“对不起，”她滑过他的过道座位，然后坐在他旁边时说道。 金色的头发，显然是最好的发型之一。 看起来很贵的“黑色小礼服”。 轻化妆。 淡淡的诱人香水。 属于遣散大厅而不是马斯丹学院演奏厅的人。
她笑了。
休·杰克逊（Hugh Jackson）矮矮胖胖，发型便宜。 他穿着廉价的棕色西装。 只有他的眼睛背叛了他强烈而批判的智慧。 他想知道当其他人有空时，她选择了他旁边的座位。 并不是他介意的。 他说：“夫人。 范德·库伊？”
“第一次就对。”她皱了皱眉。 “我想把我认识你的地方。”
“休·杰克逊，”他说。 “私人调查员。”他承认像她这样的女人不会记得他。
“哦耶。 您调查了卡尔为这家保险公司去世的消息。”那是六个月前的事。 “顺便说一下，这是’卡拉’。”
他们聊了一下，她问了有关当晚节目的一些问题。 灯光变暗了。 他随着音乐吸入了她的香气。 之后，他们一起走到接待处。 大约十分钟后，休说：“如果您能原谅我，我想我会回家的。”
“和你说话真好。”她停下来，咬住嘴唇。 “您认为我可能会讨厌吗？ 我乘出租车来。”
“嗯，当然。”他说。
“您不必，您知道。”
“不，很好。”
走到车上，他看着微风轻拂着她的头发，然后将其放回原处。
一个非常有魅力的女人。 如果她邀请我参加，我不会反对。 不过，很奇怪-她出现在这个独奏会上，坐在我旁边。 她的举止好像不认识我，但似乎准备与我交谈。 现在的旅程-一定感觉像是在加速。 我们看看她是否邀请我参加。他对月亮微笑。
她的房子是蜿蜒的都铎王朝，坐落在占地5英亩的主要农业用地上，被美化成草坪和正式花园。 她邀请他进来。前门是沉重的橡木，带有大而黑色的铰链，被精致的砖砌包围。 他们进入了铺有花岗岩的入口大厅。 东方地毯，丰富的木质装饰，昂贵的画作。
这是哥特式小说吗？
一个女仆化了，一个小拉丁裔，短发，黑色礼服，长筒袜和鞋子，还有一个白色的围裙。
“你好，范德·库伊夫人，”她带着一点点口音说。
“嗨，玛丽亚，”卡拉说。 “这是休。 孩子们好吗？
“你好，杰克逊先生。 孩子们正在睡觉，今晚没问题。”
“好。 今晚我将不再需要任何东西。”
“是的女士。 祝你有一个美好的夜晚。”
“谢谢你，玛丽亚。 晚安。”
休盯着她。 当他在调查期间访问时，她没有来过这里，但是她的脸有点不熟悉。
卡拉拉住了他的手。 他们开始了华丽的楼梯。 他审慎地注视着它。
有点过顶。 音乐很好听-到处都有内置扬声器。 柴可夫斯基第二钢琴音乐会。 我最喜欢的之一。
她的卧室使他高兴。 内敛而优雅。 温暖来自灰白色的墙壁，装饰，床上用品和室内装潢。 能量来自波斯地毯中的红色，金色和深蓝色，来自于一幅男性裸体的立体画，来自于安乐椅的黑色框架。 然后从一个红色和金色的枕头上扔到床上。 卡拉拒绝了音乐，开始给他脱衣服。 。 。
他们在卧室的阳台上吃早餐。 玛丽为切达干酪和菠菜蛋奶酥配上浓咖啡，这是休记录的一顿饭，这在他的烹饪经验中创下新高。 他们聊了一些关于卡拉孩子的事。 休问公司情况如何。
“大。 卡尔不是一个好商人。 他从我那儿得到了大部分想法，但坚持要自己实施这些想法。 现在，我实际上可以把一些事情做好。”
那她想和我在一起吗？ 她究竟是多么渴望接管公司？
在8:30他给了她一个吻，并感谢她。
她笑了。 “你会打给我电话吗？”
“您敢打赌，”他说，这种形式上的交流没有任何约束。
在开车前往阿克伦时，他用烟熏烟熏扫了Pall Malls，斜视着早晨的阳光。 为什么像她这样的女人会喜欢上我这样的学校。 她到底在想什么？
俄亥俄人寿（Ohio Life）雇用他来调查死亡抚恤金索偿。 尽管卡尔的死看起来很自然，但只有六个月大的寿险保单提供了百万美元的利益，因此必须仔细观察。
休检查了死亡证明，采访了范德·库伊（Vander Kooi）的主治医师和范德·库伊（Vander Kooi）夫人，回顾了有关保险申请的医疗信息，并了解了范德·库伊（Vander Kooi）业务的一切内容，其中涉及与墨西哥汽车零部件供应商的进出口关系。 他没有发现任何危险信号，俄亥俄州人寿支付了索赔。
他考虑了当晚的冒险。
卡拉绝对是一位阿尔法女性。 事情可能像它们出现的样子一样-她碰巧坐在我旁边，其余的都一时兴起。
好。 也许她把陌生男人带回家。 这就是为什么玛丽亚并不感到惊讶。 但是她怎么知道叫我“先生。 杰克逊”？ 就像她知道那将会是谁一样。
他花了一整天的时间为Phil Cantor研究Hansen美术馆的文件，Phil Cantor为公司辩护以防止税收欺诈和洗钱。 当天晚些时候，一份文件提醒休，他如何认识玛丽亚的脸。 一年前，杰克·安德森（Jack Anderson）曾因毒品和非法移民走私而被定罪。 他的一名违法者曾为汉森工作。
当然。 她是安德森的妻子。 我在电视剪辑上看到她和他在一起。 他开始怀疑安德森和范德·库伊工业公司的进出口业务之间是否存在某种联系。
卡拉那天晚上打来的。
模式开始了。 他会打来电话，有时是第二天晚上，有时是2、3或4天后。 “嗨，大男孩。 你今晚有什么好玩的吗？”当他无法放样的那一夜，她真的很沮丧。
他总是在孩子们睡着后才来的。 卡拉送孩子们上学后，他和卡拉在早餐时进行了交谈。 她询问了他的案件，并吸引他从事音乐和艺术创作。 他对她的业务了解不多，但对她的旅行历险记充满兴趣。
一天早晨，得知他正在处理Hansen案后，她就提出了尖锐的问题。 当时，这似乎并不奇怪。 该案在当地报纸上很突出。 但是几天后，他的作品显示画廊定期将昂贵的原始艺术品卖给了范德·库伊工业公司。 这使他对她对此案的兴趣感到疑惑。
在第三周的晚些时候，当她几天没有打电话时，他发现自己正在检查自己的手机是否可以充电。 小小的内在声音传来。 “你必须别有用心，你知道。”
那可能是什么动机？ 。 。 。 她想对卡尔的死有何发现？ 她需要控制的有关Hansen案的事情吗？ 如果她想使用我，她将不会成功。 两个人可以玩这个游戏。 我正要去兜风。 。 。 不过请记住，您在这趟火车上没有票。
一个星期后的星期一早上。 尽管十月凉爽的阳光，阳光透过阳台的门流开。 卡拉从淋浴间出来，丢下毛巾，休休从床上看着时笑了笑。 她穿得很慢，逗他开心。 当她和孩子们一起吃早餐时，她说：“在右下角的抽屉里有个生日礼物送给你。”
休躺在床上几分钟，细细回忆她的小节目，听柴可夫斯基的《 Pathetique》，向隐藏的演讲者诉求和恳求。 然后他站起来，走向手工制作的核桃梳妆台，拉开抽屉。 他看到一堆淡淡的丝袜和鲜活的围巾。
“妈的。 我什么时候能弄清楚“左”和“右”？
他猛拉了另一个抽屉。 一件整齐地折叠着长袍，上面印有字母缩写的皇家紫色真丝长袍。 好可爱 他穿上了。 很合适 他看着全身镜，笑了起来。 “傻小胖子。”他忽略了那喃喃的小声音，“她在追什么？”
他弯腰合上抽屉，认出了一些围巾。 他喜欢她用围巾做的事。 然后他注意到一个黑色的Moleskin笔记本，在杂物下可见。 没有什么比隐藏的笔记本更能激发侦探的侦探本能了。 他有二十分钟的时间，直到Carla看到孩子们在校车上离开。
他看了几页。 “该死的，”他喃喃道。 他把笔记本拍了一下，然后把它塞进了抽屉。 他焦急地瞥了一眼门，小心翼翼地把长袜和围巾安排到了他们指定的地方。
笔记本记录了一个情人与他在一起的美好时光。
他坐在床边，盯着镜子里那个傻小胖子。 傻小胖子现在要干什么？ 他喃喃自语。
