所畏惧。

真可耻 它可能来自不良的育儿。 社会的不良育儿。