外面
Ben走进厨房,看见他的父亲凝视着窗外,眼泪顺着脸庞流下来,没有眨眼,双手放在水池的边缘,发抖。
本想着咳嗽之类的,让他的老人知道他在那里。 在窗前,他的父亲喘着粗气,摇了摇头。 没有太多的光线-午夜半了,只有一点月光从他父亲凝视的窗户进来-但是Ben可以看见他父亲脸上流下的新鲜泪水。
本决定不发出任何声音。 他决定不喝杯牛奶,他首先倒下来。 他转过身,把父亲留在厨房的窗户旁,晚上凝视着他。
#
第二天早上,吃早饭时,他的老人似乎还好。 当Ben将注意力分散在一碗麦片粥和他的智能手机之间时,他看着Ben。 他先移开视线,然后回头看了看Ben,一点也不移开视线。
本把汤匙塞进碗里。 “什么?”
他的父亲眨了眨眼。 它使本想起了他那天前一夜完全没有眨眼的样子。 “你妈妈去哪儿了?”一个粗糙而刺耳的声音,不管他是安静还是大声使用它,都是原始的声音。
“耶稣,爸爸。” Ben站起来,把碗和勺子拿到水槽里,冲洗干净。 他工作时看着窗外。 就在后院,一块有几片灌木的草丛,公用设施也流了下来。 看起来就像以前一样。
本吃完饭,背着装满课本的背包,准备上门。 他的父亲站起来,走到他的前面,并伸出一根沉重的手臂将他拦住。 “你妈妈昨晚从未上床睡觉。 她从来没有回家。”
本叹了口气。 “是的,爸爸。”他躲在胳膊上,打开门,然后转身回到父亲那里。 “昨晚您再次遇到了一次怪胎。 你在这里,在窗户旁,只是站在这里哭泣。”
身材高大,肩膀宽阔,但脸上的表情使他显得苗条。 “我有说什么吗?”
“没有。”
“你对我说什么吗?”
“没有。”
他们在门口站了一会儿。 然后本出去了,然后去上学了。
他的父亲关上门,走到洗手池旁边的窗前。
#
本醒来需要撒尿。 他瞥了一眼床头柜上的电话。 他想,两点该死。 他的腿从床的边缘转过身,站起来。
有人在房间的窗户旁。
本几乎就在那儿生气。 他感到头上的每一根头发,身上的每一根头发都直立。
他的父亲在窗前,望着外面。 晚上在什么地方出街?
几乎没有任何光线通过百叶窗进入。 外面的路灯有一点,月光有一点。 虽然足够让Ben看到眼泪从父亲的脸颊上滚下来。
本说了些什么,但几乎没有发出嘶嘶声。 他看着父亲的手,现在握紧了拳头,颤抖着。
时间流逝,充满膀胱的不适变成了灼痛。 本想,我必须在深夜停止喝这么多流行音乐。 那该死,他什么时候要走? 他想,只要回去睡觉。 你这个疯老头,就回去睡觉。
本没有发出声音。
他父亲做到了。 “我现在有制高点。”低沉而粗糙的声音因哭泣而变得更加刺耳。 “他们必须到这里来找我,我已经整整了整个山坡。”他用一只手伸出手,捡起靠窗户靠在墙上的东西。 当他把它从窗户上射出来的光射进去的时候,本看到了,想了想,哦,拉屎了他的一支步枪。
他父亲说:“我也有这个。 我准备好了。”他的手,甚至是握着步枪的那只手都摇了摇。 他的脸在窗外的灯光下闪闪发光,流着泪。
然后,经过了将近两个小时,他们的呼吸消失了,没有任何声音。 终于,他父亲带着步枪走出了房间。 本笨拙地从床上错开,腿抽筋抽筋,到洗手间,小便大哭,并告诉自己,眼泪只是减轻眼泪,终于小便了。
#
本来到楼下吃早饭,他的父亲在厨房的桌子旁,步枪也一样,虽然是碎片,但很快就被重新组装,他的父亲的手迅捷而坚定,然后单击并扣紧武器。
然后,就像本观察到的那样,武器也散开了。 他的父亲将其组装,分解,组装,分解,组装。
本呆在厨房的门口,看着。
他的父亲抬头。 “对不起。”
本移开目光,拿起背包。 他下楼时就饿了,不再饿了。 “为了什么?”
他的父亲在厨房的桌子上挥舞着步枪。 “这个。 我。 情况如何。”
然后,他将杂志放入步枪。
然后他把它放回桌子上。
本差点说,你怎么了? 他差点尖叫。
Ben的眼睛刺痛而浑浊,相反,Ben走出门去上学。
#
他醒了确定自己会醒来,因为他听到了声音。
本环顾了整个房间。 没有别人了。 黑暗与寂静。
他坐在床上等着听。 只是房屋中常见的吱吱声和吟声。
他看着床头柜上的电话。 差不多凌晨三点。 他不记得前一天晚上是否完成了作业。 他不记得上一次完成功课了,现在他真的想到了。
他不记得前一天上学了。 他记得离开家,还记得步行去学校。 他虽然不记得任何课程。 或与朋友的任何对话。
他又听到了声音。 在他房间上方,他上方的屋顶上啪啪作响。
听起来好像脚步声在那里。 听起来好像有人在那儿走来走去。
本站起来,穿好衣服,走进大厅,确保那里真是太冷了,并且确保最后的窗户足够敞开。 他走到窗户上,俯身穿过窗户,摸索着,将手放在带状疱疹上,拖着自己走上楼去。
月光溅落在屋顶上,在他身上,在父亲的屋顶另一侧,躺在屋顶上,步枪的枪头塞在他的肩上,对准自己的后院,目的是本什么都看不见比草和阴影。
他父亲的声音刺破了寒冷的夜晚。 “不要告诉我我不应该拥有。 我得到的每一个人,我们以后都要处理的少。”
本考虑过拿出电话并拨打911。他考虑过请父亲请放下步枪。 他想哭了。 他已经在哭了。
他的父亲也在哭,Ben可以听到他的声音。 “无论如何,他们都开始如此年轻。 你知道他们怎么样。 它们看起来像我孩子的样子。 考虑到这让我发疯。 我一直想要孩子。 最后一个。 一个儿子。”
本想问问谁? 但是没有进一步。
在屋顶上,他的父亲说话,脸紧紧地握着步枪。 “总有一天,我要生一个儿子,先生。 本 他看起来不会像他们。 但是他也会。 啊,耶稣,有时他们有时会继续运动。
Ben转过身,擦了擦脸,然后又擦了擦,转过身回头看向屋顶,张开了嘴,但他所做的只是呼吸和哭泣。
他转过身,从窗户爬回去,回到床上,把毯子塞在耳朵上,直到他确定自己听不到屋顶上的so泣声,但他仍然听到了。
#
早上,他来到厨房,他的老人躺在一张椅子上,胳膊松散,双腿伸出,一只脚在瓷砖上抽动。
步枪在桌上,旁边是弹匣,三个弹药筒立在桌上。
哦,我的上帝,本以为是他,但他无法完成这个想法。
他父亲的声音几乎没有a吟声。 “就是这样,本。 一定是这样。 我的心在这里粉碎了。 它不能一直这样下去。 我们不能继续这样下去。”
本说:“爸爸?”
“天堂还是地狱。 我什至不在乎。 对不起。 对不起,本 上帝,我很抱歉。”
当外面有人开始向后转动把手时,后门嘎嘎作响。
本想,我不知道谁会在那里。 我不记得上次有人来过。
门开了进去,他的母亲又高又漂亮地走进厨房,但是她的脸的一侧出了点问题–她确保那侧远离本。
本想,我不记得她上一次在这里了。
他妈妈走到父亲身边,轻轻地把手放在他的脸颊上。 他的眼睛颤抖。 他说:“伯斯? 我疯了,贝丝。 我昨晚整天都在屋顶上,在寒冷中。 我有枪。 他们都在我身边,所以我站上了高地,我想本知道我疯了。”
本的妈妈只是点了点头。
他父亲说:“我的心。 我正在心脏病发作,贝丝。 宝贝,我很抱歉。 我整晚都在那儿,他们正穿过院子,我好害怕。 我的心在锤击。 只是锤子。 我认为它正在散发出来。”
本的妈妈看着本。 她说:“你也是。”她低头看着本的父亲,将他的脸托在手中。 “你也是。”
然后她走开,走到门前,握住了门,向本和他的父亲招手。
她说:“你们两个。 您不必再呆在这里。”
本说:“那里有什么?”
他妈妈笑了。 那是一个小小的微笑,但温柔而温暖。
她说:“别再这样了。”
本眨眨眼,然后他去妈妈的门。 他在厨房的桌子旁停了下来。 他摇了摇。 他伸出手,把手放在父亲的手中。 他的老人咳嗽着站着,不稳定,但他站了起来。
他们三个走出了门。
结束